banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 05 Jul 2025, 04:17

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 3 Posta ] 
Autoru Poruka
PostPoslato: 07 Jan 2012, 23:28 
OffLine
Početnik
Početnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Sep 2011, 22:40
Postovi: 92
Последња проповјед Фридриха Гризендорфа, њемачког свештеника
Прештампано и преведено из Еверзбуршких новина, у Еверзбургу, Немачка...

Фридрих Гризендроф [Friedrich Griesendorf], који је умро 1958. године, био је веома образован човјек. У једном периоду био је дворски свештеник њемачког цара Вилхема II. После другог Свјетског рата био је свештеник у црквеној парохији у Еверзбургу - гдје је био смјештен логор за српске ратне заробљенике. Прије него што је отишао у пензију, ове је редове завјештао Њемцима, члановима своје парохије:

,,Наша је земља изгубила рат. Енглези, Американци, и Руси су га добили. Можда су имали много бољу опрему, веће војске, боље вођство. Реално гледано, била је то очигледна материјална побједа. Они су ту побједу одњели. Међутим, овдје међу нама постоји народ који је одњео много љепшу побједу, побједу душе, побједу срца и поштења, побједу мира и хришћанске љубави. То су Срби. Познавали смо их од раније, неке мало, а неке нимало. Ипак сви смо били свјесно што смо чинили у њиховој отаџбини. Убијали смо стотине Срба који су бранили своју земљу за једног нашег војника који је представљао окупатора - угњетача. И не само то, благонаклоно смо гледали док су други пуцали на Србе са свих страна; Хрвати (усташе), Италијани, Албанци, Бугари и Мађари. Ипак смо знали да се међу нама у логорима за ратне заробљенике налази 5000 српских официра, који су некада били друштвена елита, а који су сада личили на живуће костуре, исцрпљени и изгладњели. Знали смо да међу Србима постоји тиха вјера у оно - не бива прочишћен онај који се не освети. Искрено се плашимо освете ових српских мученика. Плашили смо се да ће након капитулације они чинити оно што смо ми учинли њима. Замишљали смо убиства, пљачку, силовање, разбијање и уништавање наших домова. Међутим, што се догодило ? Када су бодљикаве жице скинуте и када се 5000 живих српских костура нашло на слободи међу нама, ти су костури љубили и миловали нашу дјецу и давали им бомбоне. Тек сада можемо да разумијемо зашто је наш највећи пјесник, Гете, учио српски језик. Тек сада можемо да схватимо зашто је последња ријеч коју је изговорио Бизмарк на самртничкој постељи била - Србија . Таква побједа је узвишенија од материјалне побједе. Мени се чини да су само Срби могли да извоју такву побједу, одрасли у духу Светосавља и епске поезије коју је наш Гете толико волио. Ова ће побједа у душама нас Њемаца живјети вјековима. Желио сам да моју последњу свештену проповјед посветим тој побједи и Србима који су је извојевали.''

Фридрих Гризендорф

Напомена: После Другог свјетског рата њемачка влада је у Еверзбургу, у Њемачкој, подигла споменик - у част и помен 5000 ратних заробљеника Срба.

_________________________________________________________________________________
Заборављени злочин - Стари Брод, стр. 98-99

Да ли неко зна, рад неког страног аутора (Њемца, Енглеза, Француза, небитмо је) да у неком свом раду помиње овог свештеника. Да ли неко има слику овог свештеника, или слику овог спомен мјеста, или била шта што је везано са овим спомеником и логором? Хвала ...

_________________
'' !3 ЕЛ Кондор Пада 3! ''


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 10 Jan 2012, 20:45 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jul 2010, 16:53
Postovi: 1429
Lokacija: Utopia
joj čitao sam negdje, nekada, ali ne sjećam se gdje :(

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=cdpPG8-BQoM


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 3 Posta ] 

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 0 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs