banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 29 Jun 2025, 23:01

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 583 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 30  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta:
PostPoslato: 14 Maj 2007, 22:01 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Dec 2006, 23:11
Postovi: 478
Lokacija: Zapadna granica Romeje, Banja Luka
Pilar je napisao:

Rimski poganski car Konstantin preobratio je na otpadničko kršćanstvo.Usvajajući temelj otpadničkog kršćanstva da bi dobio podršku za unaprijeđenje vlastitih političkih ciljeva,odlučio je ujediniti ljude pod jednom "katoličkom" odnosno univerzalnom religijom.Poganski običaji i proslave dobili su "kršćanske" nazive.A "kršćanski" svećenici dobili su status,plaću.i utjecajne položaje poganskih svećenika.

Encyclopedia Britanica kaže da je Konstantin osobno predsjedovao aktivno vodeći diskusije na koncilu u Niceji.Budući u prevelikom strahu od nekrštenog cara,biskupi su,izuzevši samo dvojicu,potpisali verovanje,a mnogi od njih nikako se nisu slagali sa tim što su učinili.

Nakon dva mjeseca žučne religijske debate,ovaj je poganski političar intervenirao i odlučio u korist onih koji su REKLI DA ISUS JEST BOG.

Naime, davno prije Isusova rođenja na Zemlji,u Egiptu i Babilonu ljudi su obožavali TRI božanstva ili TRIADE.

Dakle,postavljaju se pitanja:Da li je Isus Bog ili samo Sin Božji?

Naravno da postoje Otac,Sin i sveti duh samo da li su oni sjedinjeni?

Da li oduvijek postoji TROJSTVO,kao njih trojica u jednom tjelu?

Da li je Isus govorio o takvom kršćanstvu i o takvoj Crkvi koja će izopačiti i lažirati njegovu nauku?


Citiraj:
Драги пријатељу,

Из личног истраживања званичног става Јеховиних сведока о ранохришћанској историји, закључио сам да ви не познајете ту област. За вас је она оваква: апостоли су ширили хришћанство, а након њихове смрти оно се квари, примајући паганске елементе. Црква је пала и постаје легло назовихришћанских учења. Обезглављено трупло цркве труне у привезаности за овај свет, а доласком цара Константина она потпуно пада у руке овоземаљске власти, која је под директним сатаниним надзором. Корупција, хедонизам, секуларизам и жеља за световном моћи владају онима који себе називају хришћанима. Тмину, која влада више од 1500 година, с времена на време, пробије понеки зрачак светлости оличен у појединцима, који су једини у историји схватили Библију на прави начин и једини исправно веровали (међу тим појединцима је, свакако, и јеретик Арије), а које је пала црква кињила нечувеним прогонима. Док у 19. веку, у Америци, трачак светлости није постао излазеће сунце у лику трговца Расела и његове организације Јеховиних сведока! Тиме хришћанство, пречишћено и Богом благословено, након више од 1500 година поново излази на историјску сцену.

Опростите, али ово је прилично наивно, што предосећате и сами, само нећете јавно да признате, јер истинска историја хришћанства, коју познаје и основац, никако не иде у прилог доктрини организације Јеховиних сведока. Почећемо редом трудећи се да не западнемо у преопширност, јер је тема веома комплексна.

1) Хришћанство у колевци јеврејског храма

Најдрагоценије и најзначајније податке о ранохришћанској историји налазимо у самом Светом Писму. «Дела апостолска» нам говоре о настанку саме Цркве, о пентекосту (духови, педесетница) и почецима њеног живота: «И сваки дан бијаху истрајно и једнодушно у храму, и ломећи хлеб по домовима, примаху храну с радошћу и у простоти срца» (Дела 2, 46). Овде можемо запазити неколико веома значајних момената из хришћанског живота. Први хришћани су били Јевреји који су сматрали да су у хришћанству остварене све оне наде и обећања о Месији назначене у Старом завету. Тако су јерусалимски храм доживљавали више као свој, него као храм старозаветног јудаизма. Зато апостол Лука и каже да «бијаху сваки дан истрајно и једнодушно у храму ». Преко храма хришћанство прима богослужење које, такође, рани хришћани сматрају више својим него јудејским. Но, неограничавајући се само на храм, поучени Христовим разговором са Самарјанком, проширују своја богослужења и на приватне домове. Зато је први облик грађења хришћанских храмова – базилика, која има облик тадашњих световних кућа са централном великом одајом.

Хришћани се, такође, «ломили хлеб» свакодневно, тј. причешћивали су се, што је обављано у склопу агапа – вечера љубави, на којима су делили заједничку трпезу. У Светом писму не постоји прецизан опис тих богослужења, зато што је оно било органски део хришћанства, свакодневица позната сваком појединцу, о чему није било потребе посебно писати. Али, већ у другом веку, постоје записи о тачном поретку Литургије (богослужења, грч. јавна служба) која је садржавала молитве, псалмопојања и химне Христу, о којима апостол Павле говори у Ефесцима 5, 19 и 2. Тим 2, 11-13, где је дат одломак химне која је касније постала позната као химна Климента Александријског, а сачувана је до данас.

Расцеп и дефинитивни разлаз хришћанства и јудејства почиње отвореним прогоном хришћана од стране традиционалних Јевреја предвођених фарисејима и књижевницима. Прва жртва тог прогона је млади архиђакон и првомученик Стефан, који страда 37. г. Од тада црква постаје самосвесна, са посебним идентитетом и призивом, васељенска (скидајући традиционалне и националне окове) и с мисијом проповедања јеванђеља с краја на крај света. Први кораци Цркве у свету запечаћени су крвљу мученика – апостола, али и многобројним чудима која је Господ чинио преко својих изабраника.

Идеја ваших Јеховиних сведока да је Црква умрла док се нисте појавили, противречи не само хришћанској науци, већ и речима Господа Исуса Христа: «Ја сам са вама у све дане до свршетка века» (Мт. 28, 20). Иако се спекулише и овом изјавом, крвава и мученичка историја се не може променити, као ни чињеница да је Христос глава Цркве (Дела 20, 28), увенчане крвљу мученика и вером верних, тако да до данашњих дана Црква није, нити може бити, без своје Главе- Господа, нити је Глава без тела – Цркве!

Дакле, на апостолском сабору, 51. г. у Јерусалиму, хришћанска Црква раскида са јудејским традиционализмом и одлази у свет.

2) Почетак прогона и мучеништва

Прочитали сте ми одломак из књиге Јеховиних сведока «Човечанство у потрази за Богом» (стр. 260, одељ. 37) где се говори о прогону хришћана од стране Рима, али се не наводе имена пострадалих. Ваш аргумент за то изостављање је да људе не треба уздизати и обожавати. Али таква ваша изјава се коси са заповешћу из Светог писма: «сећајте се својих наставника, који вам проповедаше реч Божију; гледајте на свршетак њихова живљења и подражавајте веру њихову» (Јев. 13, 7). Има ли боље проповеди од страдања за Христа, има ли силније вере од вере онога који ју је својом крвљу потврдио, има ли веће љубави од оне која одлази у смрт ради Христа? Питам вас, зар је обожавање учење на таквим примерима? Зар је обожавање прослављање онога кога је Бог прославио?

Да иронија буде већа, у истој тој вашој књизи нашао сам више података о Раселу, него о страдањима и мученицима у прва три века, што јасно показује ко је заправо заслужан за постојање Јеховиних сведока. Ипак, благодарећи Господу, сећање на ранохришћанске мученике је сачувано до данас, тако да знамо имена и опис појединих мученика. Постоје хришћанска дела која говоре о страдањима, али и извештаји са процеса и суђења вођених против хришћана која су састављали нехришћани. Један од првих таквих извештаја је о страдању Антипе епископа Пергамског, 92. г. које помиње апостол Јован у Откривењу 2, 13.

Па, тако знамо и како су пострадали апостоли: Свети апостоли Петар и Павле пострадли су у Риму за време Нероновог гоњења (67.), апостол Јаков, брат Господњи, убијен је још раније од стране Јевреја (62.), апостол Андреј је распет на крст у Патрасу (грчка), Јаков Заведејев пострадао је од мача Ирода Агрипе (44.), апостол Јуда пострадао је у Јерменији, апостол Вартоломеј је скончао, такође, у Јерменији тако што је жив одран, апостол Тома скончао је у Индији избоден стрелама (и данас постоји у Индији црква коју је он основао), апостол Марко је мученички скончао у Египту, апостол Лука је обешен о маслиново дрво, итд...

Мученичка смрт је много више од саме проповеди, она је потврда хришћанске вере, јеванђеље на делу («ко се не одрекне себе није мене достојан»).

Након страдања апостола управљање Црквом преузимају епископи (грч. _________ - надзорник) постављени од самих апостола. Неки од њих познати су нам из Јеванђеља, као на пример, Закхеј (Лк. 19, 2) који је након обраћења следовао апостолу Петру, а овај га поставио за епископа у Кесарији; Лазар, којег је Господ васкрсао након четвородневне смрти, био је епископ на Кипру; Тимотеј, по Павловој смрти, одлази у Ефес код апостола Јована и , по његовом заточењу на Патмос, постаје епископ Ефешки (убијен је од стране незнабожаца, око 93. године); Тит је био Крићанин, васпитан у грчком духу, али чувши за Христа одлази у Јерусалим, где је лично видео Спаситеља. Касније постаје ученик апостола Павла, кога је и сахранио након страдања. Вратио се из Рима на Крит где је управљао црквом до краја живота... Поменули смо само неколицину, махом оне који су иза себе оставили писана дела, те су познатији.

Након Нерона (54-68.) и Домицијана (81-96.), који нису разликовали хришћанство од јудејства, следећи велики гонитељ хришћана је Трајан (98-117), који и те како разликује ово двоје. У његово време пострадао је Игњатије Богоносац (грч:________) епископ антиохијски, који је био ученик апостола Јована, а на антиохијском епископском месту заменио је апостола Петра. Трајан је пред поход на Јерменију и Персију, боравио у Антиохији где је водио разговор са Игњатијем, наговарајући га да му се поклони признавши га за Бога. Када је то овај одбио био је бачен зверима, у Риму. Тиме је Трајан умилостивио богињу Рима пред поход и забавио Римљане. Игњатије је био осуђен као «отац свих хришћана» (тако су називани епископи – Оци светогрдника, тј. хришћана) и кренуо је, под пратњом, за Рим. У току путовања писао је црквама које су се налазиле у градовима кроз које је пролазио, упозоравајући их на јереси које су почеле да се појављују. Посланице које је тада написао су сачуване до данас: посланица Римљанима, Ефесцима, Магнежанима, Тралијанцима, Филаделфијцима, Смирњанима и Поликарпу епископу смирском. Игњатије је, као и његов учитељ апостол Јован, водио жестоку борбу против јеретика евионита-гностика (одрицали божанство Господа Исуса Христа) и докета (учили да је Господ имао само привидно тело и да су страдања самим тим била привидна). Тема свих посланица је: «сведочење о Христу». Христос је за Игњатија био «оваплоћени Син Божији, Бог истинити јављен у истинском телу, рођен као човек са телом од свете Дјеве Марије и Духа Светога, који је једини Спаситељ и Искупитељ, Он – вера и љубав, крст и васкрсење, живот и спасење, хлеб и крв вечнога живота; предвечна Реч Божија и љубав Божија, новина бесмртности и непропадљивости за род људски и сву творевину Божију...» (фуснота: Дела апостолских ученика , година издања, стр. 66, превод еп. Атанасије)

Будући да је богословље о Светој Тројици (у посланици Ефесцима 9, 1-2 описује однос Ипостаси Свете Тројице према човеку) веома изражено код Игњатија, не наводи се у литератури Јеховиних сведока, иако је био ученик апостола Јована и пострадао за веру Христову 107. г. у римском колосеуму, за време царевања Трајана.

Ви сматрате да сте велики поштоваоци ранохришћанских мученика које ипак помињете у својој брошурици посвећеној критици хришћанског учења о Светој Тројици: «Да ли треба веровати у Тројство?», чиме потврђујете да и те како знате за неке од хришћанских Отаца. На страни 7 наводе Светог Јустина Филозофа, мученика Иринеја епископа лионског, Светог Климента епископа александријског, Тертулијана, Светог Иполита Римског и Оригена. Циљ навођења ових доникејских Отаца јесте доказивање да они нису сматрали да је Господ Исус Христос Бог и да нису веровали у Свету Тројицу. Појединачно је цитиран сваки од Отаца, али одакле је цитат узет није наведено, тако да нам извор остаје непознат. Такав приступ није у реду, јер нас не упућује на упознавање дела наведених Отаца, стога ћемо сами исправити грешку Јеховиних сведока узимајући за пример само једног од наведених Отаца, Светог Иринеја Лионског. Премда бисмо могли и о сваком понаособ штошта рећи.

_________________
ΘΕΟΔΟΥΛΕΙΑ

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ ИЗ МЕРТВИХ СМЕРТИЈУ СМЕРТ ПОПРАВ И СУШЧИМ ВО ГРОБЈЕХ ЖИВОТ ДАРОВАВ.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 14 Maj 2007, 22:05 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Dec 2006, 23:11
Postovi: 478
Lokacija: Zapadna granica Romeje, Banja Luka
Citiraj:
У ком делу Свети Иринеј Лионски говори да је предљудски Исус егзистирао одвојено од Бога и био подређен, није наведено у брошурици Јеховиних сведока. Погледајмо зато изводе из дела Иринеја Лионског и опис његовог богословља. Сачувана су следећа: Разобличавање и побијање лажног знања (грч.___________________________________________, или скраћено, Против јереси ) и Излагање апостолског учења (грч.__________________________), као и бројни фрагменти. Познато да је написао такође и: О знању (_____________________), О монархији или о томе да Бог није творац зла, О огдонди (?) (О осморици) и О расколу. У богословљу Светог Ирунеја Лионског, Бог у односу према свету јесте Творац, а наше знање о Богу долази кроз Логос. Ево шта он каже у делу Против јереси 4, 38: «Син је мера Оца, зато што он садржи Оца», тј. у Сину је Отац потпун («јер у њему обитава сва пуноћа божанства телесно», Кол. 1, 9 што је за свакога Оца и хришћанина значило и значи да је Господ Исус Христос БОГ). У истом делу даље се каже: «Бог је постао човек, Господ је тај који је спасио човека», као и следеће: «да нам спасење није дошло од Бога, не би нам оно било сигурно. Да човек није сједињен са Богом човек не би могао да постане учесник бесмртности...». У наставку, Свети Иринеј излаже православно учење о богочовечанској природи Господа Исуса Христа (Против јереси: 3, 21; 3, 18; 4, 20; 5, 1).

Свети Иринеј се убраја у највеће богослове Цркве, а нарочито су значајна његова учења о Светој Тројици и Логосу као стецишту Бога и човека, учење о јединству бића Божијег (дакле, да нису три Бога, него један у три личности), учење о Оваплоћењу, еклисиологија (учење о Цркви), учење о Светом Предању и Светом Писму, итд...

Свети Иринеј Лионски био је ученик Светог Поликарпа Смирског (ученика Светог апостола Јована), који га је послао у Лион да помогне тадашњем епископу Потину. Када је Потин пострадао 178. г. Иринеј га је заменио у предвођењу лионске цркве. Пострадао је мученички, заједно са хиљадама своје духовне деце, 202. г., за време суровог гоњења Септимија Севера. (фуснота: О Светом Иринеју и његовом богословљу опширније видети у књизи Еп. Атанасија Јевтића На путевима Отаца 2, издање........, година.....).

Свети Иринеј Лионски је у потпуности писао онако како православље и данас учи, те би било занимљиво када би нам Јеховини сведоци навели, поткрепљено изворима, који су то Оци првих векова који су учили оно што они данас исповедају.

Дакле, зашто се у брошури Јеховиних сведока, приликом цитирања Светих Отац , нису наведена дела одакле су узети цитати? Сам ћу вам дати одговор на ово питање: зато што водеће тело ваших Јеховиста и те како зна садржај ранохришћанских дела која директно оповргавају њихово учење, те стога рађе својим следбеницима препоручују читање Куле стражаре, него дела Светог Иринеја Лионског, оца свих хришћана.

3) Трећи век: век отпада или исповедништва

Верујте ми, драга моја, да човеку много теже пада отворена лаж од преправљања, прећуткивања и тенденциозног цитирања. Та лаж можда и не би била толико горка да није изречена против праведника и страдалника, против оних који су, трпљењем мучеништва и страдалном смрћу, доказали своју приврженост Христу. Запањујуће је са колико хладноће и презира бивају понижени од људи, они које је Бог узвисио. Шта ме је то, по ко зна који пут у литератури ваших Јеховиних сведока, згрозило?

У преправци Светога Писма коју Јеховини сведоци називају «Нови Свет» (НЊ) превод, на страни 1436, стоји: «средином трећег века наше ере цркве су или одступиле од неких наука хришћанске вере или их изврнуле. Да би се повећао престиж отпадничког црквеног система, у цркве су примани пагани без потребе да буду духовно преобраћени вером, и било им је допуштено да задрже своје паганске ознаке и симболе» (курзив наш).

Желео бих да вас упитам, као и све ваше Јеховине сведоке, да ли сте икада покушали да сазнате нешто из хришћанске историје тога времена? Да ли је икада и једном Јеховином сведоку пало на памет да прочитају шта се заиста дешавало половином трећег века? Очигледно је да није, јер би се у супротном застидео речи написаних у додатку «Нови свет» превода, малочас цитираног.

Половином трећег века, у време владавине императора Декија Трајана (249-251.), по први пут сама држава гони хришћане. Крајем 249. или почетком 250. Трајан издаје едикт који је имао ужасне последице по хришћане, а којим се наређивало гоњење хришћана у целој империји. Поучена примерима ранијих гоњења, власт се није трудила да врши тренутне масовне покоље који су служили само учвршћивању и ширењу хришћанства, јер, по речима Тертулијана, хришћанска крв била је семе за нове хришћане. Овај пут, власт се определила за дуготрајна и жестока мучења, чиме су желели да сломе веру у појединцу и тиме дају пример осталима. Многи хришћани су трунули по тамницама непрекидно излагани мучењима. Осим тога, било је заповеђено да се сваки хришћанин јавно одрекне хришћанства тако што би принео жртве идолима. Иако је ово гоњење било краткотрајно, оно је оставило цркву у развалинама. Страшна мучења су многе нагнала да се посредно или непосредно одрекну вере, али је било појединаца неустрашивих у свом мучеништву и исповедништву (исповедницима су називани они који су излагани мучењима, али нису убијени), као што су: епископ римски Фавијан, Вавила епископ антиохијски, Александар епископ јерусалимски и многи други знани и незнани. Јесу ли на стотине хиљада мучених и пострадалих тај «отпаднички црквени систем» о коме говоре Јеховини сведоци? Ко су ти отпадници, и шта су то променили или изврнули, и од чега хришћанског одступили? Хришћанска историја тог времена је позната, зашто нам онда, по именце, не рекоше ко су ти отпадници, него уопштавају, говорећи црква ? Која Црква? Црква може бити, и јесте, једна једина, апостолска, од настанка, до данас, запечаћена крвљу мученика!

У поменутом гоњењу јесте било отпадништва појединаца, али није Црква та која је отпала од науке хришћанске и удомила се у овоземаљском царству, као што желите да прикажете. Многи су отпали од цркве зато што нису могли издржати прогоне! Свети Кипријан епископ картагински, стуб хришћанске вере тога времена, овако пише о томе: «Било је таквих који нису чекали позив да се попну на капитол, нити претње да би се одрекли... Сами су трчали на форум, журили у загрљај смрти, као да су већ одавно то желели... и врхунац злочина! – родитељи су вукли децу да у најранијем узрасту изгубе оно што су добили на прагу живота» (Кипријанова писма). То су они који су се одрекли вере приношењем жртава идолима, названим хитањем «у загрљај смрти». Да ли је Свети Кипријан тај отпад о коме говоре Јеховини сведоци? Хришћани који су били слабији у вери приносили су жртве идолима да би спасли голи живот и тиме су се одрицали Христа (али су се моги од њих након прогона вратили цркви и од цркве били прихваћени као покајници, без обзира на слабост, а најзаслужнији за њихово враћање је баш Свети Кипријан), али прогон су подносили они јачи и утврђенији у вери. И баш о том периоду, Јеховини сведоци нам кажу како је Црква «губила престиж» и примала у своје редове незнабожце који су, млаки и за своје идолопоклоништво, прихватали хришћанство мењајући га по својој мери, кварећи га! Каква гнусна лаж!!! Та, замислите како због прогона, од цркве отпадају они који су били хришћани, док у вртлогу мучења, у цркву ступају неки незнабошци, који су синкретистички прихватали све оно што им се свиди, између осталог и «пало хришћанство», због којег су себе доводили у опасност да буду и сами убијени и мучени. Бесмислица и лаж!

Жалосно је са колико се самоуверености бруклинска кухиња ослања на незнање својих следбеника, не стидећи се ни крви мученика који након 1500 година бивају наново клеветани и прогоњени! (фуснота: препоручујем читање дела Светог Кипријана, и то: «Писмо Донату», «О користи трпљења», «О љубомори и зависти», «О смртности», «О доброчинству», «Софисту Деметријану» (апологија), «О ништавилу идола», «Сведочанство против Јудеја», «О палима», «Девојкама», «О јединству Цркве» и 65 писама која су изузетно драгоцена богословско-историјска грађа за упознавање црквене праксе тога времена.)

4) Цар Константин

Оно што истински поражава у литератури Јеховиних сведока јесте однос према цару Константину. Не постоји књига ове организације, која говори о уопштеним темама, а да се у истој не износи сијасет «доказа» против Константина. Он је за њих многобожац, паганин, који није схватао хришћанство те га је искварио и суновратио у овосветске замке.

Шта год да је био цар Констанстин, треба знати једну чињеницу: он је био тај који је зауставио тровековно бесмислено проливање невине крви хришћана. Презирући управу ту невину крв мученика, Јеховини сведоци пљују по Константину. Из својих удобних просторија бруклинске централе деле пацке страдалницима које је Константин спасао даљих прогона и мучења. С друге стране, не либе се да цитирају цара Јулијана (361-363), код Јеховиста Јулије, ( Фуснота: Човечанство у потрази за Богом, стр. 266) Константиновог братанца, који је у сећању Цркве остао познат као Апостата, тј. Отпадник. Спис «Против хришћана» овог злосрећног цара, Јеховиним сведоцима је добар аргумент за потврђивање својих теза и наводне истине без «назовихришћанских» примеса. То је лицемерно колико би било написати дело под називом «Поуке Анте Павелића Србима о милосрђу»! За Јеховине сведоке није битно с ким ће се наћи у друштву, битно је само да тај неко презриво гледа на Цркву. ( Фуснота: слично овм ортачењу је и један догађај новијег датума. Неколицина секти (Мунов покрет, сајентолози и међународно друштво за свесност Кришне), међу којима и Јеховини сведоци, поднели су заједничку тужбу против руске правсолавне цркве и Александра Дворкина, руског стручњака за питања секти. Судски процес је завршен 25. маја 1997. Јеховини сведоци су се уортачили с онима којима не припадају ни по чему, осим по презиру према Православној Цркви. Чини се да је то сасвим довољно.)

Док је цар Константин био један од првих иницијатора стварања новозаветног канона, дотле је Јулијан презирао не само новозаветну науку, већ је и Стари Завет сматрао само јеврејском митологијом. Константин је подизао храмове широм церевине посвећене једном истинитом Богу, а Јулијан многобожачка идолишта у којима је и сам приносио жртве. Константин је умро као хришћанин, крштен у име Оца и Сина и Светога Духа, а Јулијан као многобожац, који је обредом званим тавроболија «спрао» крштење са себе, одрекавши се Христа! Ово су само неке разлике између ова два цара. Али нико не жели да тврди, супротно истини, да цар Константин није имао погрешних потеза, каткад и крупних, што не чуди, јер се ни један историјски период не може посматрати у генерално црно-белом светлу. Оно што нас интересује јесте да ли је, како тврде Јеховини сведоци, доласком цара Константина на власт хришћанство потпуно пало и апсорбовало паганство? За одговор на ово питање треба знати само једну чињеницу, а то је да Милански едикт ( Фуснота: текст Миланског едикта није сачуван у оригиналу, већ само Ликинијев раскрипт из 313. г. На српском превод едикта у «Васељенски сабори» Р. Поповића) није, како многи сматрају, давао већа права хришћанству, већ само слободу вероисповедања, чиме је спречен дотадашњи прогон Цркве.

_________________
ΘΕΟΔΟΥΛΕΙΑ

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ ИЗ МЕРТВИХ СМЕРТИЈУ СМЕРТ ПОПРАВ И СУШЧИМ ВО ГРОБЈЕХ ЖИВОТ ДАРОВАВ.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 07:11 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Maj 2007, 08:22
Postovi: 201
Lokacija: Hercegovina
Antropos kaže:



- koliko god da zvuci za nekog testko, ovo je tacna izjava:

"Riječ je bila sa Bogom i bila je iste prirode kao on!"(The Translators New Testament)

Tako bi mi slobodno preveli, jer konstrukcija recenice je takva kakva je.
Tako da ovo nije točna rečenica:
Citiraj:
Iz ovih se prijevoda može zaključiti da Riječ nije sam Bog.Za Riječ se kaže da je "bog" zbog visokog položaja koji zauzima među Jehovinim stvorenjima.U ovom slučaju izraz "bog"(pisano malim početnim slovom) zapravo znači "moćni!"


Ne radi se o moci, polozaju koje Rec zauzima, nego o prirodi Reci, a ona je iste prirode kao i Sam Bog. Sve sto Bog jeste, to je i Rec, drugim recima receno.



"On je slika nevidljivoga Boga,PRVOROĐENAC svega stvorenja.Sve drugo stvoreno je preko njega i za njega!"(Kološanima 1:15,16)[/quote]

Ovo je problematicno iz nekoliko razloga.

Npr., na osnovu cega dajes zakljuciti da prvorodjenac u Kolosanima znaci "onaj koji je prvi stvoren"?? Osim toga, vas prevod tako kaze:

"On je slika nevidljivoga Boga,PRVOROĐENAC svega stvorenja.Sve drugo stvoreno je preko njega i za njega!"(Kološanima 1:15,16)


Ali ja bih samo pitao jedno: zasto se u sekciji od 1:15-20 ubacuje cetiri puta rec "drugo" kada nje nema u grckom textu? Na osnovu cega se da pretpostaviti da postoji u textu ono "drugo", kada njega nema? Mislim, ne trebamo ugradjivati nase teoloske pretpostavke i presupozicije kada prevodimo Bibliju, a upravo je to uradio vas prevod. O ovome sam vec pisao:

Kako je moglo "sve" biti stvoreno kroz Njega kada je On stvorenje? Onda to ne znaci "sve"! Zato je prevod koji je izdala Kula Strazara na kljucnim mestima u Kolosanima 1 dodala "sve drugo", na cetiri mesta od 1:15-21. Po ovakvoj 'teologiji', logicno je da je Isus prvi stvoren, a sve "drugo" je stvoreno kroz Njega. Medjutim, text ne kaze "sve drugo", nego bas "sve". Isus nije bio nikakav "majstor", ne znam samo odakle ovi termini, nego je bio Onaj koji je aktivno ucestvovao u stvaranju. "Све је кроз Њу постало, и без Ње ништа није постало", kaze apostol Jovan. Ovde nema dileme o Isusu kao "majstoru", vec kao aktivnom Stvoritelju. A pored Jovanovogo Prologa (1:1-18), Kolosanima 1:15-21, Jevrejima 1:1-4 daju vise no savrsen opis Isusovog prapostojanja i Njegovog aktivnog ucesca u stvaranju. Zajedno sa Filibljanima 2:5-11 (koji govori o Isusovoj poniznosti) ova grupa textova su prve novozavetne himne o Isusovoj prirodi.



Pilar Kaže:




Dragi Antrops!Slažem se da je Isus iste prirode kao Bog jer je on ipak njehov Sin.To znači da su njih dvojica duhovne osobe.

"Riječ je bila sa Bogom i bila je iste priride kao On!

Kako Isus može biti sa Bogom i biti u istom trenutku sam Bog?

Zaključci se ne osnivaju na samo jednom citatu iz Biblije nego na više njih povezanih u jednu cijelinu.Svi znamo što znači PRVOROĐENAC! To je onaj koji se prvi rodio,odnosno koji je prvi stvoren.(Kološanima 1:15) Što za tebe znači provrođenac?

Isus je u svemu bio prvi.On je Jehovin najdraži Sin,jer je stvoren prvi."I opet uvodeći prvorođenoga u svijet govori:i da mu se poklone svi anđeli Božji!"(Jevrejima 1:6)Isusa se naziva i JEDINOROĐENIM Sinom.(ivan 3:16) To znači da je jedino Isusa Bog izravno stvorio.Isus je jedini kojega je Bog koristio kad je stvarao sve drugo,dakle Isus je bio prisutan u Stvaranju svega drugoga,jer jedino je njega Bog stvorio sam.

Zato Jehovini svjedoci koriste prijevog "sve drugo" (misleći na zemlju,ljude itd.) jer je to bolje razumljivo za čitanje,međutim i prijevod "baš sve " (misleći na zemlju,ljude) je dobar jer ta dva prijevoda znače jedno te isto.Kad je Bog rekao:"Načinimo čovjeka na svoju sliku., govorio je to svome Sinu.Dakle,isti onaj koji je kasnije došao na Zemlju imao je udjela U stvaranju svijeta ,bio je kao pomagač svome Ocu.

Jer samo je Jehova Bog svemogući.(1.Mojsijeva 17:1)Samo Jehova nema ni početak ni kraj, dok Isus ima početak jer je stvoren od svoga Oca.(Psalam 90.2)Jedinorođeni Sin nikada nije ni pomislio da se izjednači sa svojim Ocem.Biblija jasno uči da je Otac veći od Sina.(Ivan 14:28,1.korinčanima 11:3)

Kada je bio na zemlji Isus je jednom molio:"A sada, Oče,proslavi ti mene kod sebe samog slavom koju IMADOH U TEBE PRIJE NEGO POSTADE SVIJET!"(iVAN 17:5)

Dakle,isus je ovdje pokazao da je prije života ne Zemlji živio na nebu sa svojim Ocem,da je imao kod njega slavu prije nego je postao cijeli svijet.

Da li se ovdje Isus molio sam sebi?
Cao!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 07:22 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Maj 2007, 08:22
Postovi: 201
Lokacija: Hercegovina
Maran Ata Kaže:8. Sluze se novim , "tacnijim" prevodom Svetog Pisma.



Damaskin kaže:
Да, читао сам, гдје изврћу смисао свега на своју воду,
а оно што не могу јер свједочи противно њиховом учењу,
измијене или обришу...

Ужас...

Pilar kaže:

To nije točno.Jehovini svjedoci se služe boljim prijevodom Svetog pisma za čitanje,dakle da je ljudima lakše razumijeti i čitati.Oni ništa ne mijenjaju,niti išta brišu,niti išta izvrću.

Biblija govori da ako išta njoj nešto doda,da će Bog njemu dodati nevolje koje su zapisane u svitku.(Otkrivenje 22:18)Jehovini svjedoci detaljno proučavaju Bibliju i tako dolaze do istine koju ona sadrži i ne zatvaraju oči ni pred kojim citatom.


Poslednji put menjao Pilar dana 16 Maj 2007, 16:40, izmenjena samo jedanput

Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 15 Maj 2007, 07:47 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Maj 2007, 08:22
Postovi: 201
Lokacija: Hercegovina
Maran Ata je napisao:
Ucenje Jehovinih svedoka

6. Veruju u skori dolazak Hristovog hiljadugodisnjeg ovozemaljskog carstva;

6. Nema nista od carstva na zemlji, jer "zemlja ce izgoreti"(2. Petr. 3,10) , ali " ce doci novo nebo i nova zemlja" (2. Petr. 3,13)
"A Jehovin dan će doći kao lopov u kojemu će nebesa uz piskav glas proći i elementi će se vrlo vrući raspasti,a zemlja i djela na njoj bit će otkrivena!"(2.Petrova 3:10)

Ovdje Biblija govori o Harmagedonu ,o danu kada će Jehova voditi pravedan rat.Bog će u Harmagednu uništiti sve zle.(Psalam 92:7)Današnjom Zemljom vlada Sotona.Nakon Harmagedona Božje će Kraljevstvo biti jedina vladavina koja vlada nad Zemljom.

"Ali čekamo po obećanju njegovu novo nebo i novu zemlju gdje pravda
živi!"(2.Petrova 3:13)

Što je mišljeno pod NOVIM NEBOM?Nije to doslovno nebo,jer naše je doslovno nebo Bog stvorio savršenim i ono mu služi na čast.(Psalam 8:3 ;19:1,2)

NOVO NEBO se odnosi na NOVU VLADAVINU NAD ZEMLJOM.Sadašnje NEBO sastoji se od ljudskih vladavina koje će nestati u Harmagedonu.(2.PetrovA 3:7)NOVO NEBO koje će ih nadomjestiti jest BOŽJA NEBESKA VLADAVINA S KRALJEM ISUSOM KRISTOM.Sa njim će vladati 144 000 njegovih vjernih sljedbenika.(Otkrivenje 5:9,19;14:1,3)Sotone više neće biti.

Što znači NOVA ZEMLJA? To nije neki novi planet.Jehova je planet zemlju načinio najboljim prebivalištem za čovjeka i on će vječno postojati.(Psalam 104:5)Pod NOVOM ZEMLJOM mišljena je ZAJEDNICA LJUDI.Biblija često upotrebljava riječ "zemlja" u tom smislu,tako naprimjer čitamo:"Sva je zemlja (što znači čovječanstvo) imala jedan jezik!"(1.Mojsijeva 11:1)

S izrazom ZEMLJA koja će biti uništena mišljeni su LJUDI koji su činili sastavni dio ZLOG SUSTAVA STVARI.(2.Petrova 3:7)NOVA ZEMLJA koja nadomješta staru,sastojat će se od pravih slugu Božjih koji su se odvojili od svijeta zlih ljudi.(Ivan 17:14)

Nakon Harmagedona dolazi Sudnji dan koji će trajati 1000 godina ,i tada će se suditi svijetu.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 08:14 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Maj 2007, 08:22
Postovi: 201
Lokacija: Hercegovina
TBPTKO je napisao:
Јеховини сведоци

Ова секта је у порицању православне Христове истине отишла најдаље, тако да се једва може назвати хришћанском, јер је ближе јеврејству него хришћанству. У отпадању су је надмашили само још сатанисти. Како је настала ова секта...Ова секта је у порицању православне Христове истине отишла најдаље, тако да се једва може назвати хришћанском, јер је ближе јеврејству него хришћанству. У отпадању су је надмашили само још сатанисти.
Sekta se definira kao grupa ljudi koja slijedi specifičnu doktrinu ili vođu.Slično tome ,oni koji pripadaju kultu osjećaju veliku odanost nekoj osobi,ideji ili predmetu.Zapravo članovima bilo kojie religijske skupine,koji su jako privrženi ljudskim vođama i njihovim idejama prijeti opasnost od toga da postanu robovi ljudi.

Neki su možda čuli daJehovini svjedoci pripadaju religioznoj organizaciji koja podjarmljuje svoje članove,vrši autoritalnu kontrolu nad njima,neopravdano ograničava njihovu slobodu te ih dovodi u raskorak s društvom kao cjelinom.

Jehovini svjedoci znaju da je takva strepnja neosnovana.Zato te pozivaju da to sam provjeriš.Nakon pažljivog razmatranja donesi svoj vlastiti zaključak.Jesu li Svjedoci Božji sluge ili sluge ljudi? Koji je izvor njihove snage?

Jehovinim svjedocima uzor su kršćani iz prvog stoljeća.Oni slijede primjer ondašnjeg vodećeg tijela u Jeruzalemu,čije su se odluke temeljile na Riječi Božjoj i donošene su pod vodstvom svetog duha.(Djela apostolska 15:13-17,28,29)

Zato Jehovini svjedoci nisu sekta,nego Kršćanska zajednica.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 08:25 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Maj 2007, 08:22
Postovi: 201
Lokacija: Hercegovina
[quote="TBPTKO

КРИТИЧКИ ОСВРТ НА ЈЕХОВИСТИЧКО УЧЕЊЕ

Јеховисти кажу да у Светом писму нема спомена о Светој Тројици. Међутим, Јеванђеље по Матеју каже да се Спаситељ после васкрсења својим ученицима јавио и рекао: “Идите и начините све народе мојим ученицима крстећи их у Име Оца и Сина и Светога Духа” (Матеј, 7, 19). А крштење Исусово у Јордану описано је овако: “И крстивши се Исус изиђе из воде, и гле, отворише му се небеса и виде Духа Божијег где силази као голуб и стаде на њега. И гле, глас с неба који говори: “ово је Син мој љубљени који је по мојој вољи”” (Матеј, 3, 3; Марко, 1, 10 – 11; Лука, 3, 21 – 22). .[/quote]Gdje tu piše da su otac ,Si i sveti duh jedno tijelo?

Reci ti meni kako objašnjavaš to kada se Isus krstio i bio na Zemlji,a njegov je Otac govorio sa nebesa ,da li su tada njih dvojica bili odvojeni i da li se oni kadkada mogu odvajati?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 08:26 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Maj 2007, 08:22
Postovi: 201
Lokacija: Hercegovina
TBPTKO kaže:

КРИТИЧКИ ОСВРТ НА ЈЕХОВИСТИЧКО УЧЕЊЕ

Јеховисти кажу да у Светом писму нема спомена о Светој Тројици. Међутим, Јеванђеље по Матеју каже да се Спаситељ после васкрсења својим ученицима јавио и рекао: “Идите и начините све народе мојим ученицима крстећи их у Име Оца и Сина и Светога Духа” (Матеј, 7, 19). А крштење Исусово у Јордану описано је овако: “И крстивши се Исус изиђе из воде, и гле, отворише му се небеса и виде Духа Божијег где силази као голуб и стаде на њега. И гле, глас с неба који говори: “ово је Син мој љубљени који је по мојој вољи”” (Матеј, 3, 3; Марко, 1, 10 – 11; Лука, 3, 21 – 22). .

Pilar kaže:


Gdje tu piše da su otac ,Si i sveti duh jedno tijelo?








Reci ti meni kako objašnjavaš to kada se Isus krstio i bio na Zemlji,a njegov je Otac govorio sa nebesa ,da li su tada njih dvojica bili odvojeni i da li se oni kadkada mogu odvajati?[/quote]


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 08:27 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Maj 2007, 08:22
Postovi: 201
Lokacija: Hercegovina
[quote="Pilar"]TBPTKO kaže:

КРИТИЧКИ ОСВРТ НА ЈЕХОВИСТИЧКО УЧЕЊЕ

Јеховисти кажу да у Светом писму нема спомена о Светој Тројици. Међутим, Јеванђеље по Матеју каже да се Спаситељ после васкрсења својим ученицима јавио и рекао: “Идите и начините све народе мојим ученицима крстећи их у Име Оца и Сина и Светога Духа” (Матеј, 7, 19). А крштење Исусово у Јордану описано је овако: “И крстивши се Исус изиђе из воде, и гле, отворише му се небеса и виде Духа Божијег где силази као голуб и стаде на њега. И гле, глас с неба који говори: “ово је Син мој љубљени који је по мојој вољи”” (Матеј, 3, 3; Марко, 1, 10 – 11; Лука, 3, 21 – 22). .

Pilar kaže:


Gdje tu piše da su otac ,Si i sveti duh jedno tijelo?








Reci ti meni kako objašnjavaš to kada se Isus krstio i bio na Zemlji,a njegov je Otac govorio sa nebesa ,da li su tada njih dvojica bili odvojeni i da li se oni kadkada mogu odvajati?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 08:49 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Maj 2007, 08:22
Postovi: 201
Lokacija: Hercegovina
TBPTKO KAŽE:

"Ja i Otac jedno smo!" (Ivan 10:30)


Pilar kaže:
Da to je istina da je Isus rekao!Ali pogledaj o čemu je tu Isus govorio!gledaj par citata prije toga.Ivan 10:22-30

Židovi su pitali Isusa:"Dokle ćeš naše duše držati u neizvjesnosti?Ako si ti Krist reci nam otvoreno."A Isus im je odgovorio:"Rekao sam vam ,ali vi NE VJERUJETE!!"Djela koja ČINIM U IME SVOGA OCA,ona svjedoče o meni!"

Ovdje Židovi nisu vjerovali Isusu .Sve što je činio i govorio ljudima ,on je radio u IME SVOGA OCA JEHOVE.Jer mu je Jehove sve to rekao da radi.

"Ali vi NE VJERUJETE jer niste od MOJIH OVACA!Moje ovce slušaju moj glas i ja ih poznajem,i one mene slijede,I ja im dajem VJEČNI ŽIVOT, i one sasvim sigurno neće biti NIKADA UNIŠTENE,i nitko ih neće ugrabiti iz moje ruke!"
Dakle, Židovi nisu vjerovali Isusu,ali ima ljudi koji vjeruju Isusu i da sve što čini ,čini u IME SVOGA OCA JEHOVE!Ti ljudi slijede Isusa i vjeriju mu ,a on će ih nagraditi VJEČNIM ŽIVOTOIM.

"Ono što mi je moj Otac dao veće je od svega drugoga;i nitko ih ne može ugrabiti iz Očeve ruke!Ja i Otac jedno smo!"

Dakle Jehova je dao Isusu ISTINU koja vodi do VJEČNOG ŽIVOTA.Zato ga je poslao na Zemlju da propovijeda radosnu vijest o VJEČNOM ŽIVOTU.Ima ljudi koji vjeruju Isusu,i ti će ljudi zauvijek živjeti.Ako vjeruješ Isusu,onda moraš vjerovati i Jehovi Bogu,Jer Isus propovijeda ono što mu je Jehova rekao ,dakle,Isus propovijeda U IME SVOGA OCA.
Zato je Isus rekao :Ja i Otac jedno smo!

Ivan 10 :33

"Židovi su mu odgovorili:Ne kamenujemo te zbog dobrog djela,NEGO ZBOG HULE,i zato što si ti iako si čovjek,sebe praviš Bogom!"

Ovdje Židovi nisu razumijeli Isusa isto kao što ga i ti sada ne razumiješ.Pogledaj što je Isus u daljnem nastavku rekao:"zar vi kažete meni KOGA JE OTAC POSVETIO I POSLAO U SVIJET: Huliš,zbog toga što sam rekao:JA SAM BOŽJI SIN? "(iVAN 10.36)


Isus je njima cijelo vrijeme govorio da je on Božji Sin,a ne Bog ,ali oni mu nisu vjerovali i ili nisu htjeli vjerovati.Isto kao što ljudi ne vjeruju ni dan danas.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 09:57 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Pilar je napisao:
Talija je napisao:
Čije tekstove koriste Jehovini svjedoci? Veoma je lako izvaditi bilo koji biblijski citat i prikazati ga kako god želiš. U tome i jeste poenta, J. Svjedoci uče na pamet te citate i primjenjuju ih u pogrešne svrhe, jer citat sam po sebi, bez ostalog konteksta može da znači bilo šta.
.
Da bismo shvatili suštinu jednog citata trebamo da pročitamo cijelo poglavlje odnosno cijelu Bibliju,što Jehovini svjedoci i rade i slažu se sa time.Njihova se vjera temelji na Bibliji i oni ne vjeruju u ništa što se ne poklapa sa Biblijom.

Vjeruj, imala sam kontakt sa njima i mogu reći da su me potpuno smutili, ali pošto sam i ja čitala Sveto Pismo nisu me baš mogli lako farbati.

Evo, da se vratimo na transfuziju krvi. To u Svetom Pismu nigdje ne piše, tj. da se ne smije primiti tuđa krv????
Kad se dijete rodi koje je rh pozitivno a majka negativna nekad je potrebno djetetu promijeniti krv. I šta se dešava? Po njima, u dijete ulazi druga duša?
Kada sam pitala jednog pripadnika Jehovinih svjedoka zašto sada drugačije tumače neke citate rekli su da je tokom godina došlo do promjene mišljenja ''glede'' toga.

A svrha postojanja te organizacije je prodaja časopisa ''Probudite se'' i ''Kula stražara'' te sticanje ogromne količine novca, a stolovanje se nalazi u Bruklinu (najjača štamparija).
Iz tog razloga oni moraju po kućama da propovjedaju određen broj sati i da utrpavaju te časopise. A propovjedaju u paru, tako da ''žrtvi'' ne daju da otvori usta, gdje jedan stane drugi nastavi.
Kakva je to religija koja nekoga prisiljava (na njihovo vjerovanje ili da kupuje časopise) i dolazi mu na vrata?

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 10:00 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
I da, imenica ''Bog'' na jevrejskom jeziku se piše JHVH, oni nemaju samoglasnike, zato neko čita ''Jehova'' a neko ''Jahve''. To je imenica a ne Njegovo ime.

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 10:02 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik

Pridružio se: 15 Dec 2006, 14:40
Postovi: 258
Pilar je napisao:
8. Sluze se novim , "tacnijim" prevodom Svetog Pisma..

Ех, сада да ниси ставио под наводнике, не би се ни јављао, ионако не планирам (једноставно посматрам комедију на овоме форуму, тааааако забавно, уопште се не требам укључивати 8) ), али пошто јеси, а написао си касније свашта, онда да се огласим и ја. :D
Pilar je napisao:
To nije točno.Jehovini svjedoci se služe boljim prijevodom Svetog pisma za čitanje,dakle da je ljudima lakše razumijeti i čitati.

Најбољи превод имају Грци брате драги, немој овако произвољно излетати.
Pilar je napisao:
Oni ništa ne mijenjaju,niti išta brišu,niti išta izvrću.

Е ово ћемо тек да видимо:

Ово стоји у вашем оригиналу (тј. из базе, на енглеском):
"To avoid over stepping the bounds of a translator into the field of exegesis, we have been most cautious in our rendering the divine named in the Christian Greek scriptures, always carefully considering the Hebrew scriptures as a background. We have looked for agreement from the available Hebrew versions of the Christian Greek scriptures to confirm our rendering." (From the appendix of the "New World Translation of the Holy Scriptures" as revised in 1984, Pg.1640)

Сви знате енглески, па да не преводим, ако ко жели да му се преведе, нека ме не форсира, јер сам се само јавио поводом овога цитата (и уопште на форуму) и наравно нећу одговарати на сва набацивања Пилара, не планирам, па нисам ја овдје мисионар, поготово на интерент форумима пијацама, барем нешто имам у глави (за разлику од неких изгледа нажалост).
А сада ...

Следећи, и то читави дијелови су избачени из Библије "Јеховиних свједока" (има их скоро преко 40-так из читавог НЗ, чини ми се 47 до сада).
Примјери:

(Matthew 18):
10. See to it that you men do not despise one of these little ones; for I tell you, That their angels in heaven always behold the face of my Father which is in heaven. 11. -----
12. "What do you think? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astrayed, will he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?
("New World Translation", Revised (мо`ш мислити) 1984 edition.)


Шта водећи стручњаци говоре за превод:
Matthew 17:21 -- Потпуно одстрањено. Шта фали преводу "Јеховиних свједока":
"Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting."

Matthew 18:11 -- Потпуно одстрањено. Шта фали преводу "Јеховиних свједока":
"For the Son of man is come to save that which was lost."

Matthew 23:14 -- Потпуно одстрањено. Шта фали преводу "Јеховиних свједока":
"Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation."

Mark 7:16 -- Потпуно одстрањено. Шта фали преводу "Јеховиних свједока":
"If any man have ears to hear, let him hear."

Mark 9:44 -- Потпуно одстрањено. Шта фали преводу "Јеховиних свједока":
"Where their worm dieth not, and the fire is not quenched."

Mark 16:9-20 (читавих дванаест стихова) -- Издвојили су 12 стихова апостола Марка из главног текста, а у објашњењу им стоји ова зачуђујућа изјава:
"Some late manuscripts and versions contain a short conclusion after Mark 16:8, as follows] (New World Translation, Revised 1984 edition)
... итд.

Има тога још, и ово је било као у њиховом издању из 1984, обновљеном и поново прегледаном од старог, и у коме су исправљене грешке, а овакве грешке, да човјек не повјерује.

Ја сам писао (копирао) са оригинала на енглеском јер је њихов превод у бази у Америци на енглеском (на тај оригинал мислим, тј. у ствари на превод на енглески и то таме гдје их има највише).

Оно што бих био слободан да процијеним, је да је једна ствар када се врши ревизија текста, погријешити у ријечи, шарлатанисати око интерпункције, но избацивати читаве дијелове(са дивљим објашњењима) ја мислим да није случајна грешка, већ управо намјерна. Брате запитај се мало око тога.

Иначе на нашем говорном подручју (а и иначе мислим), најбољи је превод СПЦ(превод НЗ) јер је учествовао један најбољих познавалац старогрчког на свијету (случајно Србин и још владика), а то чини ми се кажу и пријатељи Хрвати, тј. римокатолици. :D
Pilar je napisao:
Biblija govori da ako išta njoj nešto doda,da će Bog njemu dodati nevolje koje su zapisane u svitku.(Otkrivenje 22:18)

То се мисли на само откровење, јер и Јеванђење по Јовану је писано послије Откровења, а ти погледај стихове у околини па схвати да се и мисли само на Откровење, јер већ преводи Матеја су са научне стране сумњиви ако ћемо гледати то додавање, осим ако ви имате оригинално јеванђеље по Матеју и кријете га од читавог свијета. :D
Pilar je napisao:
Jehovini svjedoci detaljno proučavaju Bibliju i tako dolaze do istine koju ona sadrži i ne zatvaraju oči ni pred kojim citatom.

Хоћете ли ви икада промијенити читање тетраграма са Јехова у Јахве, или чак Јихве? :D

Брате, ако већ толико поштујеш Библију, колико си ти пута овдје узалуд узео име Божије, то је нечувено, ајд ја (јер ја сам јарац по вама :D ), или остали, али ти, који си штавише "свједок" (и ово је промашен назив јер не можете бити свједоци, још оно)... само се брате мало смири.

Хм, детаљно проучавају Библију, па ето то сви кажу, шта ћемо сад? (немој молим те говорити, ми ово, ми оно, онако из ведра неба, већ дај чињенично стање или се зафркавај као сви који имају мало памети а учествују на овоме форуму)

Поздрав и свако добро!

_________________
Удри врага, не остав` му трага!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 10:48 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 12 Jul 2001, 01:00
Postovi: 3131
Lokacija: Kod roditelja
Talija je napisao:
Evo, da se vratimo na transfuziju krvi. To u Svetom Pismu nigdje ne piše, tj. da se ne smije primiti tuđa krv????


To je bila poenta i mog pitanja. Pilar tvrdi da Jehovini svjedoci doslovno tumače Bibliju. Ne znam da li negdje u Bibliji piše nešto o transfuziji, ali Isus na posljednjoj večeri naziva hljeb svojim tijelom, i vino svojom krvi, tj. "jedite moje tijelo i pijte moju krv". (Ili JS nisu hrišćani?)

O čemu god da je riječ, u Bibliji se uvijek može naći jedan stih koji će potvrditi nešto, a drugi koji će zabraniti isto to. Svaka religija, pa i Jehovini svjedoci uzimaju iz Biblije ono što im se dopada i to pretvaraju u svoju filozofiju.

Ako si Jehovin svjedok i pošto kažeš da oni doslovno tumače Bibliju, evo ti nekoliko stihova o položaju žene u Bibliji, pa ih tumači doslovno:
http://nobeliefs.com/DarkBible/darkbible7.htm

_________________
"I'd take the awe of understanding over the awe of ignorance any day."
- Douglas Adams


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 11:05 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Okt 2006, 01:07
Postovi: 3791
Сматрам да ми није одговорено на питања:

Citiraj:
1. Smatraju da je to mnogobostvo, jer je 1+1+1=3, a ne 1.


1+1+1= 1 је нелогично?
То вам је кад својим разумом покушате ограничити Бога... :cry:

Убрао сам детелину, детелина има три листа:
Колико детелина ја у руци држим?

Соба у којој се тренутно налазим има:

висину,
ширину,
дужину.

Моје питање вама јесте:
Да ли се ја због три димензије моје собе
налазим у три собе или у једној?


Citiraj:
2. Bog nije svuda prisutan , ima svoje mesto stolovanja i moze mu se pristupiti;


Потпуно су у праву, њихов центар моћи, тј, њихов "бог" је у једном америчком граду. Страшно су моћни и убијају се од пара...

Citiraj:
3. Isus Hristos nije Bog. Nije vaskrsao telesno , vec duhom ;


Што ће рећи да су сва јеванђеља чиста фикција.

Да ли су читали свједочанство о Томином невјерју?
Ни Тома није вјеровао док није гурнуо прст у ребра Исусова
и увјерио се да није у питању утвара већ исти Онај Исус из Назарета којег је познавао и био му ученик.

Citiraj:
4. Duh Sveti nije Bog , vec Bozja sila;


Погледати под број 1.

Citiraj:
5. Smatraju da dusa ne postoji kao takvo, vec da je krv dusa, zato vernicima ne dozvoljavaju transfuziju krvi , sto cesto dovodi do nepotrebnog gubitka zivota;


Значи ко код прими трансфузију,
носи неколико душа у себи :)
Како онда не постане шизофреник?

Citiraj:
6. Veruju u skori dolazak Hristovog hiljadugodisnjeg ovozemaljskog carstva;


То су вјеровали и стари Јевреји, зато их је Исус и нервирао,
јер је умјесто буне на римљане и васпостављања царкства Израиља,
само причао о духовном животу.

Citiraj:
7. Smatraju da je Isus Hristos drugi put na zemlji nevidljivo dosao 1914. godine;


А како то знају?
Не вјерују у Јеванђеље, а вјерују у своја "сматрања"???


8. Sluze se novim , "tacnijim" prevodom Svetog Pisma.

Да, читао сам, гдје изврћу смисао свега на своју воду,
а оно што не могу јер свједочи противно њиховом учењу,
измијене или обришу...

Ужас....


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 11:41 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Damaskin, trud uzlaud, neće ti odgovoriti, kao pravi JS jer oni odgovaraju samo na stvari na koje misle da imaju odgovor.

Par osoba mi je reklo da oni to (JS) jesu, ali u stvari nisu, jer neki njihov senat mora da odluči da li su zreli za vodeno krštenje, a do tada su samo interesanti.

Jedna žena je dodala da će samo oni biti spašeni kad dođe Sudnji dan (koji jedva očekuje), a na moje pitanje ''šta je sa tvojim majkom, ocem, bratom koji su Pravoslavni?'' dobila sam odgovor ''šta me briga, imali su priliku da postanu JS''. :-?
Još jedna stvar od koje sam se naježila: Jednom prilikom njen sin se potukao sa jednim dječakom (što je i normalno za uzrast od 10-tak godina) i ona ga je primorala da se na koljenima kaje puni sat vremena i ode na vrata drugog mališana i izvini mu se (bez obzira što mu je taj dječak poderao đačku torbu zbog čea je izbila tuča!)
Čudan svijet.

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 11:43 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 29 Jun 2006, 18:46
Postovi: 426
Pozdrav, Pilar!

Evo nadjoh malo vremena da odgovorim.

Citiraj:
Dragi Antrops!Slažem se da je Isus iste prirode kao Bog jer je on ipak njehov Sin.To znači da su njih dvojica duhovne osobe.

"Riječ je bila sa Bogom i bila je iste priride kao On!

Kako Isus može biti sa Bogom i biti u istom trenutku sam Bog?


Ovo i nije neko pitanje na koje se moze dati zadovoljavajuci odgovor, posebno ne onima koji ne veruju u Isusovo bozanstvo. Da li ti verujes u Njegovu bozansku prirodu, cisto da te pitam?? ako kazes da je iste prirode kao i Bog-onda imas ozbiljnih problema, posebno sa starim zavetom. Ako kazes da Isus nije iste prirode kao i Bog-onda imas problem sa novozavetnim textovima. Zato me i zanima tvoj odgovor?
Osim toga, tvoje pitanje bi bilo isto kao i: kako Bog moze u isto vreme vidi svacije srce, misli, da cuje molitve, pomaze...? Mislim...Nije li to malo besmisleno pitanje?? Isus moze biti sa Bogom i u isto vreme biti i sam Bog, jer ti to text iz Jovana 1:1 kaze: Rec bese sa Bogom, rec bese Bog. Kako? Ne pitaj me previse, a cak i da ti kazem-ne znam sto bi se promenilo kod tebe. Za sada drzimo se one dubine u kojoj mozemo plivati bez problema.

Citiraj:
Zaključci se ne osnivaju na samo jednom citatu iz Biblije nego na više njih povezanih u jednu cijelinu.Svi znamo što znači PRVOROĐENAC! To je onaj koji se prvi rodio,odnosno koji je prvi stvoren.(Kološanima 1:15) Što za tebe znači provrođenac?


Cekaj malo, cekaj malo. Ko su to "svi" koje ti pominjes? Uh, kakva generalizacija! Na osnovu cega kazes na sta se odnosi prvorodjeni?? Primera radi, uzmi stari zavet, pa pokusaj iz njega da mi dokazes da se termin "prvorodjeni" uvek odnosio na onoga koji je prvi rodjen, i videces da to neces moci. Evo, ja te javno izazivam na takav izazov! Dokazi mi iz starozavetnih spisa da je termin 'prvorodjeni' uvek oznacavao onoga koji je prvi rodjen? Naravno, na kulturan nacin, nemam nista protiv tebe, samo zelim da na lep nacin pricamo o ovome.

Vazno je zapaziti dve stvari. Prva je ta da jevrejski termin za "prvorodjeni" nije sastavljena iz dve slozenice, kao sto je to slucaj sa nasom imenicom, kao sto je slucaj sa grckim jezikom. Niti ta rec u jevrejskom jeziku ima ikakvog korena sa glagolom koji ukazuje na ideju bilo kakvog radjanja ili stvaranja. A to ti je vazno da zapazis, jer novozavetna pozadina je u starome zavetu, a ne u dnevnim novinama, npr. :)
Druga bitna stvar jeste sto Pavle nije kazao "prvostvoreni", no "prvorodjeni", sto nije isto. Ako tvrdis da je "prvorodjeni" isto sto i "prvostvoreni", onda imas problem, ili nekoliko problema, sa time da pokazes gde se jos termin "prvorodjeni" upotrebljava za stvaranje? Osim toga, ako je Isus stvarno bio prvostvoreni, zasto Pavle nije taj termin upotrebio?? Zasto nije kazao "onaj koji je prvi stvoren" i slicno, nego kaze "prvorodjeni"?? Ovo te vodi do jos jednog problema, jako bitno: zasto se na svim mestima u Novom zavetu, gde se pominje rec "prvorodjeni", ova rec upotrebljava figurativno, osim u jedne (Luka 2:7), pa kako onda mozes sa sigurnoscu tvrditi da Kolosanima 1:15 ima ideju 'prvostvorenog'? Eto ti textovi u NZ, pa pogledaj ih:


Lk. 2:7; Rom. 8:29; Col. 1:15, 18; Heb. 1:6; 11:28; 12:23; Rev. 1:5.


I sama si citirala neke od njih, tako da ovo ostaje otvoreno pitanje.

Isus je prvorodjeni svega sto je stvoreno, u smislu da je On veci od svega stvorenog. Text u 1:16 kaze "jer" je u Njemu sve stvoreno..." i tako dalje. Ovaj veznik "jer" je samo nastavak texta iz 1:15. Zapitaj zasto je to tako?? ako je Isus prvi stvoren, kako onda sve kroz Njega je stvoreno?? Ovo je nelogicnost, a onda se zapitaj zasto je vas prevod ubacio u 1:16 "Jer je kroz njega sve drugo stvoreno..."? Sto ce ono "drugo" kada toga nema u textu?? Jedino da bi se podrzala ideja da Pavle govori o Isusu kao prvostvorenom, no pitanje je li Pavle bas o tome govori?? Malo zurim, mozda nisam jasan, ali to je to, ako ti nije jasno nesto=onda pitaj...

Citiraj:
Isus je u svemu bio prvi.On je Jehovin najdraži Sin,jer je stvoren prvi."I opet uvodeći prvorođenoga u svijet govori:i da mu se poklone svi anđeli Božji!"(Jevrejima 1:6)Isusa se naziva i JEDINOROĐENIM Sinom.(ivan 3:16) To znači da je jedino Isusa Bog izravno stvorio.Isus je jedini kojega je Bog koristio kad je stvarao sve drugo,dakle Isus je bio prisutan u Stvaranju svega drugoga,jer jedino je njega Bog stvorio sam.


Jedinorodjeni uopste ne znaci "jedini rodjen", jer grcka rec za ovaj pojam nema tu ideju, hoces da pricamo o tome sada ili neki drugi puta?? Sto za tebe znaci "jedinorodjeni"?? samo pitam! Osim toga, reci koje sam boldirao u tvom navodu su sporne-gde imas bilo koji biblijski text koji kaze da je kroz Isusa Bog sve drugo stvorio?? Bog je u Isusu sve stvorio, pa kako moze sve, ako je Isus stvoren? Onda Bog ipak nije bas stvorio sve, nego sve osim Isusa, zato sto Isus nije stvoren. Trebam li pominjati da ovo "sve" je oznacavalo citav svemir, sve sto je postojalo? "sve" se odnosi bas na "sve" sto postoji, osim na Boga koji je vecan.

Pa, ako je tako, kada je Bog kroz Isusa sve stvorio, onda znaci da Isus nije stvoren, jer Isus bi ulazio u kategoriju onoga "sve", a On ne ulazi, sto znaci da je po prirodi=vecan, a ne stvoren.

Mozda je za tebe ovo filozofija, no nije, mislim da je prilicno jednostavno. Nadam se da ces pazljivo procitati i razumeti, ako ne razumes-pitaj dok mozes, i dok ti se pruza prilika za tako nesto. :) Iz gore navedenog nije tacno ovo sto kazes:

Citiraj:
Zato Jehovini svjedoci koriste prijevog "sve drugo" (misleći na zemlju,ljude itd.) jer je to bolje razumljivo za čitanje,međutim i prijevod "baš sve " (misleći na zemlju,ljude) je dobar jer ta dva prijevoda znače jedno te isto.Kad je Bog rekao:"Načinimo čovjeka na svoju sliku., govorio je to svome Sinu.Dakle,isti onaj koji je kasnije došao na Zemlju imao je udjela U stvaranju svijeta ,bio je kao pomagač svome Ocu.


Zasto bi Jehovini svedoci menjali prevod zbog svoje teologije?? Prevodi ne sluze, bar ne oni casni, da bi podrzali iciju teologiju, misljenje, ucenje. Oni trebaju odrazavati ono sto i sam text kaze, a ne dodavati svoje ideje, misljenje, da bi se dobio zeljeni smisao. Mislis li da je to posteno?? Ne vidis li koja razlika postoji ako ima i/ili nema ono "drugo"?? Osim toga, nisam nasao apsolutno ni jedan jedini prevod koji tako prevodi kao vi. Pored toga, znas li ko je sve bio u komisiji za prevodjenje, i kako ste zapravo vi dobili vas 'prevod' koji je izazvao pravu buru i revoluciju medju profesorima biblijskih jezika, a posebno medju profesorima i strucnjacima novozavetnog grckog jezika? Mislim, ovo sto ti upucujem je zaista nezlonamerno, vec konstruktivno, i iz najboljih namera. Pa ti sad vidi.

Citiraj:
Jer samo je Jehova Bog svemogući.(1.Mojsijeva 17:1)Samo Jehova nema ni početak ni kraj, dok Isus ima početak jer je stvoren od svoga Oca.(Psalam 90.2)Jedinorođeni Sin nikada nije ni pomislio da se izjednači sa svojim Ocem.Biblija jasno uči da je Otac veći od Sina.(Ivan 14:28,1.korinčanima 11:3)


Ovo boldirano, nisam nikada tako citao taj Psalam.


Citiraj:
Tvrtko kaze: Овде је проблем у измењеној интерпункцији. Када је писано Свето писмо нису стављани знакови интерпункције, него их је унео венецијански штампар Мануције. Али ни он их није унео произвољно, него на основу савета зналаца Светог писма.
Православни су ово одувек исправно тумачили и још је св. Јован Златоуст у 4. веку, а чија се Литургија служи и данас у свим православним црквама ,написао у тропару :
„ У гробу телом, у аду душом, у рају са разбојником и на престолу са Оцем и Духом био си , неописиви Христе Боже који све испуњаваш“.
Осим тога нигде Христос посебно не наглашава -кажем ти данас, или рекао сам ти јуче, рећићу ти сутра..

Као доказ исправног тумачења од стране св. Јована Зл. , да после смрти тела не умире душа је и тај да се каже у 1.Петр.4,6 „Зато је наиме и мртвима објављено Јеванђеље, да на људски начин буду осуђени у погледу тела, а да духом по Богу живе „


Pa ovo bas nije sasvim tacno. I Manucije ih je uneo zato sto je tako mislio kako je mislio, no gramaticki gledano, text se moze prevesti i ovako i onako. Ako se to nekome ne svidja, pa i tebi=sto da radim. Bar sam iskren pa kazem kako moze biti, a vidim da ti optuzujes j.svedoke za ne znam sta, a uopste nisi daleko od njih, ako tako gledas stvari. Zasto ti vuces vodu na svoju vodenicu, sta je tebe nesto strah priznati da nisi u pravu ili...? Naravno, samo pitam, brate mili, budimo iskreni pa uvek kazimo istinu takva kakva je. Sta sad, pricacemo da oni piju krv, jedu zivu decu i slicno, samo zato sto se ne slazemo sa njima, ili pak oni sa nama?? Mislim, svakakve neistine se iznose i na njihov racun, a smatram da to opet nije fer pred Bogom, a ako ko misli drugacije=njegova stvar i njegova volja.

Pozdrav.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 11:46 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 29 Jun 2006, 18:46
Postovi: 426
Citiraj:
Ako si Jehovin svjedok i pošto kažeš da oni doslovno tumače Bibliju, evo ti nekoliko stihova o položaju žene u Bibliji, pa ih tumači doslovno:
http://nobeliefs.com/DarkBible/darkbible7.htm


John, ovde postoji osnovni problem sa nerazumevanjem jevrejske misli, i svih tih textova koje se nalaze na navedenom sajtu, sto znaci da je u pitanju maximalno pogresna interpretacija, samo me mrzi da pisem o tome,bar ne sada i ne na ovoj temi. :)

Prijatno.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 11:49 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik

Pridružio se: 15 Dec 2006, 14:40
Postovi: 258
Citiraj:
Bar sam iskren pa kazem kako moze biti, a vidim da ti optuzujes j.svedoke za ne znam sta, a uopste nisi daleko od njih, ako tako gledas stvari.

Зар ти мислиш да су ЈС баш лоши, тј. зар ти имаш лоше мишљење о ЈС? :lol:

_________________
Удри врага, не остав` му трага!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Maj 2007, 11:50 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 12 Jul 2001, 01:00
Postovi: 3131
Lokacija: Kod roditelja
Antropos je napisao:
Citiraj:
Ako si Jehovin svjedok i pošto kažeš da oni doslovno tumače Bibliju, evo ti nekoliko stihova o položaju žene u Bibliji, pa ih tumači doslovno:
http://nobeliefs.com/DarkBible/darkbible7.htm


John, ovde postoji osnovni problem sa nerazumevanjem jevrejske misli, i svih tih textova koje se nalaze na navedenom sajtu, sto znaci da je u pitanju maximalno pogresna interpretacija, samo me mrzi da pisem o tome,bar ne sada i ne na ovoj temi. :)

Prijatno.


Sgurno da ne razumijem, kao što ne razumijem ni "islamsku misao" i obrezivanje žena, šerijatski zakon i dr.

Ipak se radujem tvom objašnjenju. ;)

Poz.

_________________
"I'd take the awe of understanding over the awe of ignorance any day."
- Douglas Adams


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 583 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 30  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 3 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs