banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 18 Okt 2018, 01:13

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 226 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 8, 9, 10, 11, 12  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 26 Jul 2014, 10:28 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2010, 08:22
Postovi: 24316
Cija je rijec "ajkula"?

Je l slavensko-slovenska?

_________________
Знају ли вам дједови да сте израсли у љубитеље нациста?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 26 Jul 2014, 11:18 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 34793
Lokacija: Месечева икра
Vjerovatno. Rusi kažu "Акула". Za detaljnije istorijsko tumačenje pitaj Polarisa.

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 26 Jul 2014, 11:22 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 14 Maj 2007, 17:57
Postovi: 1978
srpsko-sanskritski :)


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 26 Jul 2014, 13:27 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19112
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Srbi su kroz istoriju zivjeli od lova na ajkule, prodavali njihova peraja i zube, od mesa pravili cvarke, od koze opanke.

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 13 Feb 2015, 04:09 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 26852
Lokacija: Je Suis Ahmed
mojim cudjenjima nema kraja prvo rijec tata na juznoafrickom tata, pa negacija na afganistanskom neee, pa japanci za babu kazu baba, kako iste rijeci izmedju nacija koje se nikada nisu mjesale

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 13 Feb 2015, 07:08 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 09 Maj 2005, 13:54
Postovi: 32691
Lokacija: Banjaluka
da, cudo bozije, imaju istu rijec kao i mi...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 13 Feb 2015, 11:12 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Jun 2011, 21:22
Postovi: 13309
Lokacija: У близини Обрен Вакуфа
Прво су настали Срби, па су ОНДА дошле амебе... :)

_________________
Зарада на интернету (Јесте, ја сам админ) :) Najbolji Forex brokeri
Čiča iz Rogače je napisao:
Kad pobjedimo Doboj ćemo nazvati Obren Vakuf,usprkos tebi i Vulićki
Vladimir RUS je napisao:
Na RTRS-u kazu 8000, a na Nezavisnim hiljade. :D
Dok je bilo uzivo, na RTRS-u i ATV-u nista. Zato ide live kada se otvara hidroelektrana od 42 miliona KM koja uz to zaposljava tj. bice uposleno 40-ak radnika. Milion KM po radnom mjestu.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 13 Feb 2015, 11:14 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19112
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Zar je to ikad bilo upitno? :D

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 13 Feb 2015, 14:50 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 27 Avg 2007, 14:39
Postovi: 37777
Lokacija: Vostok Station, Antarctica
Jeste ako citas knjige Matice Rvacke


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 13 Feb 2015, 21:36 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 26852
Lokacija: Je Suis Ahmed
kad smo kod hrvata ove reklame za ozujsko gdje posjecuju hrvate u zagorje su bas simpaticne, nisam znao da su jezici toliko razliciti ili je to samo reklama

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 13 Feb 2015, 21:43 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 27 Avg 2007, 14:39
Postovi: 37777
Lokacija: Vostok Station, Antarctica
Idi na porntube, ima dosta jezika, razumeces vecinu, a i edukativno je


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 02 Nov 2015, 02:28 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 26852
Lokacija: Je Suis Ahmed
Citiraj:
Banjalučanin ima "recept" za lako učenje jezika
Autor: mondo.ba, Anadolija
Mladi Banjalučanin Robert Dacešin samostalno je naučio pet stranih jezika i pri tome na kurseve nije potrošio ni jednu KM. Aktivno govori engleski, španski, portugalski, italijanski, slovačkim se služi, a u zadnje vrijeme uči i grčki.

01.11.2015. | 12:54 1 A- A A+
Slika
"Grčki mi se sviđa jer mi je iskreno Grčka nekako najbolja zemlja na svijetu. Jezike sam manje-više učio zbog neke ljubavi, ne zbog korisnosti. Mama mi je stalno govorila uči njemački, ruski, naći ćeš posao nekada, a mene to prosto ne interesuje", rekao je Dacešin za agenciju Anadolija.

Kaže da je to možda problem, ali možda i sreća jer ne bi mogao da radi u zemlji kakva je Njemačka, pa mu jezici koje govori koriste u smislu poznanastava.

"U Banjaluci ne znam nikoga ko govori portugalski i kada god neko dođe iz Brazila ili tako nekih zemalja uvijek zovu mene", priča Robert.

Ima sopstvenu teoriju kako naučiti bilo koji jezik za oko godinu dana, ali je najvažnija volja i želja. Svaki dan ovaj mladić nauči jedan dio, odnosno tri imenice, tri glagola i jedan pridjev. Smatra da je oko 1.000 glagola koje nauči za godinu dana i previše, a dnevno mu to oduzima maksimalno 15 minuta.

Pronašao je sajt na kojem može učiti po lekcijama, zbog čega uči kada hoće. Poznaje dosta ljudi u zemljama čiji jezik uči pa im šalje tekstove da ga provjere, a sluša i dosta muzike.

Uživanja u putovanjima

S ovim dvadesetšestogodišnjakom razgovarali smo na teniskom terenu s obzirom da je tenis jedna od njegovih najvećih životnih strasti, pored putovanja. Do sada je posjetio oko 30 zemalja, među kojima većinu evropskih država, ali i Katar, Maroko, Tursku, Tunis, Egipat, Kanadu...

To je uspio zahvaljujući tome što je radio kao teniski sudija na turnirima u Holandiji, Njemačkoj, Francuskoj, Hrvatskoj, Kataru i drugim zemljama. Mnoge zemlje posjetio je i nevezano za tenis. Prošle godine bio je u 15 zemalja i mnogi kada to čuju pomisle da je to uspio zahvaljujući bogatoj porodici, što kako kaže nije slučaj.

"Sve zavisi od ljudi. Ne tražim puno prosto to su uvijek "low cost"- jeftine varijante koje su meni simpatične i prijaju mi, do nekih 200-300 eura. Banalan primjer - letio sam prošle godine u Maroko, povratni let je bio 60-70 eura, a svako ko čuje za Maroko razmišlja da su u pitanju ogromne cifre. Prije svega znam neke ljude tamo gdje putujem ili putujem preko nekih sajtova koji su dosta povoljni ili gdje spavam kod nekoga besplatno", rekao je Robert Dacešin.

Kaže da posao teniskog sudije nije dobro plaćen kako mnogi misle i da su u pitanju uglavnom dnevnice od 20 ili 30 eura, pa kao student s takvim primanjima imao je izbor ili da putuje za malo novca ili da ne putuje uopšte.

S obzirom da je magistrirao na Međunarodnom menadžmentu na Ekonomskom univerzitetu u Bratislavi, i da govori više jezika pitali smo ga i da li je pokušao pronaći posao u inostranstvu. Objasnio je da je, kada je prošle godine na turniru u Dohi sudio Rafaelu Nadalu i mnogim drugim teniserima koji su među 10 najboljih, poželio da živi u Kataru.


Tada je na 300 adresa poslao svoju biografiju, ali je dobio samo jedan odgovor. S obzirom da "bolje" zemlje ne traže jezike koje on govori, a da u zemljama čiji jezik govori ne može naći dobar posao u struci, odlučio je da ostane u Banjaluci.

Pošto se nedavno zaposlio u ovom gradu neće moći putovati kao prije jer je ograničen na godišnji odmor. Satisfakciju trenutno prolazi u ispunjenju želje da druge ljude o informiše mogućnostima jeftinih putovanja.

"Pokrenuo sam u martu sajt 'rio priče sa putovanja' gdje dajem ljudima informacije kada su neke jeftine karte, aranžmani, objavljujem putopise, a jedna od stvari na sajtu je i rubrika tražim saputnika gdje se mogu povezati ljudi koji žele da negdje idu u društvu", kaže Robert.

Tenis samo rekreativno

Profit mu kaže nije u interesu, već želi samo da podijeli zanimljive informacije koje pronađe na interentu. Tako je na primjer otkrio da u Štokholmu postoji hotel u kojem za jedno, bilo kakvo umjetničko djelo, možete imati dva besplatna noćenja.

Robert Dacešin i sada nalazi vrijeme za tenis, igra rekreativno, i to je jedina stvar koja ga nakon napornog dana opusti i odmori. Kaže da kada je 1998. godine počeo da igra nije ni sanjao da će ga igrati tako dugo. Bio je prvak Republike Srpske do 10, 12 i 14 godina.

"Nakon toga dođete u fazu da je tenis ili posao ili hobi. To je skup sport tako da ne može da bude i jedno i drugo", kaže Robert i objašnjava da nije bio toliko dobar da bi rizikovao sa pokušajem da se profesionalno bavi ovim sportom.

Alternativa tome bilo je tenisko suđenje, jer je dobio priliku da "ostane" u tenisu i radi nešto što voli. Počeo je da sudi 2006. godine na "Banjaluka Challengeru", a nakon toga trebalo mu je pet godina da dobije priliku na turinirima ATP nivoa u inostranstvu.

"Tenis je možda najbolja stvar koju sam uradio za sebe, kao dijete sam bio bucmast i zdepast i baš me oblikovao u jednu zdravu i, bar mislim, normalnu osobu, imam zdrave navike, hranim se normalno", kaže Dacešin.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 02 Nov 2015, 08:02 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19112
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Jašta. Hiljadu glagola da mi ostane u glavi, hiljadu glagola koje ne koristim.
Sve je to teoretski ok ali u praksi malo teže. Lako ću naučiti neku riječ ali ako je ne koristim ona izlapi iz glave na uštrb nove riječi koju ću naučiti.
Tako fiziologija radi, što se nešto više puta ponavlja sinapsa u mozgu jača i ne propada. A ako se ne koristi.... :)

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 02 Nov 2015, 09:31 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 37321
Lokacija: SAO Krmine
Hiljade i hiljade glagola...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 02 Nov 2015, 09:57 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 30 Jun 2003, 22:56
Postovi: 8179
Lokacija: BL
Па човјек је на почетку фино рекао, неће да учи језике који му се не свиђају, дакле ове које учи, те и користи, свакодневно. Недавно сам читао причу о још једном момку из Бањалуке који је сам научио 6-7 језика, и сада се и професионално бави тиме. Насупрот томе, стално виђам људе који иду на неке курсеве, годинама, спискају солидну лову, без неког посебног смисла. Неки иду зато што то "тако треба", неки под притиском родитеља, неки мисле да ће их курс сам по себи научити, некима треба само диплома. Није то само са језицима случај, многе друге ствари се једнако добро могу научити преко интернета потпуно бесплатно, али је множини људи изгледа потребан онај додатни подстицај, "кад сам нешто већ платио морам учити да не испадне да сам улудо дао паре".

_________________
Umro je Džimi Hendriks iz Sijetla,
Klepton i Pejdž su dva matora pijetla,
al' budućnost je ipak svijetla
sve dok nam je Popokatepetla...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 02 Nov 2015, 10:21 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 14 Maj 2007, 17:57
Postovi: 1978
Mene zanima šta podrazumijeva pod tim da je "naučio jezik". Da može otići turistički u te zemlje i koliko toliko se sporazumjeti sa lokalnim stanovništvom, ili da može recimo otići raditi ili studirati u te zemlje. Drastična je razlika između tih nivoa znanja.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 02 Nov 2015, 10:32 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 30 Jun 2003, 22:56
Postovi: 8179
Lokacija: BL
Па у првој реченици је написано да активно говори четири језика, а петим се служи. "Активно говорење" је већ устаљен термин који подразумијева прилично добро владање језиком, што значи да би с тим знањем могао отићи да студира или ради у дотичним земљама.

_________________
Umro je Džimi Hendriks iz Sijetla,
Klepton i Pejdž su dva matora pijetla,
al' budućnost je ipak svijetla
sve dok nam je Popokatepetla...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 02 Nov 2015, 11:31 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19112
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Popokatepetl je napisao:
Па човјек је на почетку фино рекао, неће да учи језике који му се не свиђају, дакле ове које учи, те и користи, свакодневно.

U srpskom jeziku imaš glagole koje ne koristiš svakodnevno :) a pogotovo zaboraviš neke riječi koje ne koristiš, ono čuješ ih, zapitaš se šta su, objasne ti i za par dana ćao, zaboravio šta ono bi.

Znači, svima nama fali u izgovoru pozamašan fond riječi iz maternjeg jezika iz prostog razloga što ga ne koristimo, a kamoli strani jezik...

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 02 Nov 2015, 13:32 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 30 Jun 2003, 22:56
Postovi: 8179
Lokacija: BL
Опет, не контам у чему је проблем. Наравно да знање које не користимо активно, заборављамо, позната чињеница. Човјек каже да ове језике које је научио, воли, те да их често користи, а данас није уопште потребно ићи у неку земљу да би се језик користио свакодневно. Са друге стране, неко ко би учио неки језик само "онако", питање је, зашто да га уопште и учи, ако га не намјерава користити. Уза све то, постоје и индивидуалне разлике, неким људима се језици просто "лијепе", уче их брже и лакше од других, те их теже заборављају. Ко што неко други лакше конта математику, трећи клавир, итд.

_________________
Umro je Džimi Hendriks iz Sijetla,
Klepton i Pejdž su dva matora pijetla,
al' budućnost je ipak svijetla
sve dok nam je Popokatepetla...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Jezici?
PostPoslato: 02 Nov 2015, 13:59 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19112
Lokacija: Mare Tranquillitatis
U tome i jeste stvar, ne može se njegov recept primjeniti na sve ljude.

Ovo me u startu podsjetilo na čovjeka koji je rekao da će svaki dan podizati u naručju tele u namjeri da svaki dan jača mišiće te da bi na kraju bio u stanju da podigne i cijelo goveče, podizao je tele sve dok tele nije postalo june e tad je june gledalo u čudu u njega i on u june, jer nije njegova muskulatura mogla pratiti teletov razvoj.
:D

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 226 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 8, 9, 10, 11, 12  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 1 gost


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs