banjalukaforum.com

Da svi potoci na zemlji zaklikcu,sva mora progovore,i sve planine zapevaju,ne bi mogli satkati himnu prijateljstvu,jedinoj tvorevini u kosmosu,koja nije puka nuznost prirode,nego cvrsta legura duha.
L.N.Tolstoj

_________________
Pobede su porazi,a porazi su pobede,jedina razlika medju njima je nacin na koji ih posmatramo.

"Nema zveri koja za trun milosti ne zna...;
za milost ne znam,te ni zver nisam."

Evo Perislav je slao citate na engleskom, pa ću i ja:


DESIDERATA

Go Placidly amid the noise & haste & remember what peace there may be in silence. As far as possible, without surrender, be on good terms with all persons. Speak your truth quietly & clearly & listen to others, even the dull & ignorant; They too have their story.
Avoid loud & aggressive persons for they are vexatious to the spirit. If you compare yourself with others, you may become vain & bitter, for always there will be greater & lesser persons than yourself. Enjoy your achievements as well as your plans. Keep interested in your own career, however humble; it is a real possession in the changing fortunes of time. Exercise caution in your business affairs for the world is full of trickery. But let this not blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals & everywhere life is full of heroism.
Be yourself, especially, do not feign affection. Neither be cynical about love; for in the face of all aridity & disenchantment it is as perennial as the grass. Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with dark imaginings. Many fears are born of fatigue & loneliness. Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. You are a child of the universe no less than the trees & the stars. You have a right to be here & whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.
Therefore be at peace with God, whatever you conceive him to be, and whatever your labors and aspirations in the noisy confusion of life keep peace in your soul. With all it's sham, drudgery, & broken dreams, it is still a beautiful world. Be cheerful. Strive to be happy.


Dated 1691
Found in old St. Paul's Church Baltimore Maryland - Author Unknown

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !

Mogla bih i ja da pisem na spanskom, ali mislim da nije fer prema ostalima.

slažem se. Isto se slažem da je original često vjerodostojniji od prevoda... a samo sam se povela za ostalim, koji takođe šalju odlomke na engleskom. pa ako se njima nisu protivili, reko neće ni meni. Kad ne lezi vraže

I usput, nisam to ja pisala.. to je neko drugi pisao, ja sam samo nalijepila citat

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !

Pisite na kojem hocete jeziku... Bitno je da taj koji je napisao razumije sustinu

evo malo latinskog:
Donec eris felix, mulltos numeralis amigos. Tempora si fuerint, nubila solos eris.

A sad i prevod>

Dokle budes srecan, mnoge ces brojiti prijatelje. Naoblaci li ti se nebo, bices sam.

Don Kihot

_________________
Kad bih imao jednu malu, malenu kućicu.
Kad bih u njoj imao jedan mali tepih
I kad bi sve to bilo moje...

"Male paznje,mnogi mali primeri jednostavne predusretljivosti,u zivotu predstavljaju sveukupnost zivotne srece,a upravo je zanemarivanje ljubaznih,ohrabrujucih i saosecajnih reci i malih paznji,ono sto sacinjava zbir zivotne nesrece."

_________________
Pobede su porazi,a porazi su pobede,jedina razlika medju njima je nacin na koji ih posmatramo.

"Nema zveri koja za trun milosti ne zna...;
za milost ne znam,te ni zver nisam."

Činilo mi se da u mom telu više nema atoma snage. Kao da mi se neko prikrao iza leđa i bešumno iskopčao utikač. S oba lakta na stolu, zagnjurio sam lice u šake.
U toj tami, mislio sam na kišu koja pada na pučini. Na kišu koja tiho pada na široko more, a da za to niko ne zna. Kiša bešumno udara u morsku pučinu, a da za to ne znaju čak ni ribe.
I sve dok neko nije došao i nežno mi spustio ruku na leđa, samo sam mislio na to more.
Haruki Murakami

edit: A inače, Murakamijeva knjiga iz koje je ovaj citat, Južno og granice, zapadno od sunca, je tako-tako... :)

jako lijep citat, Frieda samo se nemoj identificirati lol.... nadam se da si sad bolje

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !

Hvala za nadanje. Bolje je.

If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have paradise in a few years.

Bertrand Russell

_________________
We are the knights who say Ni

Danas sam cula:
" Novac je najveci talenat. Od njega, ostali talenti ne mogu doci do izrazaja."

_________________
Kad bih imao jednu malu, malenu kućicu.
Kad bih u njoj imao jedan mali tepih
I kad bi sve to bilo moje...

Formule koje sadrže svu mudrost svijeta mi se manje sviđaju od ovakvih momenata. Eto.

_________________
A ja zebem od mnogo mišljenja...

Honore de Balzac

p.s. jako zanimljiva tema

I ja baš nešto kontam, te mudrosti su prepredosadne, al' fakat...

Najveci filozof svih vremena Konan varvarin:

"Ne bojim se niceg sto krvari"

_________________
Let teachers and priests and philosophers brood over questions of reality and illusion. I know this: if life is an illusion, then I am no less an illusion, and being thus, the illusion is real to me. I live, I burn with life,I love,I slay, and am content.

evo nekoliko mojih omiljenih:

'' Svijet je onoliko zanimljiv koliko smo mi radoznali. Svijet je pozornica u kojoj svako igra svoju ulogu.'' V. Shekspir

[i]''Ono sto nam najvise nedostaje u zivotu, to je neko ko bi nas prisiljavao da cinimo ono sto mozemo.'' T.A. Edison

''Najsretnij ljudi nisu oni koji imaju ono sto je najbolje, vec oni koji najbolje iskoriste ono sto imaju''

COVJEK SAMO SRCEM DOBRO VIDI. BITNO JE OCIMA NEVIDLJIVO!

Ljubiti znači ljubiti usprkos, a ne zbog nečega.
Han Suyin

A ispod vidite jos jedan citat...

By three methods we may learn wisdom: First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest.
Confucius

_________________
We are the knights who say Ni

Nature has fixed no limits on our hopes. Bjork

Araki ima super izjava.

_________________
Nature has fixed no limits on our hopes.