banjalukaforum.com

Mogu ti reći da to nije loša ideja.
Što se tiče srpskog jezika sve ga je manje; edicije knjiga su ili bosanske ili hrvatske ili na ekavici.
Nekada dođem u dilemu šta je ispravno a nemam gdje da pročitam.

Npr. ''zamjenjiv'', iako piše da je ispravno ''zamjenljiv''.
Svaki put kad govorim kažem ''zamjenjiv'' (pišem ''zamjenljiv'' 'ebem li ga ), a ispravno je ''zamjenjen'' a ne ''zamjenljen'' (na kome je izvršena zamjena).

Isto tako ''obolio'' ili ''oboljeo''; ''volio - volila'' ili ''voljeo - voljela'' (po mom (skromnom) osjećaju bih rekla ''volio - voljela'').

Zna li neko ovo pravilo?

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

To je i mene bunilo, pa sam našao objašnjenje:
http://www.mycity.co.yu/viewtopic.php?p=495573#495573

_________________
"I'd take the awe of understanding over the awe of ignorance any day."
- Douglas Adams

nije lose objasnjenje, mada iskreno mislim da pravo objasnjenje ne postoji. tu ne postoje striktna pravila ( koja obuhvataju cijelu materiju) i potrebno je mnogo rada na usavrsavanju da bi bili barem osrednje jezicki kultivisani. (moje licno misljenje)
e, da, talija...razmisljao sam o izdavacima...i priznajem da sam jako razocaran svim tim silnim jezicima. tzv bosanski, hrvatski, pa sad i crnogorski koliko cujem.
stvarno ne shvatam zasto nema (ijekavskih) srpskih edicija???
nije moguce da smo toliko siromasni. osim sto smo siromasni duhom...

Pravilno je obolio, volio, htio...
To su ti primjeri ikavazama u ijekavskim govorima... Kao i obicno, tu je nekada bio 'jat' pa se promjenio...

_________________

ma slazem se s tim. uostalom ruzno i neprirodno zvuci voljeo i sl. kazem da ne postoje generalna pravila.

Jos malo o jeziku dragih nam susjeda
"Pošaljite mi dalekoumnožitelj, ja sam Hrvat"
Zimonić tako piše kako hrvatski lingvisti "sada izmišljaju svoj vlastiti jezik", uz opasku kako, ako biste, ukoliko im u vezi toga želite poslati faks, isti morali nasloviti "dalekoumnožitelj". Osim ovog izraza, za kojega autorica piše da je jedan od onih na temelju kojega Hrvatska nastoji "izmisliti" jezik odvojen od onog srpskog, ista navodi još nekoliko primjera, pa su se u tekstu također našli i primjeri poput "zrakomlata" umjesto helikoptera, "brzoglasa" umjesto telefona, te "zoroklika" umjesto pijevca, koji je, piše autorica, sličan srpskom nazivu "pevac".

"Krugovalna postaja" novi je naziv, kako se nadalje navodi, za radio postaju, "rukohlap" je novi naziv za aplauz, inače uobičajen izraz i u hrvatskom i u srpskom jeziku. Autorica također podsjeća i kako su hrvatski lingvisti nekim prijedlozima o novitetima u hrvatskom jeziku odlučili zamijeniti i neke anglikanizme u nazivima za tehnologiju, poput primjerice "hard disca", koji će postati "čvrsnik", "hardwarea" koji će postati "očvrsnik", te miša koji je preimenovan u "nastolno klizalo"...
http://www.index.hr/clanak.aspx?id=343838

_________________
democraticus artis crastis individibidualis artis crastis libertas

Dilema u vezi velikog slova, (primjer-web portal koji obavještava korisnike svojih usluga).
Želimo da Vas obavjestimo da blabla... ili
Želimo da vas obavjestimo da blabla...

Šta kažu mudre knjige? Meni se čini da sam u osnovnoj učio da se "vas" iz ovog primjera piše malim slovom, a neki me ubjeđuju u suprotno.

_________________
CIA snajka, CIA...

Sve zavisi da li se obraca konkretno tebi, tj. da li je forma persiranja, ili se obraca vama kao masi...
Znaci

vi - drugo lice mnozine, ne pise se velikim slovom
Vi - oblik persiranja, kad pises nekome, pise se velikim slovom.

_________________

Obraća se masi, npr
Dragi naši korisnici, želimo da vas obavjestimo da je ISP Blic odlučio da svim svojim korisnicima pokloni...

_________________
CIA snajka, CIA...

Onda cu da bojkotujem blic.net forume jer ne znaju da se u tom slucaju vi pise malim slovom...
Zadnja nekultura...

_________________

Sreća što je Blic samo primjer, inače bi mi ostali bez tebe!
A u Vas me je ubjeđivao "izvjesni" student srpskog jezika, pa ako ima neko ko takođe studira srpski da prozbori koju...

_________________
CIA snajka, CIA...

Pise se velikim slovom jebo ga ti Pero.

We would like to inform You...
Wir würden Sie gerne informieren...
Akitakiri hai kamenai Guriguri zizium...
Htjeli bi da Vas obavijestimo...
Svuda je veliko slovo, pa i kod nas, jer je to persiranje i nema veze je li mnozina ili jednina.

_________________
Đuro je divan.

Ima veze, ja mislim da je Pero u pravu. Kad je množina nema velikog slova, veliko je samo kad se persira određena osoba.

to mi nema smisla. Onda persiranje mnozine i ne postoji...

_________________
Đuro je divan.

Ako se misli na vise lica, onda se pise malim slovom. Tako kaze nas pravopis.

Pa i ne postoji, koliko znam . (bar je tako bilo kad sam ja išla u školu, ali kako sad mijenjaju ovaj pravopis svako malo... ništa me ne bi čudilo)


Da

to je izuzetno glupo.

_________________
Đuro je divan.

nije, logicno je cak. upravo mi pada na pamet i jos jedno objasnjenje zasto je to tako - nemoguce je postovati bas svakog pojedinca iz mase kao sto postujes pojedinca kao pojedinca kad ga persiras... aha!

navodjenje primjera iz stranih jezika kao "dokaza" o pravilima naseg pravopisa ovde mi je presmijesno, @Bik de malo skontaj se

_________________
Truth indeed rather alleviates than hurts, and will always bear up against falsehood, as oil does above water.
-Miguel de Cervantes

evo sad cu da se skontam, hvala na savjetu.

_________________
Đuro je divan.

Mislim da je to namjerno napisano (veliko slovo na Vi), jer se na tom web portalu obraćaju svakoj osobi kao pojedincu, tj. da svaka osoba koja to otvori ima osjećaj da se baš njoj obraća s tom i tom porukom.

_________________
Kultne teme banjaluka foruma