banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 17 Avg 2025, 16:35

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 795 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ... 40  Sledeća
Autoru Poruka
PostPoslato: 26 Maj 2012, 12:32 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Maj 2010, 22:15
Postovi: 3436
Lokacija: Banja Luka R. Srpska
Hard and Heavy je napisao:
''dve''

Ovo nikako ne kontam, zašto svi koji govore ijekavski ne bi rekli ''dvije'', a ne bloody motherfucking ''dve''. :P

i mene je to cudilo, jedanRED sam usao u raspravu dve-dvije, i ovde-ovdje i odobio sam odgovor da je dvije i ovdje sada hrvaCka rijec, a da je jezik napredovao i da je sad kod nas ispravno reci dve i ovde...imal' istine u ovom?

_________________
a.k.a. jos bolji

"... reperi su obmana svi su Toni Montana, svi su brate crnci ja sam samo Barak Obama..."


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 12:41 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Jun 2010, 23:18
Postovi: 4738
Kad ti sanjaš da spavaš sa 2, boli te briga hoćeš li da izdrkaš na dvije ili dve.

Manite se jezika, izuzev ako nije u konkretizovanoj i svrsishodnoj upotrebi, kao što je to slučaj u mom klanu.

_________________
Najbolje se slaže s lososom i leptirom.
Klik


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 13:00 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 28 Mar 2012, 16:14
Postovi: 3161
Lokacija: Ratio, Logic
Ako zanemarimo eksplicitno-opscene komentare :P ,
skoro sam našao da je pravilno oboje.
Skraćeni oblici su u upotrebi kao olakšica u izgovoru. Nedelja, ponedelja, ovde...
Nisam siguran do koje mjere se može zanemariti kao miješanje dijalekata.
Možda neki filolog da pomogne?

_________________
-A Tpojke su Đuro šta?
-Osnovne jedinice diverzantskih grupa.
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 13:01 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Maj 2010, 22:15
Postovi: 3436
Lokacija: Banja Luka R. Srpska
osamstotinazena je napisao:
Kad ti sanjaš da spavaš sa 2, boli te briga hoćeš li da izdrkaš na dvije ili dve.

Manite se jezika, izuzev ako nije u konkretizovanoj i svrsishodnoj upotrebi, kao što je to slučaj u mom klanu.

kakvo drkanje, u takvoj sitaciji ocekujem vlazne snove :D

_________________
a.k.a. jos bolji

"... reperi su obmana svi su Toni Montana, svi su brate crnci ja sam samo Barak Obama..."


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 13:46 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 24 Jun 2005, 02:03
Postovi: 7347
Lokacija: Бања Лука
а шта кад не сањаш? :)

у принципу користим ијекавске варијанте, "две" нисам рекао никад јер ми то баш звучи екавски.. ал` "овде", "недеља", "понедељак" употребим често..

_________________
И само дотле, до тог камена,
До тог бедема...
Ногом ћеш ступит, можда, поганом?
Дрзнеш ли даље?...

Ал' један израз, једну мисао
Чућеш у борбе страшној ломљави
"Отаџбина је ово Србина!..."


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 13:55 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Apr 2011, 16:14
Postovi: 3942
Lokacija: Fabrika teškog naoružanja ' Milovan Đilas'
Kad sam u beogradskom gradskom prevozu, isključivo rabim tj. koristim ' dvije', ' neđelja' , 'poneđeljak', a naročiti gušt mi je kad dreeknem' Đe si ?' , ili 'Ođee'. Da vidite kako to neke pacove nervira, a ne mogu mi ništa, buhahahahaaaaa

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 13:59 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Feb 2010, 17:13
Postovi: 10110
Lokacija: Далеко од раја
Uh, dobro je. Već sam se uplašio da si i ti kupio neko drugo prevozno sredstvo i da si okrenuo leđa gradskom prevozu. :lol:

_________________
Ко не воли ракију, не воли ни људе.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 14:06 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Apr 2011, 16:14
Postovi: 3942
Lokacija: Fabrika teškog naoružanja ' Milovan Đilas'
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 14:14 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Maj 2010, 22:15
Postovi: 3436
Lokacija: Banja Luka R. Srpska
kad ne sanjam onda ga izdrkam, kako bi rekla osamstojanki... 8)

_________________
a.k.a. jos bolji

"... reperi su obmana svi su Toni Montana, svi su brate crnci ja sam samo Barak Obama..."


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 15:25 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Okt 2010, 11:27
Postovi: 649
Lokacija: Behind The Wall Of Sleep, Wicked World
batica je napisao:
Hard and Heavy je napisao:
''dve''

Ovo nikako ne kontam, zašto svi koji govore ijekavski ne bi rekli ''dvije'', a ne bloody motherfucking ''dve''. :P

i mene je to cudilo, jedanRED sam usao u raspravu dve-dvije, i ovde-ovdje i odobio sam odgovor da je dvije i ovdje sada hrvaCka rijec, a da je jezik napredovao i da je sad kod nas ispravno reci dve i ovde...imal' istine u ovom?
Svašta... neki se bune protiv hrvatskih riječi a masovno govore recimo mikrovalna... na srpskom se kaže mikrotalasna (talas=val). :wink: Ima tu još riječi, kao sudac i pogreška od dosta gledanja HRT-a... Ali nebitno. :)

_________________
Some people say my love cannot be true,
Please believe me my love and I'll show you,
I will give you those things you thought unreal,
The sun the moon the stars all bear my seal.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 16:53 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Jun 2008, 19:01
Postovi: 8384
Lokacija: 134,785
Ne znam koliko je tačno to za skraćene, znam samo da je u srpskom oboje pravilno kao ekavska/ijekavska verzija.
Govorim ijekavski, ali "nedJelja", "ponedJeljak", "dvIJe", "ovdJe" nekako ne mogu prevaliti preko jezika...valjda imam neki peoblem sa slovom "J".

_________________
bleek.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 17:17 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 28 Mar 2012, 16:14
Postovi: 3161
Lokacija: Ratio, Logic
Od navedenih riječi nikad ne kažem "dve". Al' zato kad poručujem, zovem: dvIJe kaFe (i.e.). Ne znam drugačije, šta li?

_________________
-A Tpojke su Đuro šta?
-Osnovne jedinice diverzantskih grupa.
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 18:21 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Apr 2011, 16:14
Postovi: 3942
Lokacija: Fabrika teškog naoružanja ' Milovan Đilas'
Mozda ti je potreban psihoterapeut !?

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 18:51 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 28 Mar 2012, 16:14
Postovi: 3161
Lokacija: Ratio, Logic
Uvijek. Imaš nekog bližeg?

_________________
-A Tpojke su Đuro šta?
-Osnovne jedinice diverzantskih grupa.
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 19:02 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Apr 2011, 16:14
Postovi: 3942
Lokacija: Fabrika teškog naoružanja ' Milovan Đilas'
Pa ja sam doktor,otvori se slobodno, dakle zasto kazes DVIJe a ne DVE ?

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 19:04 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Okt 2010, 11:27
Postovi: 649
Lokacija: Behind The Wall Of Sleep, Wicked World
E . je napisao:
Govorim ijekavski, ali "nedJelja", "ponedJeljak", "dvIJe", "ovdJe" nekako ne mogu prevaliti preko jezika...valjda imam neki peoblem sa slovom "J".
Dobro sve ostalo, ali ''dve'' ja ne mogu prevaliti preko ušiju... čuj dve... :-?
dr. Jovo Ubiparip je napisao:
Pa ja sam doktor,otvori se slobodno, dakle zasto kazes DVIJe a ne DVE ?
Što bi govorio dve? Koliko me ova riječ nervira...

_________________
Some people say my love cannot be true,
Please believe me my love and I'll show you,
I will give you those things you thought unreal,
The sun the moon the stars all bear my seal.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 19:09 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 28 Mar 2012, 16:14
Postovi: 3161
Lokacija: Ratio, Logic
dr. Jovo Ubiparip je napisao:
Pa ja sam doktor,otvori se slobodno, dakle zasto kazes DVIJe a ne DVE ?

Prosto mi nije u izgovoru ta riječ. Nije bilo teško ni iz prethodnih postova...
Nego ti za jednog doktora imaš puno nepoznanica koje ističeš u vidu pitanja, m? :P

_________________
-A Tpojke su Đuro šta?
-Osnovne jedinice diverzantskih grupa.
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 19:11 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Okt 2010, 11:27
Postovi: 649
Lokacija: Behind The Wall Of Sleep, Wicked World
Ajmo ovako definisati: ovde i ponedeljak i ne zvuče toliko ekavski, ali ''dve'' je izrazito ekavska riječ i prosto para uši, jednostavno ne može se nikako uklopiti ijekavski... čuj dve... omg, lol, wtf!?

_________________
Some people say my love cannot be true,
Please believe me my love and I'll show you,
I will give you those things you thought unreal,
The sun the moon the stars all bear my seal.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 19:13 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 40097
Lokacija: Месечева икра
Najbolje da, umjesto da se ti prilagodiš sredini u koju si dišao, sredina prilagodi tebi...Jednostavno, to je lokalizam i ne treba tražiti neko logično objašnjenje.

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 26 Maj 2012, 19:20 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Okt 2010, 11:27
Postovi: 649
Lokacija: Behind The Wall Of Sleep, Wicked World
_зока je napisao:
Jednostavno, to je lokalizam i ne treba tražiti neko logično objašnjenje.
Dobro kažeš. Ali nije tolito raširen, dosta često se čuje i dvije i dve.

_________________
Some people say my love cannot be true,
Please believe me my love and I'll show you,
I will give you those things you thought unreal,
The sun the moon the stars all bear my seal.


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 795 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ... 40  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 6 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs