| banjalukaforum.com https://banjalukaforum.com/ |
|
| Eksjugoslovenski jezik https://banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=8&t=61491 |
Stranica 1 od 2 |
| Autoru: | mrkvica [ 31 Avg 2012, 14:35 ] |
| Tema posta: | Eksjugoslovenski jezik |
EU ukida srpski jezik Ha? |
|
| Autoru: | Gizzzmo [ 31 Avg 2012, 14:46 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
mrkvica je napisao: Ma mogu oni ukidati sta hoce i uvoditi svoja pravila, ali nema od toga nista. |
|
| Autoru: | Popokatepetl [ 31 Avg 2012, 15:45 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
Pričali su i ranije o tome, kad je bilo riječi o smanjenju administrativnih troškova, da se više ne "prevodi" na hrvatski, bošnjački, crnogorski i sl, već da se bivšim jugoslovenskim republikama EU akti daju na jednom jeziku. Taj "jugoslovenski" se jedino na to i može odnositi, na neku EU prepisku, što se svega ostalog tiče, mogu svima nama da se... |
|
| Autoru: | moonchild [ 31 Avg 2012, 15:51 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
Sto ne ukinu francuski,njemacki,engleski i ostale jezike clanica EU pa nek naprave EU jezik. |
|
| Autoru: | jellyfish [ 30 Sep 2012, 17:34 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
moonchild je napisao: Sto ne ukinu francuski,njemacki,engleski i ostale jezike clanica EU pa nek naprave EU jezik. Zato sto nikad nisu ni postojali. Konkretno Americki, Australijski, Kanadski, Novozelandski nikad nije postojao, samo Engleski. Austrijski takodje nije postojao, samo Njemacki. Argentinski, Brazilski, Kubanski, Panamski, Meksicki, Peruanski itd nikad nije postojao, samo Spanski za sve. Jedino se saka jada zvana Bivsa Jugoslavija busa u prsa sa 15 jezika, a svi im jezici isti, da bi odbranili nacionalni identitet. A nacionalni identitet se brani razvojem, (kao USA, njima nista ne smeta sto govore engleski), a ne izmisljanjem jezika. Nasi se ne mogu razviti pa onda izmisljaju jezike da ocuvaju "nacionalni ponos". Tako im i treba, nigdje manje drzave, a vise jezika. To je jedistven primjer da se isti jezik naziva sa 50 imena. |
|
| Autoru: | Phoenix [ 30 Sep 2012, 17:41 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
U Brazilu se govori portugalski, mada i oni često naglase da je to brazilski portugalski. Šta nas briga, odeš negdje vani i navedeš da tečno govoriš 4 jezika. Još ako pri tom govoriš i neki eu jezik, milina... |
|
| Autoru: | Panzer [ 30 Sep 2012, 17:53 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
Phoenix je napisao: Šta nas briga, odeš negdje vani i navedeš da tečno govoriš 4 jezika. Još ako pri tom govoriš i neki eu jezik, milina... Jašta. Nekidan sam upoznao jednog momka iz Zagreba koji studira kod mene i pitaju me ovi stranci ko je taj i ja objasnim da je čovjek iz Hrvatske, a ovi se pogubili, iskolačili oči i pitaju: "Pa ti pričaš i hrvatski?!" 
|
|
| Autoru: | shakal [ 30 Sep 2012, 17:55 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
 Zna nasa bagra da proda pricu A Evropljani naivni, sta oni znaju.
|
|
| Autoru: | Daniel. [ 30 Sep 2012, 17:57 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
To je stara fora Bošnjana koji su prebjegli u Švedsku tokom zadnjeg rata, obavezno pri popunjavanju napisati više ex yu jezika. 
|
|
| Autoru: | Phoenix [ 30 Sep 2012, 18:00 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
@Panzer: Taj rad. Jedna cura mi je pričala da je na nekom konkursu negdje u Skandijaviji (čini mi se u Šveckoj, ali ne mogu da je popratim gdje je bila jer se seljakala po Jevropi, svugdje negdje) prošla na nekom konkursu prije nekih drugih ljudi zbog većeg broja jezika koje je znala. Cura je lingvista, pa joj je to bio bitan kriterijum. I ja glupo i naivno pitam koliko je to jezika, a ona meni fino odgovori: "Šest: srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, engleski i njemački." Stvari ne možeš da promijeniš. Je l' tako? Onda ih iskoristiš da tebi budu plus. Mirna Bosna, na kojem god jeziku hoćeš. |
|
| Autoru: | Tpojka [ 30 Sep 2012, 19:06 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
Popokatepetl je napisao: Pričali su i ranije o tome, kad je bilo riječi o smanjenju administrativnih troškova, da se više ne "prevodi" na hrvatski, bošnjački, crnogorski i sl, već da se bivšim jugoslovenskim republikama EU akti daju na jednom jeziku. Taj "jugoslovenski" se jedino na to i može odnositi, na neku EU prepisku, što se svega ostalog tiče, mogu svima nama da se... Pomislio sam na to, ali šta ćemo (ili još bolje: šta će ostali) sa ćirilicom u tom slučaju? |
|
| Autoru: | filozof sa vrbasa [ 30 Sep 2012, 19:32 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
A kada se doda na to da je strancima svejedno da li govore BHS ili srpskohrvatskim, znaci ostaje na nama da branimo svoj jezik i niko se nece zaloziti za njega ako mi ne povucemo. |
|
| Autoru: | Čiča iz Rogače [ 02 Okt 2012, 13:35 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
filozof sa vrbasa je napisao: znaci ostaje na nama da branimo svoj jezik i niko se nece zaloziti za njega ako mi ne povucemo. 
|
|
| Autoru: | filozof sa vrbasa [ 02 Okt 2012, 22:25 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
e pravo im ga je šuknuo hahaha |
|
| Autoru: | Braneee [ 13 Dec 2012, 17:31 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
ne znam gdje da pitam, pa cu ovde... imamo li na forumu nekog ko studira sprski jezik i knjizevnost? danas sam cuo da ce dobijati zvanje profesor bosnjackih jezika... jer kao oni koji zavrse u sarajevu mogu predavati i sprski i hrvatski i bosnjacki, a nasi mogu predavati samo u rs - tj srpski... da li je ovo istina? |
|
| Autoru: | STRATOKASTEL [ 13 Dec 2012, 18:16 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
Nemojte me pogrešno shvatiti, ali sve nebuloze oko jezika bi se uklonile kada bi se u svim školama i fakultetima u BiH izučavao MATERNJI jezik. Privatno, neka ga svako zove kako hoće, ali u zvaničnoj upotrebi bi trebalo tako da se zove. Privatno, a pogotovo poslovno, se ionako svi razumijemo. Čak i sa stanovnicima "neposrednog inostranstva." |
|
| Autoru: | apokalipto [ 13 Dec 2012, 18:27 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
Pitanje jel istina ovo uopste ako jeste onda je jos jedno ponizenje iz EU kakav crni ex Jugoslovenski mamu vam fasisticku !!!??? |
|
| Autoru: | STRATOKASTEL [ 13 Dec 2012, 18:36 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
Jezik se neće zvati exjugoslovenski, već kao i dosad će biti "paket jezika za svačiji ukus". A prevodilac će biti jedan i prevod će biti isti za sve, bez mogućnosti žalbe. Pa kako koga zapadne, jedan dan će biti neko iz Beograda sa ekavskim Hrvatskim, drugi dan prevodilac iz Zagreba sa purgerskim srpskim, ili Sarajeva, Podgorice... A da će svi da nam se smiju, hoće. |
|
| Autoru: | apokalipto [ 13 Dec 2012, 18:58 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
STRATOKASTEL je napisao: Jezik se neće zvati exjugoslovenski, već kao i dosad će biti "paket jezika za svačiji ukus". A prevodilac će biti jedan i prevod će biti isti za sve, bez mogućnosti žalbe. Pa kako koga zapadne, jedan dan će biti neko iz Beograda sa ekavskim Hrvatskim, drugi dan prevodilac iz Zagreba sa purgerskim srpskim, ili Sarajeva, Podgorice... A da će svi da nam se smiju, hoće. Evo pucam od smijeha... U pravu si ti treba se na to samo dobro ismijati i onda kao ideju odbaciti pricam Srpskim i poznajem strane jezike ali to ne znaci da mi ne treba prevodilac pogotovo ako sam ja npr neki diplomata i idem na neki vazan susret u EU ili gdje vec nebitno a ovakvo ponasanje EU je pokazatelj kako na nas gledaju kao na obicnu stoku i nemogu da shvatim one ljude koji na ovakve informacije nemaju nikakve reakcije...svasta |
|
| Autoru: | STRATOKASTEL [ 13 Dec 2012, 19:12 ] |
| Tema posta: | Re: Eksjugoslovenski jezik |
apokalipto je napisao: a ovakvo ponasanje EU je pokazatelj kako na nas gledaju kao na obicnu stoku i nemogu da shvatim one ljude koji na ovakve informacije nemaju nikakve reakcije...svasta Na žalost, gledaju nas onakvim kakvi jesmo. Treba će vremena (i par generacija pametnih i tolerantnih ljudi na ovim prostorima) dok nas ne prihvate kao sebi ravne. Ovo je optimistično predviđanje. Kao pesimist bih rekao, na vjeke vjekova... |
|
| Stranica 1 od 2 | Sva vremena su u UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|