banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 04 Avg 2025, 10:25

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 6 Posta ] 
Autoru Poruka
PostPoslato: 07 Maj 2007, 17:57 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
BEOGRAD, 7. MAJA - Jedan od najvećih srpskih pjesnika, akademik Stevan Raičković, preminuo je na beogradskom Institutu za plućne bolesti, potvrdio je njegov prijatelj, pjesnik Sčobodan Rakitić.
Pjesnik čije je ime u srpskoj poslijeratnoj poeziji bilo sinonim za intimnog liričara prvog reda, rođen je 1928. godine u Neresnici, kod Kučeva, u učiteljskoj porodici. Gimnaziju je učio u Senti, Kruševcu, Smederevu i Subotici, gdje je i maturirarao.
Zahvaljujući Raičkoviću, koji je vrlo brzo izbio u prve redove modernih srpskih liričara, čitalačka publika je dobila i nove prevode ruskih pjesnika, među kojima Ane Ahmatove, Marine Cvetajeve, Josifa Brodskog, kao i izbor poezije Borisa Pasternaka.

(SRNA)

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 07 Maj 2007, 20:22 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Nov 2006, 22:11
Postovi: 1122
Lokacija: borik
stvarno tuzna vijest :cry: veliki covek-ali mozda je i bolje ovako. vec godinama se patii....

_________________
PANK nije mrtav,samo je jednom nogom u grobu,a drugom na kori od banane ; ),ali i dalje je fin!!!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 07 Maj 2007, 23:18 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jun 2006, 21:46
Postovi: 434
Lokacija: Hotel u Kostreni
Mozda ce ovo biti predugo i mozda crno ali meni je ovo njegova najljepsa pjesma tj.poema. Narocito posljednje rijeci.


Stevan Raickovic


ZAPISI O CRNOM VLADIMIRU




(UMESTO FUSNOTE)



Od nas desetorice u sobi, u najtežem položaju bio je Vladimir Purić, tridesetpetogodišnji Ciganin iz sela Sopota na Kosmaju, zemljoradnik, oboleo od raka. Kada sam mu jednom prilikom pomogao da izađe iz sobe u bolnički hodnik, da puši, poče naš prvi razgovor.

Čuo sam da ste pesnik - reče mi čim je seo na klupu i zapalio cigaretu.

Pomislio sam, po navici, da izbegnem odgovor na ovakvo pitanje, ali sam u istom trenutku i osetio da je to u ovom slučaju besmisleno.

Zamolio me je da napišem pesmu o njemu i njegovoj bolesti.

A šta će ti to, Vladimire? - pitao sam.

Pa tako ... Ako ostanem živ da imam za uspomenu kad sam bolovo ... A ako ne ostanem...

Šta ako ne ostaneš? - pokušao sam da se nasmejem, ne bi li mu na šalu okrenuo ovakvu misao.

Pa tako ... Neka ostane vama ...



Danima me je Vladimir Purić posmatrao iz svog kreveta u uglu. Kad god bih se okrenuo na tu stranu, u mene su bile uperene njegove beonjače, koje su bleštale iz crnog, mršavog lica: očekivao je pesmu. Tih dana je već bio zabatalio i lekove. Nisam ga video ni hranu da uzima.

Jednom smo u hodniku zapodeli i ovakav razgovor:

Kako si uspeo, Vladimire, da se toliko razboliš?

Mnogo sam radio ... Kosio sam i noću ...





1.

Moja je bolest, izgleda, ipak tuga.

Kad težak boluje, teži je nego teg.

Mart je i ovde sred bolničkoga kruga

U kome kopne: crni Vladimir i sneg.



On kroz lekara kao kroz kroz staklo gleda

I traži pesnika, jedinog za kog zna.

On svojom ranom i tuđoj rani ne da

Da se tišinom, ko korom, zaceli sva.



On hoće pesmu mesto pilula, kapi,

Kad ne pomaže ništa, ni bog, niti lek.

On hoće pesmu - ko kad je pesnik vapi -

Da mu živome il mrtvom produži vek.



On hoće pesmu o tome kako pati,

Kako ga tišti sve i cepa mu se drob

I o tom kako će jednom da se vrati

Na svoju livadu ko kosac ili grob ...





2.

(Fragmenti)



O, zar da slušam, kako se iz tog glasa

Poslednje žito prema meni talasa?



I čujem, sa tih usana što se grče,

Kako poslednji jaganjci k meni trče?



*

Zar će taj crni lik, već nalik seni,

Da leži tek ko pejzažprema meni?



Zar ću odsad i te ponoćne krike

Da pamtim i da pretvaram u slike?



*

Zar da mu izmišljam pesme i pevam ode,

Mesto da mu otvorim prozor, dodam vode?





3.

Šta to on sakriva sada u svojoj seti?

Možda neki juli sa svilom koja leti?



Il jedan sumrak, tajan i nepoznat svima,

Koji se zagubi i koga još on ima?



Ali šta će biti kad ne bude i njega,

Vladimira, koji se eto seća svega?



Bleskaće pod suncem čas lemeš, a čas vile,

Al će onaj juli i sumrak da iščile...



(Možda već zamišlja i kakav će da bude

Taj prvi dan nad njime kad legne pod grude.)





4.

Zar će sve to što on za dana

Priča meni o ribi s jaza

Ostati ko u mesu rana

Ili po oknu šara mraza?



Zar će i to, kad on za noći

Setiv se u snu konja - rže,

Iz mene ikad više moći

Da speru kiše, sunca sprže?



Ja već po nešto s njime delim

(I pomalo se sa njim rušim):

Kad hodnicima šetam belim

Ja i za njega jednu pušim.



Pa ko da će i što je moro

Da kopa još i kosi, vrše,

Pasti na moja pleća skoro,

Na moje ruke da to svrše,



Već kao da sam mu u seni

I stojim pred njim sličan robu.

I kad umre, on će u meni

Da trune duže no u grobu ...





5.

Ima lekovitih trava, glina, zraka

I vode koja je sa njima jednaka.



Ima i tih koji znaju do njih staze,

Tajne, jer po njima prvo u snu gaze.



I ja sam u jednoj noći na dohvatu

Bio nečem - nalik na reč nepoznatu.



(Kao da je bilo malo u toj reči

I nešto od onog sa čime se leči.)



Al se meni nije ni u snu sva htela

Ta reč da pokaže i da bude cela.



Pa kada se i san još primače javi -

Tražio sam zalud i njen trag u glavi.



Tako, ja i sada, evo, ko ranije,

Izlazim iz pesme u kojoj lek nije.





6.

(Pesma o bolovanju Vladimira Purića)



Vladimir Purić iz Sopota sela

Bol boluje evo zima cela.



U beloj sobi crn Vladimir leži.

Gleda: za oknom sneg poslednji sneži.



Sve kraj njega tone u belinu meku

Samo on misli crnu miso neku.



Onda se seti: meseca u voću

I sebe kako kosi žito noću.



Očima me pitaš, vidim, Vladimire:

"Da l će da se kosi ili da umire?"



Kosićeš crni Vladimire. Evo

Nisam ti zalud radi leka pevo.



Ovaj (šesti) zapis sam jednoga jutra pročitao Vladimiru Puriću. Dao sam mu posle toga i rukopis. Stavio ga je u koverat i gurnuo u fioku svog stolića. Bio je toliko uznemiren, a tako slab, da nije uspeo ni da mi se zahvali. Učinio je to, dosta kasnije, kada mu je ponovo naišao jedan od onih trenutaka, sada sve ređih, u kojima je dobijao volju da puši i popriča.





7.

Već kao da čujem u Sopotu ciganski plač:

Leleču tri sina, dve kćeri, udovica.

Pade noć: mir, svitac, zvezda. Blesnu i sovica.

Nad Kosmajem: mesec, kao užareni sač.



Svi misle da te nema, a zamače za stog.

Zasja ti u ruci kosa, pa utrnu.

Od tvoga koraka nijedna ptica ne prnu.

Naoštrio si kosu. (Sad stavljaš brus u rog.)



Pod mesecom se pružilo žito kao mir.

Veliki poso, al predugo je sad tvoje vreme...



Evo ga gde i u pesmi, mrtav, nosi najteže breme:

Zamahnuo je kosom crni Vladimir...





8.

(Varijacije)



Ko to u smiraj navali

Najlakše tamne tegove

Po Kosmaju i Avali

Kao da meri bregove?



Ko to sa kose litice

Bere u ponoć cvetove

Pa ih dene u kitice

Da resi tajne svetove?



*

Ako ti žita pogaze

Ili rasture živice

To možda krče bogaze

Neki sa one ivice.



Ako se staneš buditi

Od rose usred atara

Nemoj se čudom čuditi

To je znoj bivših ratara.



*

Ponekad tako stajati

Skriven u seni ponoći

Kada zaškripe vajati

Kao da ištu pomoći:



Pucaju grede debele

Načete tajnom sekirom,

A daske krive, nebele,

Odjeću ko pod zvekirom.



I vonja sve na amove,

Kožuhe, krnje rogove,

Slavine, koce čamove,

Lanene dreje, stogove.



I šušti slama umorna

I curi zob iz zobnice

I zjape vrata sumorna

Ko odškrinute grobnice.



Sve što je ikad imalo

Život, do ure udesne,

O nije mrtvo nimalo

(Bar neke noći čudesne).



*

Ogrnut belom težinom

S kosirom preko ramena

Krade se kosac brežinom

Pobego ispod kamena.



Miriše teška komina

Nad selom i nad ledinom.

Noć je ko crna domina

Sa belom tačkom jedinom ...





9.

Danima se tako u mom duhu vrti

Vladimir između života i smrti.



Već sam ga video kako mrtav beži

Preko polja, mada tu kraj mene leži.



Eto moga leka: još je živ, a ja mu

Kopam ovim perom pre vremena jamu.





10.

On ipak nestaje, odlazi i zima.

Ja se opet vraćam vama, pesnicima

Dolazim iz tuđe smrti, kao svoje,

U sve naše brige koje ne postoje.




(BEZ EPILOGA)

Od mog prvog razgovora sa Vladimirom Parićem, koji se zbio već drugog ili trećeg dana po mom ulasku u bolnicu, ja sam skoro zaboravio na svoji bolest i kao da sam otpočeo da bolujem njegovu. Najteže mi je u ovoj, ionako opakoj bolestit pala ona nova komplikacija vezana za pesmu, jer sam u njoj i ja, zaista ravnopravno, bio umešan.

Želeo sam da bar nju odstranim, pa da tako, makar i prividno, ublažim ovu dvostruku bolest,

Uistini, ovo je bio i jedini slučaj u mom životu da je neko od mene zatražio da mu učinim nešto od onoga što ja, zapravo, jedino i znam.

Tako su počeli da se redaju i ovi zapisi, koji u neku ruku i ne nose baš adekvatno ime, jer su skoro svoj celoviti oblik, daleko pre zapisivanja, dobijali u glavi. Zapisivani su tek kasnije, obično noću, kad bi bolnica zaspala, u hodniku gde je jedino i gorela svetlost. Na ovako nešto me je nagonila okolnost što sam se danonoćno nalazio u zajedničkoj sobi, a
nisam posedovao naviku da pišem pred drugima.

Posle nekoliko dana sam osetio da se postepeno odvajam od svega onoga zbog čega je ovo zapisivanje i počelo. Umesto da izađem u susret Vladimiru, ja sam se vraćao poeziji, zapravo sebi.

Istina, ometala me je i jedna čudna okolnost: nikako nisam uspevao da se opredelim za način na koji bi pesma o bolovanju Vladimira Purića mogla
ponajbolje da odgovori svojoj nameni, to jest njemu.

Napokon sam rešio da i to saznam od njega.

Pa kakva bi voleo da bude ta pesma, Vladimire? ... Onako prosta, jednostavna? ... Kao narodna? ...

Mučio sam se da pogodim onakvu reč, na koju bi Vladimir, kao blisku, mogao da reaguje. Pomenuo sam i deseterac, čak i gusle.

Međutim, posle dužeg ćutanja, on se sam izrekao:

Pa neka, bude onako ... ko ono kad je umirao Branko Radičević ...

Po prvi put otkad se poznajemo, kao da sam osetio kako se ovaj crni čovek u trenutku sasvim osvetilo iznutra - i kako ga tek sad zapravo vidim. Iako je celog života bio zemljoradnik, težak, u njemu je evo pred kraj ipak pobedio Ciganin i lutalica, sa lakom, violinskom dušom.

Tako je nastao i kraj mojim dilemama o pesmi.

Nekoliko dana nakon onog, kada sam mu dao rukopis, morao sam da napustim bolnicu. Pri polasku sam se raspitivao kod lekara o Vladimirovom stanju. Svi su mi govorili da su mu dani izbrojani.

Iako stanujem nedaleko od bolnice, koju sam napustio, još nisam svratio do nje da se raspitam o kraju Vladimira Purića. Ne umem ni sam sebi da objasnim kako je došlo do ovoga. Prošle su već dve godine od tada: evo pada i drugi sneg. I ja, pošto još uvek nemam pravih dokaza o njegovoj smrti, evo mogu pomalo i da zamišljam kako taj sneg možda i ne zavejava jedan daleki grob, nego se polako osipa po njegovoj crnoj kosi...

_________________
"Ja tuberan i moj deda,
kad kasljemo svijet se zgleda..."


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 18 Maj 2007, 12:59 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Nov 2005, 18:20
Postovi: 2691
Lokacija: Banja Luka
zalosno bas :(


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 18 Maj 2007, 13:32 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Sep 2004, 18:48
Postovi: 2247
Lokacija: dancefloor
Naježio sam se...

_________________
differentia specifica


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 19 Maj 2007, 23:03 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 28 Maj 2002, 01:00
Postovi: 599
Ti si moj zivot videla iz bliza:
Primiso, pokret, rec sto nisam reko.
Znala si grc moj i kad stojis iza.
Slutila moju bolest na daleko.

Ti si u mome oku dok jos gasne
Videla prva novog smeha klicu.
A kad se vratim domu ure kasne
Znala svu pricu samo po mom licu.

Sedim za stolom i ne znam svog lika.
Pred ogledalom zalud mi je stati:
U tvom oku bila mi je slika.

Vec pola mojih stvari s tobom trule.
Niko me sada ne zna, nit ce znati:
Iz mene zjapi rana mesto nule.


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 6 Posta ] 

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 8 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs