banjalukaforum.com
https://banjalukaforum.com/

Samostalno ucenje jezika
https://banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=8&t=62874
Stranica 1 od 2

Autoru:  maybeElisha_maybe [ 27 Mar 2013, 12:43 ]
Tema posta:  Samostalno ucenje jezika

Sad za sami pocetak me interesuje mogu li naci besplatan audio "ucenje ruskog jezika". Ako bas nije moguce da bude srpski - ruski (ili srpski - njemacki.. jedan od ta dva planiram da krenem da ucim..) onda dolazi u obzir engleski - ruski (njemacki). Da li ste pokusavali uciti jezik kod kuce? I usput, predlozite koje tehnike samostalnog ucenja jezika su vam se svidjele i koje su za vas imale najvise efekta?

Autoru:  Talija [ 27 Mar 2013, 12:53 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Mislim da je to individualno, obrati pažnju kako tebi najlakše ostaju neke riječi ili fraze u glavi. Tj. da si li auditivan ili vizuelan tip.
U svakom slučaju zgodno je kada čuješ pravilan izgovor pročitane riječi, tako da bih uvijek dala prednost toj audio/vizuelnoj aplikaciji (a ima ih i na internetu).
(ja sam nehotice naučila mnoštvo riječi igrajući se banalne igrice u pronalaženju razlike, dobiješ riječi i onda ih tražiš na slici a za onu koju ne znaš kontaš "a šta li je to majku mu!" pa kad skontaš šta je ostane to negdje pohranjeno iako se ne trudiš. :D Ne kažem da je to metod za učenje jezika ali se obogaćuje riječnik stranih riječi)

Autoru:  Milan [ 27 Mar 2013, 12:59 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Moja tehnika je da pustim film ili seriju sa "untertitelom" i pokrenem google translate na mobilnom telefonu i kucam rijeci dok gledam.

Naravno, ne zapamtim svaku rijec iz prve, ali onda opet ukucam pa iz drugog, treceg ili sedmog pokusaja i naravno onda zapamtim. Gramatiku imam na netu (http://hr.wikibooks.org/wiki/Njema%C4%8Dki_jezik) i ni tu nemam problema, sto ne znam pitam ili djevojku ili ovu jednu prijateljicu koja je uciteljica njemackog...

Na pocetku nisam mogao 3 recenice sastaviti da ne kucam neku rijec, sada vec normalno ide.

I zasto ruski?

Autoru:  Talija [ 27 Mar 2013, 13:05 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Svaka ti čast na kucanju njemačkih riječi po sluhu. Kad prekucavam tekst ja nijednu ne mogu da zapamtim nego držim nokat do polovine riječi pa onda nastavak :lol:
Ko zna, možda će Rusi investirati u RS pa će biti potreban i ruski jezik (neki dan je neko okačio link sa sajta Posao.ba a jedan od uslova je ruski jezik).

Autoru:  maybeElisha_maybe [ 28 Mar 2013, 10:13 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Svidja mi se ruski a ako bude i koristan jednog dana, jos jedan plus. :)

Autoru:  sinip [ 28 Mar 2013, 10:15 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Чекај док пођеш да читаш исти...:) Па ћеш да видиш колико нам је Вук ваљао.

Autoru:  Milan [ 28 Mar 2013, 10:18 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Talija je napisao:
Svaka ti čast na kucanju njemačkih riječi po sluhu. Kad prekucavam tekst ja nijednu ne mogu da zapamtim nego držim nokat do polovine riječi pa onda nastavak :lol:
Ko zna, možda će Rusi investirati u RS pa će biti potreban i ruski jezik (neki dan je neko okačio link sa sajta Posao.ba a jedan od uslova je ruski jezik).

Kakav crni sluh, citam "untertitel". :D :D

A imam na tastaturni njemacki pa bukvalno ukucam prvih par slova i onda se sama ponudi rijec koju trebam.

Jbg dobro dodje ova nova tehnologija. :)

Autoru:  Ташко [ 28 Mar 2013, 10:19 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

maybeElisha_maybe, http://learnrussian.rt.com/
Probaj tu. Ja sam tu nekad davno cackao, moglo se. A uvijek ti ostane livemocha, ko za sve jezike.

Autoru:  Milan [ 28 Mar 2013, 10:40 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Bas ceprkam po ovome livemocha, zanimljivo ovako ceprkati...

Autoru:  Земля Родная [ 13 Maj 2013, 14:49 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Поздрав, и мене интересује руски језик већ неко вријеме па да питам има ли у нашем граду нека школа или курс руског? И ја сам овако пратио Јутјуб и сличне онлајн курсеве и стекао неко да кажем основно знање па бих сад да наставим са правим, уживо курсем. :) Нашао сам нешто али не знам шта и гдје бих одабрао, може ли нека препорука ако има овдје ученика руског?

Autoru:  sinip [ 13 Maj 2013, 18:01 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Ево ја сам, ал не могу да ти препоручим ништа "у локалу". :)

Autoru:  tgr [ 19 Jun 2013, 15:07 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

maybeElisha_maybe je napisao:
Sad za sami pocetak me interesuje mogu li naci besplatan audio "ucenje ruskog jezika". Ako bas nije moguce da bude srpski - ruski (ili srpski - njemacki.. jedan od ta dva planiram da krenem da ucim..) onda dolazi u obzir engleski - ruski (njemacki). Da li ste pokusavali uciti jezik kod kuce? I usput, predlozite koje tehnike samostalnog ucenja jezika su vam se svidjele i koje su za vas imale najvise efekta?

slusaj muziku gledaj filmove da ti to sve udje prvo u uho pa onda rijecnici , gramatika .. .

Autoru:  Talija [ 21 Jun 2013, 12:38 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Program, aplikacija, šta bilo za učenje gramatike i slengova engleskog, zna li neko???
Nije mi problem pisati ali pričati jeste!

Spoiler:
treba mi za razgovor, yebo me francuski jezik da me yebo!

Autoru:  sinip [ 21 Jun 2013, 13:03 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Литературе у електронској форми имам гомилу, тако да реци ако ти шта по том питању треба.

Autoru:  Talija [ 21 Jun 2013, 13:18 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Šalji sve iz čega mogu dobro naučiti da govorim. :D

Autoru:  sinip [ 21 Jun 2013, 13:25 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Говорит ћеш најбоље научити кад пођеш да говориш свакодневно. :) Или још боље, кад будеш МОРАЛА да говориш. И де ми мејл на ПМ...

Autoru:  giometar [ 21 Jun 2013, 13:54 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Ima li neki nacin da naucim estonski jezik?

Autoru:  sinip [ 21 Jun 2013, 14:09 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Пробај са финским па се прешалтај... :)

Autoru:  sinip [ 21 Jun 2013, 14:45 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Talija je napisao:
Šalji sve iz čega mogu dobro naučiti da govorim. :D

Ево мало за сленг и тако то: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learn ... shwespeak/ а промувај се и по остатку сајта, види има ли ти шта интересантно.

Autoru:  Talija [ 21 Jun 2013, 14:50 ]
Tema posta:  Re: Samostalno ucenje jezika

Ok hvala, a kad ono pošalješ onda ću ti again reći Thanks. :D

Stranica 1 od 2 Sva vremena su u UTC [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/