banjalukaforum.com

Zapisana 8,9 i 10 aprila 1904 u Kairu, od strane Frater Perduraba (Perdurabo=istrajacu(lat.), magicki moto Alister Crowley-a).

Prevod nekih dijelova Knjige Zakona:

"Svaki muškarac i svaka žena je zvezda."
"ČINI ŠTO TI VOLJA I TO NEKA TI BUDE CELINA OD ZAKONA. "
"Reč Greha je Ograničenje. O čoveče! ne odbij svoju ženu, ako ona hoće! O ljubavniče, ako ti je volja, napusti! Nema spone koja može združiti razdvojene osim ljubavi: sve ostalo je prokletstvo."
"Za čistu volju, neoslabljenu svrhom, oslobođenu strasti za rezultatom, svaki je put savršen."
"LJUBAV JE ZAKON, LJUBAV POD VOLJOM. "

"Zapamtite svi da je postojanje čista radost; da su sve patnje samo kao sene; one prolaze i prestaju; ali ima nešto što ostaje. "
"I Razlog je laž; jer postoji činilac beskonačan i nepoznat; i sve njegove reči su naoko mudre. "
"Mudrost govori: budi jak! Tada ćeš moći podneti više radosti. Ne budi životinja; oplemeni svoju nasladu! Ako piješ, pij sa osam i devedeset pravila umeća: ako ljubiš, prevaziđi to finoćom; i ako činiš bilo šta radosno, neka u tome bude tananosti! "


Prevod Knjige Zakona u elektronskoj formi se moze pogledati na web adresi http://www.geocities.com/ezoterija/ezot ... rLegis.htm.

Originalni tekst Knjige Zakona na web adresi http://www.thelema.net/liber-al/liber-al.html.

_________________
Ha! There is time for the earth in the grave!

Ne radi link sa prevodom Knjige Zakona zbog toga što tačka (.) stoji u sastavu linka na kraju, dakle ispavan link je

http://www.geocities.com/ezoterija/ezot ... rLegis.htm

Znaš li možda gdje se može kupiti Knjiga Zakona?

Probaj kod Igora u "Klubu knjige"
Ako ne uspijes probacu da ti nadjem fotokopiju ( ako te interesuje)

_________________
"Ako zelis da nastavis svoj razvoj, u jednom
trenutku moras poceti da obucavas druge ljude"

Gurdjijev

Hvala na ispravci.
Takodje, ispravna adresa za original je:
http://www.thelema.net/liber-al/liber-al.html

Ezoterijin prevod je rasprodat (ili gotovo rasprodat) tako da ne znam da li se neki prevod moze naci u knjizarama.

_________________
Ha! There is time for the earth in the grave!

Hvala na ponudi ali nije mi toliko hitno ni bitno u ovom trenutku, nabavio sam knjiga za koje ionako teško pronalazim vrijeme da ih čitam. Knjigu Zakona bih volio nabaviti ali nije mi hitno. Mislio sam da možda neko zna gdje se ovde može nabaviti. Tražio sam je još prošle godine u Esotheriji ali ne samo da je nisu imali nego su rekli nešto u smislu da je možda nikad neće ni imati, u katalogu od prošle zime je nisu imali, kao ni neke druge Kroulijeve knjige kao što su "Vizija i glas", komentare na Knjigu Zakona "Zakon je za sve", "Svete knjige Teleme" i još neke koje im još uvijek stoje na sajtu kog odavno ne ažuriraju.

Gdje se nalazi "Klub knjige"?


P.S.
ova tema je otvorena 100 puta u zadnjih nekoliko sati?! Nije mi jasno

"Klub knjige" se nalazi na parkiralistu preko puta Filozofskog fakulteta. Malo je zavucen. U stvari blize je katolickoj crkvi u Srpskoj ulici (20 m od naplatnog sata za parkiranje- unutar parkinga).
Ezoterija je propala ( Vlado se previse zezao pa su mu firmu preuzeli) tako da tesko da ce raditi neki reprint Kroulijevih knjiga.

_________________
"Ako zelis da nastavis svoj razvoj, u jednom
trenutku moras poceti da obucavas druge ljude"

Gurdjijev

_________________
brat Vasa

http://duhovna-izgradnja.com/

U kom smislu propala? Koliko znam još uvijek rade, možda jedino pod drugim rukovodstvom.

Vlado Madic je osnovao "Ezoteriju", a posto se previse komotno ponasao u posljednje vrijeme (nije placao autorska prava, putovao po svijetu, trosio, rastao se od Maje...) oni sto su radili za njega su lagano preuzeli posao i istisnuli ga. Mislim da je firma "Ezoterija" prestala da postoji i da se sad zove nekako drugacije, a prodaju se restlovi izdanja pod starim imenom. To mi je pricao covjek iz BG kad smo se sreli na Sajmu knjiga u BL.

_________________
"Ako zelis da nastavis svoj razvoj, u jednom
trenutku moras poceti da obucavas druge ljude"

Gurdjijev

Da li će sadašnja firma (izdavačka kuća) pod novim rukovodstvom i imenom raditi isto što i Esotheria?

Da li će sadašnja firma (izdavačka kuća) pod novim rukovodstvom i imenom raditi isto što i Esotheria?
Ne znam. Mislim da , ako budu postovali konvencije ( autorska prava, prevodioce...) nece moci izbacivati toliko naslova. Vlado je stvarno "stancao". Kad platis sve prinadleznosti, a tiraz ti je mali, nema tu posla odn. isplativosti. No, vidjecemo i to vrlo brzo. (mada vise ne pratim toliko nova izdanja iz oblasti ezoterije- vise sam u fazonu retrospektiva ilitiga kvalitetnog sazvakavanja vec objavljenig)

_________________
"Ako zelis da nastavis svoj razvoj, u jednom
trenutku moras poceti da obucavas druge ljude"

Gurdjijev

Slična stvar je i kod mene, ali me strah da ako zatvore tu odličnu izdavačku kuću neću moći doći do onoga što je već objavljeno a što nisam nabavio.

Ко је тај замлата због ког је ова тема отворена ?

Људи моји... не знате ли да је писано:

Mat. 24,11. I izići će mnogi lažni proroci i prevariće mnoge.

_________________
Маран Ата

Da li je autor te izjave mislio da je svaki nehriscanski prorok lazan?

_________________
Ha! There is time for the earth in the grave!

НИЈЕ БАШ ДОБРО ЧОВЈЕКУ ЖИВЈЕТИ ОД СВОЈЕ ВОЉЕ, ОН СЕ МОРА ПРИЛАГОЂАВАТИ

"ČINI ŠTO TI VOLJA I TO NEKA TI BUDE CELINA OD ZAKONA. "

Krouli je ( po mom misljenju ) totalno neshvacen od velikog broja onih koji su ga citali. ( to je iskljucivo zbog toga sto citanje njegovih knjiga zahtijeva veliko predznanje, vladanje terminologijom i sl..) Sa druge strane, meni se cini da ga najvise napadaju bas oni koji ga nisu ni procitali ili su pokusali da citaju, a nemaju predznanje ( sve su mu knjige prepune metafora, skrivenih dvoznacenja jer je Krouli placao zestoku cijenu za svoj proboj u "vise" sfere i njegova paranoicnost je solidno izrazena kroz njegova sva djela)te su radikalnost i specifican jezik puritance dovodili do ludila. ( no, ipak moramo znati da je on radio svasta i zaista sablaznjivao i napadao moral drustva u kojem je zivio)
Radi informacije: u BL jezivio covjek koji je jedan od "jacih" poznavalaca Kroulija i kao takav izuzetno priznat u OTO krugovima. Taj covjek je cak otkrio skriveno znacenje nekoliko stihova i tako "pronasao" veoma mocan ritual ( abrahadabra).
A gore je citat koji najcesce navode oni koji mu stvarno ne znaju sustinu i pravo znacenje : Gore navedeno se ne odnosi na obicne ljude. Citat je za one koji ostvare duboke uvide, probudjenje i tada je za njih gornji citat zakon kojeg nudi Krouli. Naravno da je u tom citatu sadrzana ogromna odgovornost koju ce osjecati svaki onaj koji dodirne Istinu.

_________________
"Ako zelis da nastavis svoj razvoj, u jednom
trenutku moras poceti da obucavas druge ljude"

Gurdjijev

Slazem se sa ovim sto si napisao o (ne)shvatanju Kroulija.
Sto se tice Julijana Naskova, moram priznati da ne poznajem njegov rad, ali od ljudi koji su bili u kontaktu sa njim cuo sam samo pozitivne stvari o njemu.

93!

_________________
Ha! There is time for the earth in the grave!

Trebalo bi da se Leo vrati u BL.
Hvala ti na pozdravu.I od mene isto.

_________________
"Ako zelis da nastavis svoj razvoj, u jednom
trenutku moras poceti da obucavas druge ljude"

Gurdjijev