banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 20 Jul 2025, 00:52

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Ova tema je zaključana, ne možete da menjate postove ili da odgovarate  [ 320 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 16  Sledeća

Da li su Bosnjaci porijeklom starosjedioci ili Sloveni
Starosjedioci 15%  15%  [ 11 ]
Sloveni 85%  85%  [ 62 ]
Ukupno glasova : 73
Autoru Poruka
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 02:48 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 09 Okt 2006, 22:46
Postovi: 109
Lokacija: Kuzcek, Kazakhstan
Ja se opet izvinjavam zbog svoje neprisutnosti. :D

dilajla je napisao:
Ja sam upravo otkrio da je mitologija i verzirana istorija i etnogeneza pogonsko gorivo srpskog nacionalizma. Tito dragi, gdje su mi bile oci, vidi dobre teme i dobrog podforuma a ja se kacim sa budalama na politici.
Nisam neki istoricar, aj hajd.


Interesantno! Ja sam upravo otkrio da je mitologija i verzirana istorija i etnogeneza pogonsko gorivo nacionalizma pripadnika arapskog kulturnog naslijeđa. :-?
Elem, amater sam ti, kao i ti sam, pa da nastavimo.

dilajla je napisao:
Osnovne karakteristike Bosanskog jezika:
- leksicka gradja(fond rijeci) koja je najbliza sadasnjim normiranim knjizevnim jezicima.
- Pravilna upotreba svih 7 padeza
- Pravilna konjugacija(mijenjanje glagola po licima i vremenima)
- Pravilna upotreba sva 4 akcenta
- Prelazak silaznih akcenata sa rijeci na prijedloge ispred njih
- Pravilna upotreba glasa "H" gdje mu je po etmologiji mjesto.


Ne mogu se oteti utisku da navedena pravila isto tako pripadaju srpskom jeziku. :wink:

dilajla je napisao:
Kad smo kod H, priznaj da u obicnom govoru Srbi nepravilnije ne/koriste H nego ostali: ajmo, kru'a, ajde, uvo, suvo,...


Vidiš, negdje si stavio apostrof da naznačiš da slovo H nedostaje tamo gdje mu je mjesto, negdje nisi. Ja govorim o slovu H gdje mu nije mjesto.

dilajla je napisao:
Lahko imas i u slovenackom koji veze nema sa turskim


Gdje još postoji sličnost sa slovenačkim? Lahko prihajamo... :wink:

dilajla je napisao:
na turskom se Hotel kaze Otel(jebalo ih H, )pticica je prhnula sa grane a ne prnula, .... dakle glas H ima svoje mjesto.


Što se turskog otela tiče, poučen slovenačkim primjerom :wink: bio bih budala kada ne bih prihvatio činjenicu da svako pravilo ima izuzetke. :wink:
Prhnula ili pr'nula - ne zaboravi na apostrof. U suprotnom ćemo se podaviti! :D
Glas H ima svoje mjesto - osim na mjestima gdje mu nije mjesto. :wink:

dilajla je napisao:
Arapski se koristi samo u molitvi, i to ko zna znacenje, a vjernika takvih je malo. U Kuranu ne stoji da mora biti arapski, u pitanju je obicaj. Vecina nasih ima porijevod Kurana u kuci, umjesto originala.


Slučajno imam Kuran kod kuće, ajeti su pisani arabicom, ali postoji i prevod na srpski.
Ezan poziva na molitvu na arapskom.
Elem, vjerujem da nisam upetljavao u test korištenje jezika za potrebe religije, nego u svakodnevnom govoru.

dilajla je napisao:
Ne znam na sta mislis pod turskim jezikom.
Evo ti par turskih rjeci:
bakar, barut, boja, bubreg, carapa, cekic, cesma, celik, cizma, duhan, dzep, jatak, jorgovan, galama, juris, fenjer, miraz, ortak, bre, saksija,
kalup, katran, kula, kundak, kutija, les, limun, majmun, papuce, rakija, sapun, sator, top, dusek, kursum, bedem, mana, krec, kasika,
fakir, bazuka, cela, cerga, behar, jasmin, gajde, taban, musterija, natenane, biser, pasulj, djubre, kirija, budala,...

A ima ih jako puno, da ti ne zagusujem databazu. Kao sto vidis, rjeci koje se koriste i u srpskom.


Evo, da je ipak zagušimo - u srpskom jeziku ima oko tri hiljade turcizama od kojih je barem trećina (dakle hiljadu riječi) u upotrebi u svakodnevnom govoru. Ovo tvoje gore navedeno ili nema sinonim ili, ako ima, i taj se sinonim koristi jednako, a ne rijetko i češće od turske inačice.
Vjerujem da je u testu precizirano suprotno - tj. ako sinonim postoji, radije se izbjegava, a koriste se riječi iz turskog, arapskog ili perzijskog jezika (konkretno - amidža, dajdža umjesto strica, tetka, ujaka, poselami umjesto pozdravi, inšalah umjesto - ako Bog da, ili, što je moderno, ako ne u samom Sarajevu, onda u njegovoj bližoj okolini - sabah i akšam hajrula umjesto dobro jutro ili dobro veče itd.)

dilajla je napisao:
Definisi mi "bosansko ime". Bez te definicije ti teorija pada u vodu. Inace definiciju i srpskog imena, izvoli. Bilo da se radi o starim vremenima bilo o sadasnjim, postoji samo obicaj da neke izvedenice od slavenskog, biblijskog, arapskog,... korijena poprimaju lokalni karakter i postaju dio obicaja. Na steccima konkretno vidim imena slavenskog i biblijskog korijena, nikakvo "bosansko ime". Takvih imena imas sa manjim ili vecim varijacijama diljem slavenskog svijeta. Islam je donio i arapsku tradiciju, ali i tu imamo kod Bosnjaka obicaje koje neces naci nigdje u muslimanskom svijetu. Skracena imena poput Meho, Suljo, Haso, Meho,... a tek zenska imena Hanka, Kada, Hata, Bisera, Elvira, koja naces naci u Arapa. A tek nova vremena i Armin, Jasmin, Dino, Denis, Amela, Nejla,....... gdje ti tu vidis arapsku kulturnu tradiciju. Za par vjekova unazad i ne velim, ali danas,...... upoznaj Arape bar priblizno koliko sam ih upoznao ja pa se onda javi. Znas li da su imena Adem, Ibrahim, Ismail, Jakub, Musa,.... biblijskog korijena? Koje su korijena imena Sasa, Vanja, ...? Al' eto da cujem definiciju bosanskog imena pa da krenemo dalje, barem neku osnovu da imamo.


Evo ti link sa bosanskim muslimanskim imenima (hvala Seadu)

http://www26.brinkster.com/seadsnet/Mus ... aImena.htm

tamo imaš objašnjenja porijekla tih imena. Ne znam šta pokušavaš dokazati teorijom o skraćivanju imena, u svakom slučaju, ona su skraćene varijante arapskih, turskih i perzijskih imena (Meho - arapski Mehmed tj. mnogo hvaljen, dostojan, zatim Hanka - arapski tj. razumijevanje, iskusna i pametna žena itd).
Za ostala imena koja, eventualno, nisu orijentalnog porijekla, u sarajevskom časopisu "Bosanskohercegovački Dani" imaš jedan izvanredan članak

http://www.bhdani.com/arhiva/182/t18208.shtml

pa ne bi bilo loše da malo prokomentarišeš (ja ne mogu od smijeha :D )
I, opet, ako je koje ime propušteno, ja vjerujem da se svakako radi o rijetkim slučajevima, a isto tako zastupljenim i kod ostalih naroda u Bosni (npr. vesela majka je u vrijeme rođenja svoga sina bila luda za američkim glumcem Denisom Hoperom :D itd.)

Dalje, ovdje je link sa srpskim imenima

http://www.crkva-dobrinja.org/imena.php

i tu srećemo već nam od prije poznate - Vukašina, Ljubišu i Radovana. :wink: Naravno, Muhameda, Hamzu i Amira nećemo naći na ovom ili sličnim dokumentima, kao što i prethodnu trojicu nećemo naći u Seadovom ili sličnim. Kao i još stotine (ili hiljade?) drugih.

Dalje! Znam Arape - pa naoružavali smo ih onomad. :wink:

Hm - Musa je Mojsije, Isa je Isus, Džibril je Gavrilo itd. Kuran je, principijelno, v2.0 Biblije tj. sve nepravilnosti ili nelogičnosti iz Biblije Kuranom su razjašnjene (tj. otkud vam ideja da je Bog razapeo svog sopstvenog sina? Na kraju, Isa nije ni bio Bogočovjek - nelogično, jer Bog je samo jedan (trojstvo? Neee...) - bio je samo prorok, a svjedocima njegovog raspinjanja na krst se samo učinilo itd.)
Eh, htjedoh reći, znam da su biblijskog korijena, štaviše korijen seže do jevrejskih svetih spisa, ali neka nas to ne čudi - vodeće monoteističke religije su zasnovali semitski narodi, pa otuda i sličnost među imenima.

Saša, Vanja? Rusi su, valjda. Ništa čudno, među Rusima je i mnogo Olega, ali, bez obzira na to, Rusi su u kontinuitetu - Rusi!

I, naravno, definicija bosanskog imena!
Hoćemo li da vidimo kako treba da glasi definicija koja vrijedi za svo vrijeme postojanja bosanske države? Dobro, ona glasi - bosansko ime je ono koje se nije promijenilo od postanka Bosne, pa sve do danas, bez obzira na strane uticaje (a bilo ih je).
Ili ćemo definisati parcijalno tj. po određenim epohama? :wink:

dilajla je napisao:
Glupost, bosnjacka kultura i tradicija je miks raznoraznih kultura i tradicija, kao sto i u srpskoj kulturi imas podobar upliv turske kulture, pocev od ishrane, muzike, kulture oruzja,.... do jezika i mentaliteta.

Konkretno arapska kultura je samo dio bosnjacke gdje je takodjer i slavenska kultura ostala i to u vecoj mjeri. Pocni od godisnjih dovista po fiksnom kalendaru, kultu mrtvih, praznovjerju i vjerovanju u cuda, konzumiranje i destilacija alkohola sve vrijeme osmanske uprave do danas, skracivanje imena,...


Ishrana - Turci su pasionirani obožavatelji svinjetine (osnovni prehrambeni proizvod u nas, pri tom drsko zanemarujemo opasnosti tipa visok pritisak, holesterol, trigliceridi itd.), pa otuda ta sličnost, jel'? :wink: Inače, tursku dolmu (jel' tako bi?) volimo pojesti koliko i japanski suši - valja samo imati novca :D

Muzika - koliki je turski uticaj bio na srpsku muziku i šta podrazumijevaš pod istom? Pazi - srpska muzika, ne spominji mi Cece i ostale sojke - one su tu kao privremeni trend, biće tu i proći će. Ipak, biću iskren - mnogo volim hardcore grupu Megalomaniacs iz Ankare :wink:

Oružje - ako misliš na genezu do danas - ipak mi preferiramo M70 i MiG29, dok su Turci više na M16 i F16 :D

Jezik sam već objasnio gore (i osim toga nema daljih sličnosti), a mentalitet više određuje geografski položaj, ako se ne varam, i on je balkanski (znači evropski dio Turske i eventualno bliža okolina). Zaibretio bi se kada bi otišao dublje u Aziju, konkretno prema Armeniji. :wink:

Drugi dio tvog teksta neću komentarisati pošto vjerujem da već jesam dao valjano objašnjenje. Samo eto, kult mrtvih mi je malo ostao nejasan - čini mi se (dakle, čini mi se - nemoj mi odmah za oči skakati, da se provjeriti), što se tiče kulta mrtvih - za vrijeme mog boravka u srednjoj Bosni, nisam primijetio muslimane da odlaze na groblje poslije sahrane. Čudno... Ali, kao što rekoh, biće bačeno na provjeru.

dilajla je napisao:
i naravno jezik.


:roll:

dilajla je napisao:
Mopra se ipak priznati da se Bosnjaci danas najvise ogradjuju od fasisticke proslosti. Hrvati su afirmisali ustase, Srbi su afirmisali cetnike(ipak njemacke saveznike), koga su Bosnjaci afirmisali, ustase mozda?


Hm, pročitaj test još jedared...

A četnici? Ne samo da su ih afirmisali, nego su im i penziju dali u Srbiji. :D
Zanemaruješ činjenice da su prvih nekoliko mjeseci partizani i četnici zajedno ratovali protiv okupatora. Zašto?
Draža Mihajlović je podigao prvi antifašistički ustanak u pokorenoj Evropi. Kako to? I otkud mu Amerikanci daju orden? (sa malim zakašnjenjem, pretpostavljam da su toliko kasnili da shvate da im Osama nije saveznik, nego upravo suprotno - samo u Mihajlovićevom slučaju obrnuto :D )
Šta je bila prava uloga četnika - konkretno bitka na Neretvi? (zanemari interpretaciju iz filmova Veljka BulaZnića :D )
Ako su ti Dobrica Ćosić i Vuk Drašković mrski, a ti uzmi "Gluvi barut" Branka Ćopića, pa prouči - i štošta će ti se kasti...

Kako bilo, nas dvojica smo iz partizanskih porodica, pa nas ova stavka i ne tangira toliko, jel' tako? :wink:

dilajla je napisao:
Elem, moj zakljucak je da si jedan od pripadnika novog trenda slavenofila, koji slavenstvo priznaje samo ili iskljucivo pravoslavnom krugu. Uz odredjenu dozu neke nafurane superiornosti zbog radi starosti i cistoce svog etnikuma, jezika,..... bla, bla.


Netačno! A i nelogično - ko Poljacima može da ospori da su 100% katolici?
I ne branim svoje zbog superiornosti ili bilo čega drugog, nego zato što to što rekoh jeste istina, a i, da budem iskren, zbog toga što mi se to i nerijetko osporava.

dilajla je napisao:
A ja sam te u par recenica bez prevelikog znanja rasturio ko zvecku.


Teške, štaviše, preteške riječi. Ali bojim se da ipak nisi u pravu. Pogotovo pošto znaš da ni ja ne vladam nekim većim znanjem.
Ja vjerujem da smo ovdje da bi došli do istine, nije li tako?

dilajla je napisao:
Sta imas jos reci konto jezika i kulture.


Ja svoje rekoh, sad je tvoj red. :wink:

_________________
Prihvatate da nećete slati uvredljive, vulgarne, kleveničke, riječi mržnje, prijeteće, seksualno orijentisane reči ili bilo kakav materijal koji ne poštuje zakon vaše zemlje, zemlje gdje je ovaj sajt hostovan kao i međunarodni zakon...

MAJKE MI!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 02:49 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 09 Okt 2006, 22:46
Postovi: 109
Lokacija: Kuzcek, Kazakhstan
Sisiban je napisao:
Slična retorika, na koju je prilijepljena mašna socijaldemokratije.


!? De, ako ti nije teško, argumentuj. Koje su sličnosti?
Inače, ta politička opcija mi je prva pala na pamet i samo nju napisah, a ima ih još, naravno - ljudi biraju između tih opcija - to se zove demokratija. :wink:

Sisiban je napisao:
Onog trenutka kada je hrišćanstvo postala državna religija (Rimsko carstvo, kasnije Vizantija, pa Španija, Francuska itd.), ništa manje represije nisu bile prema onima koji nisu slijedili njegov "pravovjerni" oblik, bez obzira da li on bio katoličkog, pravoslavnog ili nekog trećeg profila. Treba li spominjati Inkviziciju ili Dušanov zakonik? Prema tome, primanje vjere rječitog drvodjelje iz Nazareta nije ništa manje bilo "dobrovoljno" koliko i prihvatanje vjere trgovačkog putnika iz Saudijske Arabije.


Eh, nije isto primanje druge religije i pri tom ostaneš slobodan čovjek, imaš svoju zemlju, svoga vladara, svoj jezik i kulturu itd. i primanje druge religije kada ti je neko tuđi natura (i pri tom izgubiš ovo sve gore navedeno). Konkretno u ovom slučaju, besmisleno je porediti pokrštavanje Srba u srednjem vijeku i tursku okupaciju i nasilnu islamizaciju.

Sisiban je napisao:
Zajebunio si se: to je hrišćanstvo koje miriše na mnogoboštvo


Tako je. :wink:

Sisiban je napisao:
Odlični primjeri, mada ih ima sijaset. O "pakovanju" paganskih običaja u kesu hrišćanske apologetike sam čak i pisao u nekom od ranijih postova... Inače, ovu tematiku naprosto "razvaljuje" Zenon Kosidovski u svojim "Pričama evanđelista"...


Šta još dodati? Svakao ću naći "Priče" i pročitati ih.

_________________
Prihvatate da nećete slati uvredljive, vulgarne, kleveničke, riječi mržnje, prijeteće, seksualno orijentisane reči ili bilo kakav materijal koji ne poštuje zakon vaše zemlje, zemlje gdje je ovaj sajt hostovan kao i međunarodni zakon...

MAJKE MI!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 08:22 
DELETED


Vrh
  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 08:41 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 02 Okt 2006, 13:25
Postovi: 38
Citiraj:
besmisleno je porediti pokrštavanje Srba u srednjem vijeku i tursku okupaciju i nasilnu islamizaciju.

Besmislena je i ova tvoja tvrdnja ...
Da je bila nasilna islamizacija bila bi za SVE ....
Kao sto znamo to nije istina, a znamo dobro i da su turci to htjeli imali su dovoljno i vremena da to sprovedu.

Citiraj:
Dobro, ona glasi - bosansko ime je ono koje se nije promijenilo od postanka Bosne, pa sve do danas, bez obzira na strane uticaje (a bilo ih je).

:lol:
Mani nas svojih definicija ... Boga ti.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 14:04 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
Друже Милутине, тема о језику је пречешљана хиљаду пута и ни сам Бог друговима муслиманима не може доказати оно што је јесано као што је јасно да су два и два четири, стога немој трошити вријеме да доказујеш нешто што исламизовани другови неће ни да чују, а камоли да о томе размишљају. Покушао сам у неколико наврата да докажем друговима заху и ЕЗАНУ да бошњачки језик као посебна лингбистичка категорија не може да постоји, јер за то не постоји нити један лингвистички аргумент, али они ни да чују...

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 16:39 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
dilajla je napisao:
Osnovne karakteristike Bosanskog jezika:
- leksicka gradja(fond rijeci) koja je najbliza sadasnjim normiranim knjizevnim jezicima.
- Pravilna upotreba svih 7 padeza
- Pravilna konjugacija(mijenjanje glagola po licima i vremenima)
- Pravilna upotreba sva 4 akcenta
- Prelazak silaznih akcenata sa rijeci na prijedloge ispred njih
- Pravilna upotreba glasa "H" gdje mu je po etmologiji mjesto.
Kad smo kod H, priznaj da u obicnom govoru Srbi nepravilnije ne/koriste H nego ostali: ajmo, kru'a, ajde, uvo, suvo,... La


Којих падежа? Одакле они у босанском језику?
Што се тиче конјугација - можеш ли ми, друже дилајла, рећи како је настао данашњи облик глагоја бејах/бијах? Који је његов историјски развитак?
А како етимолошки и лингвистички објашњаваш појаву гласа Х у ријечи ХУДОВИЦА и ХЛОПТА?

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 17:57 
DELETED


Poslednji put menjao DELETED dana 19 Okt 2006, 18:13, izmenjena samo jedanput

Vrh
  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 18:11 
OffLine
Majstor
Majstor

Pridružio se: 03 Jun 2004, 13:47
Postovi: 918
Lokacija: Banja Luka, Bosna i Hercegovina
A se lezi Borna Hlapojeva ksci. Moje uho je tculo tsto je moje srdce voljelo tcut. Moje otci su vidjele ono tsto je moja zelja pozeljela vidjet. Moja usta su rekla ono tsto je moj razum dozvolio. Moje tijelo je uzivalo uzitke koje su nudili dani i notci. I vidjeh da su istina i laz dva litca istog komedijanta bas ko u vremenu dan i notc. I nist mi ne bje jasno tad i nit tce mi bit ikad. Ne kretci u moj biljeg. Netcu da se mjesetceva svjetlost odmara na mojim
golim kostma. Krac koji me ljubio i koji tce me zauvijek ljubti, a koji na mi ovi kam stavi, pronasce te i ispod tvoga biljega. U sjecanj Gospodnje godine 1193.

A se lezi Ljubljen u Vrhbosni rozden v Vrhbosni zakpan na svojini na plemenitoj. Ja bjeh onaj tkoji cijel zivot na raskrsnicam stajah, razmisljah, oklijevah. Bjeh onaj tkoji se pitah kak to da nebo ne stari a iz njeg se stalno radzaju nova i nova godisnja doba. I u sobi gdje bjeh bjese prozor, a iza prozora beskraj. Al ja uporno gledah u
pod. I misljah mojom smerti sve tce to konecno stati. Al nije i moja smert sve starsa i sve tjesnja je. Kam mi usjece Drazeta a zapis upisa Husan ne da pokazu da bjeh vetc da me vislje neima. Ljeta gospodnjeg 1258.

A se lezi Berko Miotos na svojoj zemlji na plemenitoj. Ako ces mi bilig pogubiti pogubi ga, al ruhke i noghe svoje satcuvaj. Terzak je ovaj kam i za pokrenut, a jos terzi za privaliti. Kostji mi moje svoijom terzinom narzuljo. Ako u kostji moje jos hos kreti ucin to i prosto ti i od men i od Bog bilo, al samo nejmoj Bakulinu kscer poljubti. Zbog njer mi je srdce prepuklo. Ako je poljubis pogubio te Bog i moja te sudba pogodila. Srpnja mjeseca 1317. godine po Gospodu

A se lezi Hval Radohtic s Tanorova. Davno sam ti lehgo i duhgo ti mi je lehzati. Molju vas ne popirajte me nogami bratjo i neviste. Ne nastupajte na me, nehmojte mi kostji pretresti. Cijeli zivot dadoh drugima, Bogu, knezu Nespinu, mojoj gospoji Vukavi i mojimi dobrimi. Sad hotju da bujdem na svojoj na plemenitoj bastini sa
sobom malo sam. Klet i proklet tko tce kreti u me. Tretji dan druge sedmice rujna 1183.

....usijeci terzak kamen za stetcak, najterzi i najtvrdji Pribile brate, da vjetcnosti mjera mohze biiti, a spomen mojoj jubavi. Al" kad ga na njen grob stavis stavi ga malo postrani, jer ahko se podigne da joj lahkse budne dici se. U drugu nedjilju prosinca mjeseca 1201. godine

A se lezi Hlapac Tihmilic. I ovaj kamen svojim ruhkama usijekoh sebi za zivota da mltav vijekovma
milno mohgu jedn dulg san iz zivota da sanjam. I da je blagosloven tko tce projti i proklet koji privaliti.
1417. po Gospodu u lipanj

.... nista se nije promijenilo. I dalje jedem zemlju i drujzim se sa svojom sjenom. 1204. po Gospodu u kolovozu

...i samo oni koji mogu izdrzati samotcu otkriju da rijeke teku uzvodno, a vode nizvodno i... 1336.

A se lezi Bakula Vlavic. Igra je zvrsena jer svahki novi dln imaje starjo ihme i istju notc. Doklen sam bil bih i to bih dok ne lehgoh u tudjoj zemlji, al bilig mi ponosit stoi na mojioj bastini. Zivu mi dani virno sluzase, a mltvu mi notc i dalje za vjetcni san slujzi. Tko tce mi bilig pogubiti pogubio ga Bog. Godine Gospodnje 1259.

A se lezi Milac Povrzen od Gornjih strana na svojini na plemenitoj v Bosni. Kad proletje dojde po tko zna koji put i moje bi pomahnitale kostji negdi isle za mirisom nekih starih, tajnih i tujdih jubavi. A i zivot mi takav bje. U snovima bjeh ko planina, u mislima vitez, a u zivotu paz. Ne prevrni moga kama, mogao bi vidjeti kako tces izgledati i ti. Dvadestog dana veljace 1165. godine Gospodnje

A se lezi Kulduk iz Soli. Da mi se ispod biljega dic svaki bi mi novi dan bio po jedn pravi zivot. Travnja 1449.

A se lezi Ahmat Stuk na svojoj bastini na plemenitoj. Nekt se znade da odtad otkad u polju se postavi taj biljeg kojino usijetce mi brat vislje ni putnici po zemji ni zvijezde po nebu ne mohgu da zlutaju. 1192. godine po
Gospodu u sjecanj

A se lezi Stanac Godinov sin na svojini na plemenitoj v Bosni. Ne ubi me sedam rani od strila, kopja i sjekre, ne prozdra me ni jena sumska zvir, ne proguta me ricni vir, ni oganj ni zima mi ne zmetose trag. Ubi me Sipara jerbo mi se obecala a za drugog otsla. Prosto joj bilo sve, al ja tcu naseg sina i dalje da sanjam makar sada sam.
Ne zvalite mi ovi kami. To su moje otci tkroz koje i daljse zvizde i Siparu glidam. 1209. lito v listopad misic lip, al tujzan, jer nima vislje onog tso bi, a nima ni onog tso tce nekad opet bit.

A se lezi Ljuben Dragota na svojini na plemenitoj. Zmreh i ni mi zal. Tersko mi je tsto ne prejskotcih zijd vrejmena, tsto nejmadoh tri sin i tri tscerji pa da se usestostrujcen vrejmenu izrugujem. Tog mi zal a ni zivljenja.
Ne krejti u moj kam jer ja nikgoh nejmam da ga obaljenog vrejti. Ispod nisu samo moje kostji vetc moja zla sudba koja nejkog da zjasi vrejba. 1405. po Gospodu godine

...a ljubiti sam znao na sedamnaest natcina. I sada sam ja ja, grizem kamen iznutra. 1387. ljeta po Gospodu, a mojih ot tog bje samo dvaest

A se lezi Kulduk Krilic u Usori zemji plemenitoj na bastini. V ime otca i sina i Svetoga Duha svetvornog da je proklet tko tce u me taknuti i privaliti, a blagosloven tko tce projti. Za zivota ne zgrejsih, ne utcinih nazo ni ljudma ni stoci. I Boga svatki dan spomenuh po dobru i po tri puti. Sljedih put razuma ne srdca. I sad mi je togda zal. A ti ak ti je osto jots samo jedn dni zivljenja pred tebom je cijela budutcnost. 1268. ljeta po Gospodu v Usori u mom kraju

Ne prevrni moga biljega jer tce sve tsto bjese nada postat iluzja i tlapnja. Po Gospodu 1334. ljeta mjeseca tretjeg dana osmog

...a kada kisi ti ne mores, a ja mohgu da razjumim kakvo je to i kolko je to razotcarenje za oblak kadar postane voda. 1174. ljeta po Gospodu, ako se ne zbunih v brojenju

...ne plasim se ja vlkova vetc ljujdi. Da je po vlkovma ovaj biljeg bi vjetcnost nadzivio. 1377, kad kralj nas bjese Tvrtko

A se lezi na svoijoj na plemenitoj bastini Sermorad Ozrkov i duhgo mi ti je lejzati. Kad mimo mohga kama projdes, ako ti se zelja javi da se Bogu za mir morje dujse pomolis ti se tad za svoju dujsu pomol, a za moju nejmoj. Za mir moje dujse ti samo spohmeni ime Grubacino i moja tce dujsa do sljedetceg proletja da treperi i moj dobri duh da je sanja. A ahko izgovoris ime njejzino nehka ti Bog da puno dobrih ljudi na tvom putu
ma kud iso. V sedamnesti dan v ozujak godne 1322. po Gospodu

A se ne lezi junak Bogcin Radinic iz Bosne Srebrne. Tugdje na njegovoj plemenitoj bastini uz kameni biljeg otca mu i dijeda i dijedovog dijede dijeda lezi samo biljeg njeghov, jer je on zgibo i zalegho u tudijoj zemji, tamor gdir je i Sonce drogatcije i vjeter drugciji i Bog i voda i vazduh i ljudi tujdi i dusi mojoj strani. Kulinu, matcu i kopju bjeh vjerniji no Radaci i ni me togda stid ni zal. I kadah bih bil, kakor vi jeste, opeta bih bil isti kakor ja bih. Vi nikdar necte biti kako ja, a ja ne mogu vislje bit kako to nekdar bi. Blagosloven tko protcita i zmisli se, a lud koji privali. Ljeta 1205. godnu nakn tsto v zemju leze veliki ban Kulin

Ase lezi Ceprnja Dobrogost od Hotjena Zunovog sina sin. Ono tsto ja danaske znadem znat ces sijutradani i ti. Zato ne jurji u sjutra. Lujtaj nejbom i trajzi put do Mijeseca i zvijezda.mZemjom i ispod zemje tcemo hojditi dulgo i zajidno. Ak ne otides ni ti do zvijesde o tcemu tcemo vjetcnost provodjeci pritcati. I ne pijtaj se dal ti to mohzes. Mohzes, idi... hojdi. A otnaj tkoji mi biljig privali i na kostji moje zgazi zgazio ga Bog i po kostjima
otca svog hojdo i sina svog. U nevrime u prosinac godine Gospodnje 1328.

U davno u slavno doba legoh tujdi na svojini na plemenitoj ja Prehten Kuklec v Bosni. Kam mi usice Ljubljen Miotos, a zapis I kad ne govore stetci ne sute ureza dijak Hlapac. Ja im srebrom platih za ruhke i znoj a Bog tce im platiti za dobro djelo. Ovaj biljeg su vrata na koja izadjoh da se vislje ne vretim, al nigdi ne odoh. I sad sam tuder, sve vidim, sve tcujem samo me se nitsta ne dotitce. Tko mi biljeg obali i kostji razgasi Bog mu dal kostjima njehgovim istju sudbu, zivot pun losljih ljudi i zlu zenu da ga zulji ko sjupalj zub. u lijepom mjesecu legoh u svibnju u godini Gospodnjoj 1345.

A se lezi Klut od Dolnjih strana sin. Legoh jer se zmorih. Nisam vjerovo al sad znam da nikdar nije isti clovek onaj kojino sajdi dlvo i otnaj kojino se u sjeni dlveta odmara. Dulgo sadih dlveta i ni mi tohga zal. Zal mi je tsto stajdoh. Sujza koju pusti ona koju voljoh terza mi je no ovi kam koji na me ona stavi. I da se ne zboravi ko bjeh zapis mi ona stavi da sam cjel svoj vjek sajdio dlveta, a da se odmaram u sjeni ovi kami. V drugi vtorak v kolovozu 1288. godine

A se lezi Dinko Vlkac mlajdji od dvaest proletja a berzi od jesenjeg vjetra. Ubi me na nevjeru Semrod lojs sin od gorjega otca Zleba izdanek. Bojze ti ak hos i ak moz oprosti im. Ja nit molgu nit hotju ni njem ni teb ni ojnom kog kam ovi pokriva. Kam usijetce Vitaca a biljig upisa Miltos svojenom ruhkom al samo ono tsto mu ona rijetce. Boze ako ovud projdes i projtcitas Dinkov kami jos dulgo tcemo se glejdati u otci. U godini Gospoda nasega 1327. kad v Bosni bjese Stjepan Kotromanic ban

A se lezi Linil gostja Hotjena najstarsi sin. Mlogo sam hotjeo al sad vidjim da liscem u lisce s kami nejma razlika izmedju lisca. I dervo mojze bit ogromno ko hum, al listje mu pajda uz korijenje. Kujda ijdes clovece? Zar ti je vetja pamet u noghami no u glajvi? Biljig usjetce najstarsem bratju najmladji Borjen, a pisa dijak Sanko.
V Vrhbosni ljeta Gospodina naseg 1402.

A se lezi Gorcin iz Soli. Postoji tisuc natcina da se zmre, al ni jedan nije pravi. Postoji hiljadu tisuca putova kojima zivi hojde krojz dalne, a mertvi kroz smerti. Zast je sve tsto je lijepo poput najsarenijeh tica zajtvoreno u kaveze? Lezim i grko mi je. Vse vijdim, vse tcujem, vse sad znam, vse ticem al uzduh da udanem ne mojgu. I zato jos grtcije mi je, a dulgo ti mi je lejzati. Ne prolajzi pojred mohga kama proplakatcu, jer tij si ono tsto ja bjeh i vidjim lujdo trojsis dni ko tsto ih ja potrojsih. Ne prolajzi drujgi put pored mohga kami ugriscu te.
1253. godne v srpanj legoh v zemju ko posjetcen

A se je Tolmin Klk. Tuj se rojdih tuj zmreh tuj mi kam na kostji Dobrogost stavi. Dat je samo znat kako moje kostji zulji kam Bog mu na njejgove kostji stavio jos vislje i terze kami. Notcu kostjima svojim cujtim kak velka rijeka v zjutro tejce. I ja bih poso znjom, al nejsto me nevidljivo prijetci. Ono isto nejsto tsto tejbi nejda korak da
konatcnome cilju stignes, a meni korak nejda da se ovlen vrajtim. I znaj oni koji su otsli nisu tisli, tuj su. Tcekaju i broje daleke dni tko zivi a zaljubljeni buduce notci. Tuj sam i ja i kad zmislis da si drujgo neg tsto jetsi samo pogled na moj kam batci. I tijsina tce ti rejti vse. 1429. v hladan mjesec v prosinac, al men vislje ni zima

A se lezim rad na svojini plemenitoj. Ime mi Vlk ot Humske zemje sin. Ono tsto tcu ti rejti ti privati al nejmoj mi vjerovati. Tij si ti, ja sam ja pa nam ni istine ne moraju biti iste. Kad budnes ko ja svedi svoj ratcun tko tsto
svedoh ja svoj. Ne najdaj se da tce biti vjetcno ono tsto tce tek dojti, al ni ne zali za onijem tsto je projslo. Vetcina ljudi ima malo znanje a velka otcekivanja. Oni tce zato uvijek optuzivati jutce za ono tsto tce im se dejsiti sijutra. Ti voli trenutak u tkome jesi i usne koje te jube. Kasnje tce ti kostji ko sada moje mirno snivati ispod terzka kamena. Ne prevali mi biljega mojega, pusti ga da stoji kako stoji. Ako me ne razumijes sada ti mozda me razumjedne tvojega sina neki sin. V proklet dan legoh v godini 1209.

A se lezi Bokcilo u majke svoje jedini sin. One koje ne pogodi kopje, ne raznese buzdovan, ne sasice sjekra, ne zgodi zla kob te strefi strijela vremena. Od tog nejma stita ni zaklona ni tverde kule ni sklonita mijesta. Otd njena
pogodka jedno se u smert sklonit mojzes. Ali i mertav mores jos sto put umrijeti. I ovi moj kam tko istese i kutji svojoj vratja i projzore spravi dobro tce utciniti. I mojim kostjma i mom srdcu bitce malo toplje. 1389. ljeta v lipnju kad lipe mirisahu

A sej lezi pocteni knez Rastudije Prvonjeg na svojoj zemji na plemenitoj. U to doba bjeh junakom, mil bratiji i gospodinu Kulinu. Najbolji muz u Dubravah bih. Ondak kad sam mogao nisam htio, sada kada hotcu ne mogu ratsiriti krila. Takva mi kob. Nisam otcajavao onda netcu ni sada. Al vidim da svi koji lete slete i da niko ne osta zauvijek u nebu sa svojom hrabrostcu pa netcu ni ja dovijeka ispod ovog kamena sa svojijem strahom. Pristupite i zalite me, al ne popirajte me nogami, jer tcete biti vi kako jesam ja, a ja netcu biti kakovi jeste vi. Usijetce Veseoko Kukulamovic a pisa Gost. 1203. oko Velike Gospojine

Va ime Boga Dobroga Dobri Bostjani digose ovi kam svoijem plemenitim ratnicim sto legose daleko od doma svojega da im biljeg bude na bastini u Bosni. Kosti s bojnih polja im raznijese zvijeri, a tugu u zivima zalijeci vrijeme. Iz plasta njihove slave svake godine sve vise kopiladi izlazi. Odakle li samo dolaze? Ne zgazi ovi kam on je spomen da iza svake slave i velikih pobjeda stoje sve sami licni porazi. Da je blagoslovena ruka koja sijece i pisa, a prokleta koja prevali. 1449. u kolovoz

Se znamenje kneza Nenca, velikoga kneza bosanskoga, a postavi je sin njegov knez Muven s Bozijom pomocju i svojih virnih, a s inonom nijednom inom pomociju nego on sam. Ti koji protcitas moj kam mozda si hodio do zviezda. I vratio se jer tami neima nista do ponovo ti sam. Clovek mojze vidjeti ono tsto nije vidio, tcuti ono tsto nije tcuo, okusti ono tsto nije otkusio, bit tami gdi nie bio, al uvijek i svagdi samo sebe moze najti ili ne najti.
I mnogo ot moje ruke na zemji bi, a ni ot mene niko ne bi mrtav ni ubit. I da ostavih kosti u tujini i tad bih samo Bosnu sanjo. Clovece, tako da niesi proklet, ne tikaj u me. legoh 1094. ljeta kad bjese susa, pa u nebu ne bjese ni jedne suze za me.

V ime otca i sina i svetoga duha a se lezi Vlkosava Dobra kneza Pribila kucnica. A postavi si bilig vrh nje Hlap sin njejzinog brata Dabiziva kod nogu njenom gdnu Pribilu na Luzinam na svojini plemenitoj, jer za njima ne osta ni sin ni ksci. Gospodine koji pored kama hodis spomeni Gospodu ime Pribilovo i dometni moje da nas se Gospod sjeti, jer ako to ne uradis ti tko tce, jer ja ne rodih usta koja tce po dobru spominjati nas dvoje. I molju vas ne nastupajte na me i ne prekopavajte moga doma vjecnoga, jer moja je sudba da ja ne mogu nigdje ubjezati.
1352. v sjecanj ove il prosinac godne prije, niko ne pamti

A sej je kam od Trtise. Zivjeh mirno, Boga molec i zla ne mislec. Ovden gde mi je kam ubi me grom.
Zasto, Boze? Da su klete i proklete ruke koje bi ovo preturile dok odgovor ne dobjem. 1174. godine po Gospodu nasemu

A se lezi dobri junak [b]Krac Obo[/b]dan na svojoj zemlji na plemenitoj bastini tu u Bosni gdje ni zemlja kostima nije pretvrda ni vjecna notc tako dulga kao tsto to drugdje jest. Ovi kam je, svojeglavi brate, kutca u koju moz utc al iz nje nemres izc. A i vislje kud bi? Da te tak starog djetca tvoje djetce ponovo pameti utce, a najstarsi sin da ti odmjeri od sake do lakta, ko tsto nekoc ti odmjeri otcu nasemu. Dobro je dok sve imade svoje vrijeme i svoj tok. I neka se ne ponovi ono kad su mora potcela da oticu rijekama. Zelim ti dobar san dusi brate Obodane i jos puno unuka da ti kam zapisavaju ko tsto si ti zapisavo kam djeda nasega, pa ti od te i take radosti kosti do Neba vristale. Govorase brat Ozrko, a pisa tsto tcu Ivanis. 1313. ljeta u mjesecu rujnu .

A se lezi Sulduk a usice kam otac. Boze, mir daj snu duse njegove, a Ti i ja poravnajmo ratcune. Vas ste Troje u jednome, a ja sam sada sam, ali i sam ne bojim se Vas Troice. Ako je nepravda Bozija Volja tada je moja sudba biti protiv Boga. Clovekov sine ne privali ovi kam sina mojega on je spomen, i nek takav i ostane, Bozije greske. Za mir moje duse ne pitaj ona svoje smirenje vise ne moze nac ni na ovom ni na onom svjetu. 1135. ljeto

A se lezi dobri gost Misljen prave vjere bosanske. Biljeg postavi ksci Korija i na mi i na moju milu kucnicu Badacu. Ti koji prolazis projdi u miru i ne spominji si i ne gonetaj grijehe nase. Zalud ti je taj posao. Nasi dani su izbrojani, nase notci potrosene, nasi grijesi dim. Svojih koraka se plasi, oni tce ti glave dojci na putu kojim hodis. I da znas vise vrijedi crv koji se sada kretje no sva dobra djela koja zajedno ucinsmo za zivota svojih i Badaca i ja. Kam nam usjecen je godne 1273. po Gospodu u Kocerini na plemenitoj zemlji, a pisa Dabisa.

A se leze Krksa i Kalija na svojini na plemenitoj u Kljucu. Voljesmo se i iz ljubavi postasmo muz i zena i Bog nam dade mnogo djece. A onda dvaest godin poslje naseg prvog zajednickog listopada gledasmo dugu i vidjesmo da je vidimo razlicito i pozeljesmo razlicite zelje. I zatcudismo se da nas zajednicki zivot utcini razlicitijim nego tsto ranije bjesmo. Kad Krksa zmre za njim isti dan zmre moje srdce i zmroh i ja. Ne preturi nam ovi kami, jer nam se i sad na mjesetcini kostji raspravljaju ko je i kolko u pravu, a ko ne, pa i u smerti svojoj postajemo jos i vetci stranci no tsto u zivljenju bjesmo. Al ako nam kosti razdvojis jedno brez drugog bi
zmreli ponovo i konatcno i u nasoj dugoj smerti. 1447. kad kraljem Bosne bjese Stjepan Toma Ostojic

A se lezi Didodrag Gojak na svojini na plemenitoj u Zahumlju. Zasto me mati rodi? Jer ovdi ima vislje laznog suncevog zlata no snova, vislje vjetra no dobrih rijeci, vislje praznine no ljubavi, vislje lazi no istine, vislje uzimanja no davanja... Jer dani ovdi nisu ispunjeni vrimenom vetc morom, notci nisu zdjele pune slatkih sanja, vetc burad puna gortcine. Zasto me mati ti rodi? Da budnem zedan, da budnem gladan, umoran, tujzan, ... i da me ti vode napojis, sirom i hljebom nahranis, cistom posteljom odmoris, osmjehom razveselis. O mati, sve bi to bilo isto, a potpuno drugatcije da to hotce da uradi Kosara. Al" ona to netce. Hotce, al drugomu. A ja hotcu samo nju. I zbog tog zgiboh. Al mati, nije to bil zalud. Jer kad ona budne i stara i ruzna i zla i kad se za njom, mati, nitko ne budne okreto, a onaj njen Juroje je iz kutce iscera i kad ne budne imala ni gdje ni kud tad ce se mene mlada sjetiti, mene i moje ljubavi. Al ja tad, mati, iz neba nejcu doc. Ozgo tcu sve to samo glidati. Zbog tog zmreh majko mlad. Al zbog tega budutceg trena mati, vridlo me i rodit. Ti putnice koji moju patnju sada znas ne privali mi biljiga, a privalis li ga Bog ti jos terzi na tvoje tilo stavio. 1167. godne kad bjehu pune vlkova sume

A se lezi Toloje. Ne prevrni mi ovi kam, ne prekidaj mi ovi san. Mozda mi se sada zdesi ono sto zeljeh da mi se zdesi u zivotu. 1066. kad vepr bjese gospodar v sumi, a ja ...

A se lezi Prijezda Viganj na svojini na plemenitoj ukraj Jajca. Hodih al" ne dojdoh, gradih, al" ne zgradih, sadih al" ne znjeh, govorih al" ne iskazah, voljeh al" ne bjeh voljen... Sad odoh, a ne pise mi se zvratit. A stio bih, jer nist ne zvrsih. Ne ticaj mi ovi kam, jerbo tce isti Bog na tvoje kostji stavit. Ni ti nisi zvrsil sve sto si zmislil.
1303. po vremenu Gospodina, a Stjepana bana trinaesta v Bosni

A se lezi Asta, Bogcina Zlousica ksci, a ne lezi mi se. Kako bih rado sad pred vetce s tebom krojz livade projsetala i onaj poljubac sto si isko, a ne dobio, ti dala. Pa da i nebo pukne. Ne bi mi bilo zal, .... ni stid.
Namjernice ne tici mi kam, nek oni koji netcine utcine tsto ja ne utcinih, jer ja tek sad znam kako dusu perze neispunjena davanja. 1422. ljeta kad se radovase sretni, a ja zmreh

A se lezi starac Radin, koji na zemlji Bosni bjese pravi sin, sada na svojini na plemenitoj u Vrhbosni. V ime i otca i sina i svetoga Duha trazio si u sebi dublje no sto tvoja dubina bjese i sire no sto tvoja sirina bi. U sve si u skoljci duse svoje dirnuo, sve osmotrio, al ni Njega ni sebe nikada nisi dotaknuo. Kako si sada, dok lezis nepomican, suvisan u proljetnoj kisi, jer spoznah da iznad i ispod zemlje vrijeme drugaciji smisao ima i druge puteve kojima tece. Drzao si se rala, jer ti to tako receno bjese, i druge si savjetovao da ga se cvrsto drze, al" sad ti je toga zal, jer voljeo bi da si se drzao jarbola, jedra i vjetra i dotakao neki nedotaknuti zal. Blaga ti bila ispod tvoga kama starce Radine vjecna tama. Dubok je predubok tvoj san, al jos dublja je java. Napisa Prehten, sin njegov, onaj sto jedriti ode. 1317. ljeta vzalud tcekajutci da se Gospod ponovo javi

A se lezi Tanisa Crk od kraljeve Sutjeske, od kralja voljen, al bez slobode, k"o lovacki pas kralju dodjeljen.
Zivjeh al vodom ne zgasih zedj nit plodovma zemje ne vtolih glad, jer se glad izedj vratjahu svaki dan u utrobu moju, kao tsto se vsaki dan vratcah ja iz polja kutci svojoj isti, al za taj dan druktciji. I stalno misljah na tebe Gospode, i sa molitvom tebi sklapah obnoc otci svoje, i sa molitvom tebi zjutrom ih otvarah kao tsto se zjutrom otvaraju projzori i dverji doma tvojega i mojega. I stalno te tcekah i nadah ti se stalno. Al Ti se ne pojavi niti mi se Ti obznani. Samo muk. I rodi se sumnja u dusi mojoj sumnji nesklonoj da i ti negdi, ko ja ovdi, uzalud ne tcekas spasenje od mene. I s tom terzkom mislju legoh pod ovi biljig i tu miso usijekoh u tverdi kam da oni koji protcitaju vide tko tce od nas dvojce pervi docekat spasenje. Legoh grk 1389. ljeta po Gospodu kad Tverdko bje kralj od Bosne, Serbie, Dalmeise i Zapadnijeh strana, a ja tad bjeh starac koji u svjetu vidjeh ono tsto nehtjeh vidjet, a ne dotcekah ono tsto srdce moje stalno tcekase i samo to zeljase.


Dijelovi zapisa sa stecaka za koje se ne zna ni tko ih je pisao ni kome ni kada:

...greske koje dugo tcinih sad zivotom svojim zovem.

... Probao sam jednom davno, k"o dijete, divlju jabuku i to me stalno kroz zivot pratilo. Dobri Boze, zasto i u smrti isto je.

Oni koji nemaju sta da kazu obicno govore. Oni koji znaju istinu sute, a... mi... smrznute sjene koje cutke cekaju neko proljetce koje nikako da dojde.

Nije mi dosadno, jer nikad nisam sam. Skupljam ehoe tujdih neizgovorenih rijetci i .... a .... sklapam svoje svjetove.

…u ovoj beskrajnoj sutnji ja slutim prisustvo i nagovjestaje tvojih ne Bozijih koraka. Ako je to jos i Bozija kazna ja se toj kazni svojim ludim srdcem radujem.

...i ovdje se k"o na zemlji bajno sanja samo sto se iz sna ne budi. A ako .....

Vjetcnoj tisini zvuk nije otkrovenje vetc k"o kravi trava samo dnevna hrana.

...jer Nebo postoji da bi ti misletci da ces skotciti u vjetcnost lakse skotcio u nista.

....ti ne mres ni sebe da smjeris...

...vjerovao si svojim rijetcima ne otcima i sad ti je zal. A ja bih tako volio da sam bio ti.

...sve tastina je... nasukaces svoju dusu na svoje kosti.

....nebo je bilo u meni. Ne spoznah to dok ne padoh medju zvijezde i...

Neispunjeni sni peku k"o prave rane od sjekre.

...ako ikako mozes ne dolazi. Ovdje si stalno sam.

Dubina ti bjese plica nego tvoje vjerovanje. A i te tvoje rijeci o njoj... i ne znas koliko si izgubivsi dobio.

...ovdje se glasovi odljepljuju iz rijeci i niko nikoga nista ne razumije.

…vec sam na drugoj strani, prepoznajem hodnike, andjele.... volim te, al" ti disi, disi, samo disi... a nase vrijeme ce opet doci.

Od svih ovih pokojnika niti jedan kaze da je Srbin. Niti jedan kaze da je pravoslavac. Od preko 30 imena vise od 2 trecine uopste ne lice na pravoslavno ime. (provukao se cak i jedan Ahmet, mnogo prije dolaska Turaka)
Dragi druze Micelijus, Bosnjaci nikada nisu tvrdili da su starosjedioci Bosne bili cisti muslimani. Bosnjaci se ponose svojim starosjediocima, slijedbenicima crkve Bosanske. Nikada Bosnjacima nije smetalo, niti ce smetati, sto su starosjedioci Bosne zapocinjali svoj dan sa "u ime oca, sina i duha svetog". To sto ti ne mozes da sazvaces, to je tvoj problem, ali nemoj da nama nabijas taj svoj kompleks. Bili su pagani, poslije hriscani/ krscani, pa tek poslije muslimani. Postoje neki dokumenti (kad pronadjem postavit cu ovdje) gdje se navode pripadnici islama kao sto je ovaj gore Ahmet koji su zivjeli ovdje na ovim prostorima, prije Turske okupacije. Ko hoce da vidi, vidjet ce, kome Bog zatvori usi i oci, tom ne vrijedi govoriti.[/b]


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 18:54 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Nov 2005, 23:54
Postovi: 694
Lokacija: Istok B.L.
Mnogi klesari stećaka, ili kovači, kako su se zvali, potpisivali su se na stećke kao: Bolašin, Bogačić, Dimitrije, Dragoje, Grubač, Krilić, Miogost, Nikola, Obrad, Petko, Prerad, Radan, Radič, Radoje, Ratko, Semorad, Veseoko, Vladimir, Vukadin, Ugarak, Zekan, Zelija i dr. Klesari ili kovači bili su često nepismeni pa su ponekad znali ispuštati slova ili krivo isklesati natpis koji bi redovito počinjao riječima: “siče i pisa”.

http://www.crkvajajce.org/novosti.php?p=3&s=85

...i jedno pitanje...koje pismo su koristili klesari stecaka ???


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Okt 2006, 19:28 
DELETED


Vrh
  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 03:23 
OffLine
Majstor
Majstor

Pridružio se: 03 Jun 2004, 13:47
Postovi: 918
Lokacija: Banja Luka, Bosna i Hercegovina
Micelijus je napisao:
Значи, по Dust-у, ако ја кажем да сам Бањалучанин то значи да нисам Србин иако говорим српским језиком и носим српско име? :)
stupid comment, no idemo dalje.


mici je napisao:
Него, не објасни ти мени како то да се тако "поклопило" да "старосјециоци бошњаци" имају језик ИДЕНТИЧАН језику којим је писао Свети Сава, тј. српском, када, како тврдите, Срба у то вријеме није било у Босни?
Mogla bih ici obrnutom logikom, ali necu, neda mi se vise objasnjavati. Imas dilajlin post malo vise iznad, pa procitaj od- do. Nemoj samo letimice, nego procitaj.

mici je napisao:
А што се тиче оног Ахмата (ајд да кажемо Ахмета), па шта и да јесте био неки човјек, путник намјерник, из арапских крајева? Шта, значи да, ако је био један арапин на овим просторима то значи да су они били старосједиоци? :) Не разумијем...
Ne razumijem ni ja. Tvojom logikom mozemo reci da onaj Ljubisa, Milan i Kostadin dosli u Bosnu iz Srbije kao putnici namjernici, stradali i tu ukopani. Naravno, opovrgnut ces, jer zaBoga, PACTKO :D kaze drugacije.

mici je napisao:
Такође, шта је са титулом кнеза? Колико "бошњака" или турака или муслимана уопште је икада носило ту титулу?
Koliko je srba nosilo titulu bana?

mici je napisao:
Што се тиче имена, за која тврдиш да не личе на српска, хајде да пођемо редом, а за референцу ћемо узети СРПСКИ православни календар, у коме постоји списак православних, СРПСКИХ имена.
Па да видимо...

Борна - Борка, Бона, Борисава, Борјана, Борјанка... a nema Borna, ha? :)
Љубљен - Љубан, Љуба, Љубенко, Љубоја, Љубомир...
Берко - Берко (у српском православном календару идентично)... moze i Nerko :)
Хвал - Хрвоје
Хлапац - Хранислав
Бакула - Багуле...
Милац - Милан, Миланко, Милош, Милашин, Милутин...
Кулдук - Кирило, Којадин... nidje veze
Ахмат - (ајд узећемо да је овај био ваш, :) Ахмет. )
Станац - Стане, Стаменко, Станоје, Станојло...
Љубен - исто као Љубљен - Љубан, Љуба... итд.
Кулдук - Којадин, Костадин opet, nidje veze
Серморад - Сергије, Сандро i Jopet
Богчин - Богић, Богдан, Богосав...
Чепрња - Чубро, Чубрило zijev
Хотјен - Харитон
Прехтен - Прохор, Прибин, Сретен...
Клут - Коле, Коља, Кузман zijeeev
Динко - Динко (опет идентично име у СРПСКОМ православном календару), Дико, Дикан...
Линил - (сличних мушких имена нема, али су зато нека женска веома занимљива као нпр.: Лила, Ливија, Лилијана...) jes' al' ovaj je muskarac
Горчин - Горчин (још једном, идентично име у СРПСКОМ православном календару), Горчило, Горан, Горољуб...
Толмин - Тома, Тодосије, Тодор, Топлица...
Влк - Вук, Вујо, Вујош...
Бокчило - Боривоје, Борко, Боро...
Растудије - Ристивој, Ристивоје, Ристан, Растимир, Рашо...
Ненац - Невен, Небојша, Ненад, Немања...
Мувен - Милен, Милан, Миленко...
Хлап - Хранислав, Храноје
Крац - Коста, Круне, Крунислав, Крсман, Кићо
Сулдук - Светолик, Сузан Sulduk, Sulejman
Мишљен - Милош, Милашин, Милаш...
Кркса - Крста, Крсман, Круне...
Калија - Калинка, Каја, Кадивка...
Дидодраг - Миодраг
Гојак - Гојак (поново идентично име у СРПСКОМ православном календару), Гојко...
Толоје - Тадија, Топлица, Тодор...
Пријезда - Пријезда (хмм, како је то чудно, опет, још једно идентично име у СРПСКОМ православном каледнару) Прибин, Прибислав, Прибоје, Привислав...
Аста - Атанасија, Алексија, Александра... Haska
Радин - Радич, Радо, Радисав, Радика, Радивоје...
Таниша - Тане, Таса, Тасо, Тадоша...
Dakle, trecina, kod ostalih si uzeo samo prvo slovo i promijenio, a ja sam ti ponegdje navela i muslimansku verziju tog imena. Staroslaveni, nasi pradjedovi, nigdje samo Srbi ne polazu ekskluzivno pravo na taj narod.
Дакле, онај ко тврди да имена на стећцима, за која, понављам, тзв. "бошњаци" признају да су припадала старосједиоцима Босне, не личе на СРПСКА, или не познаје добро српска имена, или толико, из неког разлога, мрзи Србе да ову свима очигледну истину неће или не може да види...
Ne napisah li ja u postu ranije da odprilike nesto manje od jedne trecine su i pravoslavna imena. Citas li ti uopste ili pjenis.

mici je napisao:
Међутим, добро је да полако признајете своје коријене, погледавши неизбјежну истину у очи и оно што је, чим и како писао Кулин бан.
Nevjerovatno, pronadji mi gdje i kada je ijedan Bosnjak napisao da je Kulin Ban bio muslimanske vjeroispovijesti. Uporno brkas cinjenice, odnosno interpretiras ih sebi onako kako tebi pase. Kulin Ban je bio hriscanin, pripadnik crkve Bosanske, svidjalo se tebi ili ne.

p.s. kako na cistom Srbskom prevodis ovo Kulin, zivo me interesuje.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 06:19 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 17 Okt 2005, 17:29
Postovi: 76
Dust
Citiraj:
Mogla bih ici obrnutom logikom, ali necu, neda mi se vise objasnjavati. Imas dilajlin post malo vise iznad, pa procitaj od- do. Nemoj samo letimice, nego procitaj.

:lol:
Drago mi je da si uspjela procitati, jer su mi postovi izbrisani.
Micelijus se ne smije suprotstaviti najjednostavnijij logici i cinjenicama. Njegova istorija prolazi samo uz cenzuru.

A nemam namjeru trositi vrijeme na dug post jer ce svakako biti izbisan.

Uputicu samo pitanje i njemu isto kao i Milutinu da mi definisu srpsko ime u srednjem vjeku. Odnosno po kojem kriteriju, definiciji,... je neko ime u srednjem vjeku bas srpsko.

Eto toliko.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 08:25 
DELETED


Vrh
  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 11:35 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 29 Sep 2006, 09:31
Postovi: 2209
Citiraj:

"У име Оца и Сина и Духа Светога..."
Питам се, колико тзв. "бошњака", "директних потомака старосједилаца", данас започиње било шта овим ријечима


Po tebi ,znaci,cim se to spomene,odmah si automatski srbin,pa sta cemo onda sa ostalim narodima slavenskog porijekla-bugari,rumuni....i oni su srbi zar ne?
Citiraj:
морати признати да је језик којим данас причају СРПСКИ, као и традиција и култура која је са језиком дошла, што би јасно као дан показало колико је

ako imalo podjes razmisljati,a ne samo ponavljati uobicajenu matricu,nije li moguce da je taj jezik postojao i prije Karadzica,koji mu dade ime srpski,i stim znaci zadrzavate exkluzivno pravo na isti???Sigurno i sam znas za postojanje bezbroj starih dokumenata,napisanih prije Karadzica,u kojim stoji Bosanski jezik,Bosansko pismo,sta cemo s tim?

_________________
Da se pitalo većinu, još bismo bili na istom baobabu u Africi, jahali grane i krezavo se smijali onoj budali s vizijom što je sišla dolje, umislivši da može hodati na dvije noge i polugom zatući mamuta...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 11:49 
DELETED


Vrh
  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 15:16 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
dilajla je napisao:
Stecci su kulturoloski fenomen a ne vjerski, barem bi to trebao znati. Sta hoces sa ovim steckom reci?


Аха...
Баш...

Тако их је доживио и Мак Диздар писавши свог "Каменог спавача" у којем су двије централне пјесме "Сунчани Христос" и "Горчин"... Нема шта, само и само културолошко, никако вјерски...

Друже Мицелијусе, браво за анализу имена. Лингвиста то не би боље обавио. Јеси ли размишљао да промијениш факултет и да студираш српс...ух, пардон - бошњачки језик?

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 15:17 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
SÄFFLE je napisao:
Po tebi ,znaci,cim se to spomene,odmah si automatski srbin,pa sta cemo onda sa ostalim narodima slavenskog porijekla-bugari,rumuni....i oni su srbi zar ne?


Што значи да су бугари, румуни и остали писали у Босни повеље српском ћирилицом?

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 17:42 
DELETED


Vrh
  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 18:10 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik

Pridružio se: 23 Sep 2006, 23:30
Postovi: 167
:scrambleup:
rado bih se ukljucio u ovu diskusiju ali #-o
navaljano je toliko glupost da nisam u stanju odrediti
:fadein:
otkud da pocnem !
](*,)

_________________
ako je volis , budi njen , budi dio njenog bosanskohercegovackog naroda i njene bosanskohercegovacke nacije


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2006, 18:15 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik

Pridružio se: 23 Sep 2006, 23:30
Postovi: 167
Da li su Bosnjaci porijeklom starosjedioci ili Sloveni
Starosjedioci
10% [ 3 ]
Sloveni
90% [ 27 ]

Ukupno glasova : 30

------------------------------
:roll: ma ljudi ,
:blob7: :blob7: :blob7: :blob7: :blob7: :blob7: :blob7: :banghead:
bez ikakvog smisla ,
nema nikakvog smisla ni pitanje nit odgovori , zaista sam :( :cry:

_________________
ako je volis , budi njen , budi dio njenog bosanskohercegovackog naroda i njene bosanskohercegovacke nacije


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Ova tema je zaključana, ne možete da menjate postove ili da odgovarate  [ 320 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 16  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 2 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs