banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 01 Avg 2025, 10:27

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 156 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta:
PostPoslato: 30 Jun 2002, 15:20 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Jul 2001, 01:00
Postovi: 1756
Lokacija: .:Njemacka:.
nemam sta zamerati...

koliko se trudis toliko pravilno i pises...

:)


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 30 Jun 2002, 17:35 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Jul 2001, 01:00
Postovi: 3230
Lokacija: Banja Luka
Brzi,
pravilno je pisati koJi, jer se J piše između O i I, a ne piše se između I i O, dakle treba pisati radio, kamion, avion i sl.
Ne znam kako uspijevam ovo sa padežima, al' ja drugačije ne znam. Kažu da ne griješim. Ne bih to mogla uporediti sa francuskim, jer ga nikad nisam ni pokušavala učiti.
Što se tiče gramatike, možda si trebao vidjeti tu knjigu više puta, pa onda ne bi izgledala tako strašno. :D


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 30 Jun 2002, 17:51 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Jul 2001, 01:00
Postovi: 1756
Lokacija: .:Njemacka:.
Nikad nisam voleo pluskvamperfekat:).

( u engleskom nema dve negacije u jednoj recenici...razlika...)


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 01 Jul 2002, 02:04 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 10 Nov 2001, 01:00
Postovi: 470
Lokacija: kanada
Najgora hvala ti na poduci i mislim da sam sada zapamtio i da vise nikada necu zaboraviti,a sto se tice one knjige o gramatici,znas nikada nisam bio previse zaljebljen u tu vrstu "knjizevnosti".
Medolino ako se nevaram i ako me sjecanje na skolske dane jos sluzi mada je to bilo jako,jako davno,pluskvamperfekt je proslo svrseno vrijeme,ha,ha,ha,nesto sam i ja naucio u toj osnovnoj skoli,sala ipak vam hvala i pozdrav.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 01 Jul 2002, 13:19 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 05 Feb 2002, 01:00
Postovi: 2223
Lokacija: Banjaluka
Zanimljiva tema. :P
Ja pravim greske iz vise razloga.
Nekad brzo kucam,nekada su te greske 'namjerne' (dve = dvije,to mi cak ni nastavnica srpsko-hrvatskog nije zamjerala,mada je naglasila da se u ijekavici pise dvije),neke su greske rezultat nedoumice,a nemam vremena za razmisljanje...
Sto se tice akcentovanja,mnoge rijeci niko ne izgovara onako kako bi trebalo.Bas niko!
Kad sam saznala kako se neke rijeci pravilno izgovaraju zamislila sam se cemu sluze pravila koja nemaju realnu podlogu u jeziku,jer pravila su tu da uoblice jezik i uvedu standardizaciju,a ne da se suprotstavljaju samom jeziku.Treba 'pomiriti' pravila i jezicku realnost.
U odnosu na doba kada sam se ja skolovala pojavila su se neka nova pravila,koja doduse ne iskljucuju stara (vise u stilu - bilo je tako,a sad moze i ovako,tj. moze i jedno i drugo,sto i nije strasno).

Moja Zalosna Sova na forumu pise iskljucivo malim slovima,bez tacke,zareza,upitnika...(uglavnom)
Jednostavno - tako brze ide. :wink:

Po meni greske nisu tragedija,ali ne volim ljude poput Strazbenice,koji je osuo 'drvlje i kamenje' na Harija H.,pisao o svojoj pismenosti,negirao vrijednost nekih poznatih i priznatih pisaca,a sam pravi 'pocetnicke' pravopisne greske.Dijeli ljude na seljake i gradjane (mada ste i sami rekli da Hari -koga je napao kao seljaka- pise ispravnije od mnogih iz Banjaluke).Ista ta Strazbenica napise da je rodjen u gradu,tacnije u Banja Luci,a u privatnoj me vrijedja jer sam mu napisala da je ispravno u Banjaluci ili u Banjoj Luci,a nikako u Banja Luci,te da bi bilo bolje da ispravlja sebe,a druge ostavi na miru.

Ja pisem djete,jer su me tako ucili.Tj. dijete su 'ono za mrsavljenje',a djete je 'plod ljubavi'.Ako su me krivo naucili priznajem gresku,ali onda ona nije samo na mojim plecima. :wink:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Jul 2002, 00:37 
OffLine
Majstor
Majstor

Pridružio se: 10 Jul 2001, 01:00
Postovi: 1036
Lokacija: Banjaluka
Heh :)

Da, ipak treba razlikovati pricu na ovim virtuelnim 'mjestima' kao sto su forumi, irc itd, od klasicne price, u normalnom razgovoru (real) :)

irc i forum su 'brze' price, pisu se postici, kratkog sadrzaja ili velike 'ponjave' ali onda ljudi i grijese, ili imaju odredjene 'mane' (kao sto ja recimo obozavam tackice, to je nesto kao mala pauza u razmisljanju, kad povezujes misli u glavi i onda ih 'spustas' na 'papir' :))
Naravno ovdje su ceste obicne tipografske greske tipa 'starvno' umjesto 'stvarno' i tome slicne permutacije ili izostavljanje jednog ili vise karaktera :)

Dalje, zanimljivo je kako se pravopisne greske uocavaju i na sredstvima javnog informisanja. TV, reklame, novine itd.
Ciam oglas neki na drvetu zakacen:
" Mjenjam stan u Bihacu za odgovarajuci u Banja Luci tal: 'taj_i_taj' "
Hmmm s tim da to nije jedini primjer.

Onda 'miksanje' ekavice i ijekavice, cak nam je i redsednica (bez j) govorila u tom fazonu , najbolje je bilo "Celi svijet ce cuti za nasu patnju...." To takodje nije dobro, dobili smo neke super_hibride sto pravi neki novi 'sleng' (bukvalno sleng).
A najcesce (i po tome se lako prepoznaje da li je neko nesiguran ili ne zna pravila) je koristenje ekavice,tj.pisanje ekavicom kad ne zna da li ide 'ije' ili samo 'je'.
KAd smo vec kod konjugacije, ja, licno, volim govoriti (naravno zavis od situacije) u aoristu, imperfektu, pkp-u ili koristeci glagolske priloge (prosli pogotovo, a i zadasnji :)) Nekako mi 'mocno' zvuce, a kad se uvjezba (dok se jos dobro ispraksam) zvuci i nekako 'cudno' fol' ozbiljno a opet tako daleko i staro (asocijacija na "stara vremena" kad je naglasak vise bio na tim gl. vremenima i sve se skoro govorilo 'u njima')

Telebak je vodio radio emisiju poprilicno dugo i pratio sam je kad god sam "usicao" termin, sad ima 'ganja' i ovu TV emisiju, sto je pohvalno u svakom slucaju. (knjige koje je objavio i ne racunam).
Ali kod tog covjeka, hmm, ne znam, ne svidja mi se nacin na koji prica. Ipak je on usko vezan za jezik, a opet mi nekako ponasanjem i govorom malo "kao zavija", nekako mi se ne uklapa u taj 'profesorski' nacin izrazavanja. Nervira me sto potencira politiku u skoro svakom izlaganju, podle opaske, provokacije itd. To stvarno ne dolici takvom covjeku, on bi ipak trebao biti operisan od politickih prepucavanja bar u 'profesionalnom' izvotu, u privatnom neka prica sta hoce :)

I tako, zakljucujemo da je jezik ipak ajvece blago jednog naroda i da bi trebali obratiti vise paznje na njegov razvoj i usavrsavanje.

Da mozda napravimo jednu temu u kojoj cemo govoriti o pravilima, nedoumicama, konjugaciji, deklinaciji, komparaciji, vrstama rijeci, pravilnom izgovoru, glasovnim promjenama itd.
Cisto da se 'dopunjujemo' i na taj nacin usavrsavamo nas jezik.
Da stvorimo neku malu grupicu ljudi koji zele da pomognu a i sami nauce mnoge 'zackoljice', da budemo sigurniji u sebe kad pricamo, a ne da trazimo sinonim za neku rijec samo zato sto ne znamo kako se tacno pise (izgovara) ta 'problematicna' itd.
Sta kazete na ideju ?

Toliko od mene ... ;)


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Jul 2002, 13:47 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Jul 2001, 01:00
Postovi: 3230
Lokacija: Banja Luka
mIRCon, dobra ideja! :) Ja sam ZA!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Jul 2002, 23:08 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 22 Jul 2001, 01:00
Postovi: 50
Lokacija: Banjaluka, Republika Srpska
mIRCon, imam samo jednu primjedbu. Nije pravilno reci 'mala grupica'.
Ako je mala, onda se podrazumijeva da je grupica, i obrnuto. Ovakava greska se naziva pleonazam.
Pleonazam je, na primjer, i 'obadve' - izraz koji mnogo ljudi koristi u govoru.

Drago mi je shto je ova diskusija otvorena.... :)

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 03 Jul 2002, 07:12 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 10 Nov 2001, 01:00
Postovi: 470
Lokacija: kanada
Pa eto i ja mogu reci da mi je drago sto je ova diskusija otvorena i zaista hvala najgoroj sto mi je ponesto objasnila,zalosno ali istinito da sam nesto naucio tek u cetrdesetim godinama ali se tjesim da je bolje i sada nego nikada.
mIRCon izvini ali si prije slanja poruke trebao istu da procitas i ispravis greske,ha,ha.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 03 Jul 2002, 14:52 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Jul 2001, 01:00
Postovi: 3230
Lokacija: Banja Luka
Ako je neko pomislio da mIRCon ne griješi: zeznuo se. On bar ne griješi često.
Ne postoji neko ko ne griješi.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 03 Jul 2002, 18:31 
OffLine
Majstor
Majstor

Pridružio se: 10 Jul 2001, 01:00
Postovi: 1036
Lokacija: Banjaluka
Najgora - upravo tako ...
Brzi: :)))))

A opet, ni ja sebe ne smatram pametnjakovicem a pogotovo ne vrsnim znalcem maternjeg jezika :)

Enigma: tnx na korekciji. Upoznat sam s tim problemom odavno. Cesto "previse tepam" kad zelim reci da je nesto bas malo, kao sto bi bila ta nasa "mala grupica" (obicno, zbog toga, stavljam pod navodnike tu grupu rijeci), znas ono kad je nesto bas malo pa da ti se i deminutiv cini prevelik i onda tacno ne mozes izdrzati a da ne ubacis jos neki atribut, i napravis epitet, :))))) Isto vazi i za augmentativ, kad nekom kazes zgradurina ili "ogromna zgradurina" ovo drugo ce sigurno shvatiti kao nesto mnogo vece od zgradurine iako imaju istu funkciju a jos je i ovo prvo pravilno :)))))))) hihihihihi. Navika ...

Toliko od mene ... :)


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 04 Jul 2002, 01:43 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 22 Jul 2001, 01:00
Postovi: 50
Lokacija: Banjaluka, Republika Srpska
mIRCon: got the point ;)

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 04 Jul 2002, 08:04 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 03 Jan 2002, 01:00
Postovi: 1552
Lokacija: Banja Luka
bi smo ili bismo? :oops:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 04 Jul 2002, 10:56 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 04 Avg 2001, 01:00
Postovi: 15608
Lokacija: Banja Luka
bismo


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 04 Jul 2002, 13:57 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Jul 2001, 01:00
Postovi: 3230
Lokacija: Banja Luka
Sprečavati i obezbediti u ijekavskoj varijanti, prezent ???


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 04 Jul 2002, 14:36 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 03 Jan 2002, 01:00
Postovi: 1552
Lokacija: Banja Luka
Obezbijediti.
Sprečavati. (ovo ne znam zasigurno, ali mislim da je ispravno zato što je baš bezveze izgovarati sprječavati)


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 04 Jul 2002, 18:39 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat
Korisnikov avatar

Pridružio se: 16 Jan 2002, 01:00
Postovi: 418
Lokacija: BL
samnom ili sa mnom? Mislim da je ovo prvo ispravnije ali me cesto buni kada kucam neki tekst jer znam da je na engleskom with me -> znaci dvije rijeci...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 04 Jul 2002, 18:49 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 03 Jan 2002, 01:00
Postovi: 1552
Lokacija: Banja Luka
Sa mnom, S tripy.

Vader jedno, Seven drugo, a ja ionako ne znam. :)
Mada mi se čini pravilnije ovo što je Seven rekao.

Šta kažete za korištenje stranih riječi?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 04 Jul 2002, 20:09 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 05 Feb 2002, 01:00
Postovi: 2223
Lokacija: Banjaluka
sa mnom je ispravno
s tobom,s njom,s nama,s vama,s njima


Aorist - glagol biti:
1).ja bih
2).ti bi
3).on/ona/ono bi

1).mi bismo
2).vi biste
3).oni/one/ona bise


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 04 Jul 2002, 20:19 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 04 Avg 2001, 01:00
Postovi: 15608
Lokacija: Banja Luka
bismo a ne bi smo

sa mnom a ne samnom

provjereno


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 156 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 2 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs