banjalukaforum.com

kako se kaže apsolvent na njemačkom?

zna li neko nekog jeftinog sudskog tumača iz njemačkog u banjaluci? treba mi samo ovjera, sam sam preveo.

Napises apsolvent, posto vecina akademika poznaje engleski jezik ali u zagradu stavis Fortgeschrittene Student i eventulano godinu studija.

_________________
Ali, izvinite, što se vi brinete kakvi ste u očima drugih ljudi i šta se o vama misli i zna? Kao da je to važno? Važno je koliko čovjek ima od života i šta u životu načini od sebe, od svoje sredine i svoga potomstva.

Pa idi na Krstaricu ili negdje imas prevodilaca koliko te volja ...

_________________
Bio jednom jedan djecak, koji je zivio u jednoj staroj kuci u sumi.On je svaki dan isao da sakuplja lisce za svoju ovcu Kicu. I tako je on sakupljao i sakupljao, kada je sakupio otisao je na Tahiti da se okupa, jer je smrdijo. Umro je on.

nema apspolvent ali kazes du machst gerade dein diploma arbeit ili du machst gerade studium abschluss pa ce te svi razumeti