banjalukaforum.com • Pogledaj temu

Index boarda » Kultura » Jezik i književnost

Sva vremena su u UTC [ DST ]

Opet pravopis ;)

Stranica 72 od 103

[ 2042 Posta ]

Idi na stranicu Prethodni 1 ... 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75 ... 103 Sledeća

Prethodna tema | Sledeća tema

Autoru

Poruka

Čiča iz Rogače

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 01 Jul 2013, 07:50

Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 29 Apr 2011, 21:17
Postovi: 16141
Lokacija: Bakinci...Đurin grob

Da, valjda da je u pitanju imenica onda bi bilo "žurci",u ovom slučaju ostaje "žurki"

_________________
"Možete biti najbolji forumaš i stručnjak, ali ako niste u sistemu forumske vlasti, sve je to zabluda."

Vrh

eric_cartman

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 01 Jul 2013, 07:52

Stara kuka

Pridružio se: 08 Apr 2010, 08:42
Postovi: 5723
Lokacija: Paprikovac

Ima smisla, al' opet mi zurKi ne zvuci 'normalno'

_________________
Slika

Vrh

Talija

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 01 Jul 2013, 08:12

Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis

Jeste imenica, nego imaju neka odstupanja, u slučaju kad... itd.

_________________
Slika

Kultne teme banjaluka foruma

Vrh

cicak

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 01 Jul 2013, 17:20

Stara kuka

Pridružio se: 27 Nov 2008, 14:05
Postovi: 5168

Talija je napisao:

E to nisam znala. Valjda radi lakšeg izgovora smislili ime.
Ima kod Mostara "Bišće polje"

Biščepoljani...

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.

Vrh

FLASH

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 17 Jul 2013, 11:49

Urednik

Pridružio se: 12 Sep 2003, 21:58
Postovi: 6871
Lokacija: BL / London

Nisam se upuštao u naš pravopis u posljednje vrijeme, pa da osvježim malo.
Da li je kod nas pravilna dupla negacija?

"...da ne proslijedi nikome nikakve/ikakve informacije?"
"...treće lice neće davati ikakve/nikakve izjave?"

Takođe, šta je bar chart na srpskom? Stubasti grafikon? :confused4:

_________________
There are ways of saying what you think that make people think what you're thinking is actually more thoughtful than you actually think it is.

Poslednji put menjao FLASH dana 17 Jul 2013, 11:55, izmenjena samo jedanput

Vrh

cicak

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 17 Jul 2013, 11:54

Stara kuka

Pridružio se: 27 Nov 2008, 14:05
Postovi: 5168

FLASH je napisao:

"...da ne proslijedi nikome nikakve informacije?"
"...treće lice neće davati nikakve izjave?"

'Vako govorimo. 'Vako bi trebalo da je ispravno. Uvijek bilo.

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.

Vrh

_зока

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 17 Jul 2013, 11:54

Administrator

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 40508
Lokacija: Месечева икра

Citiraj:

Upotrebom zamenica i priloga opšteg značenja (svako, sve, svuda i sl.) pokazuje se da se sadržaj rečenice odnosi na sve slučajeve na koje se upućuje zamenicom odnosno prilogom.
Nasuprot tome, upotrebom odričnih zamenica i priloga (niko, ništa, ničiji, nikakav, nikad, nigde i sl.) pokazuje se da se sadržaj ne odnosi ni na jedan dati slučaj. Pri tom se, za razliku od nekih drugih jezika (engleskog, francuskog ili nemačkog), u srpskom u ovakvim slučajevima upotrebljava tzv. dvostruko negiranje, tj. iako je upotrebljena odrična zamenica ili prilog, negira se i glagol: npr. On ništa ne zna.

_________________
Bubi frubi

Vrh

FLASH

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 17 Jul 2013, 11:59

Urednik

Pridružio se: 12 Sep 2003, 21:58
Postovi: 6871
Lokacija: BL / London

Ok, hvala! Malo me je strana gramatika natjerala da se dvoumim oko srpske.
A ovo drugo pitanje, što dodah naknadno? (bar chart)
Koji je zvanični prevod, ako ga i ima?

_________________
There are ways of saying what you think that make people think what you're thinking is actually more thoughtful than you actually think it is.

Vrh

cicak

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 17 Jul 2013, 12:11

Stara kuka

Pridružio se: 27 Nov 2008, 14:05
Postovi: 5168

FLASH je napisao:

Ok, hvala! Malo me je strana gramatika natjerala da se dvoumim oko srpske.
A ovo drugo pitanje, što dodah naknadno? (bar chart)
Koji je zvanični prevod, ako ga i ima?

Stupčasti grafikon (grafikon sa stupcima)

http://office.microsoft.com/hr-hr/excel ... 18663.aspx

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.

Vrh

FLASH

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 17 Jul 2013, 12:17

Urednik

Pridružio se: 12 Sep 2003, 21:58
Postovi: 6871
Lokacija: BL / London

cicak je napisao:

FLASH je napisao:

Ok, hvala! Malo me je strana gramatika natjerala da se dvoumim oko srpske.
A ovo drugo pitanje, što dodah naknadno? (bar chart)
Koji je zvanični prevod, ako ga i ima?

Stupčasti grafikon (grafikon sa stupcima)

http://office.microsoft.com/hr-hr/excel ... 18663.aspx

Ne pomaže mi hrvatska verzija, sa pravne je strane (znači, zvanični srpski prevod).
Stubasti?

_________________
There are ways of saying what you think that make people think what you're thinking is actually more thoughtful than you actually think it is.

Vrh

Talija

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 17 Jul 2013, 12:28

Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis

Trakasti dijagram.

Edit: Imam kolegu koji radi često prevode i on to prevodi kao grafički prikaz, bez detaljisanja jesu li stubići, trake, pita...

_________________
Slika

Kultne teme banjaluka foruma

Poslednji put menjao Talija dana 17 Jul 2013, 12:32, izmenjena samo jedanput

Vrh

cicak

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 17 Jul 2013, 12:31

Stara kuka

Pridružio se: 27 Nov 2008, 14:05
Postovi: 5168

isto

http://www.onlinerecnik.com/recnik/srps ... i/grafikon

ili stubasti.

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.

Vrh

Talija

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 23 Jul 2013, 21:28

Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis

Skontah šta mi bode oči, ne kaže se "Trilatelarna komisija" nego "Trilateralna komisija".

_________________
Slika

Kultne teme banjaluka foruma

Vrh

Whotanoob

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 23 Jul 2013, 21:33

Stara kuka

Pridružio se: 25 Feb 2010, 23:08
Postovi: 5289

Na višelateralno zadovoljstvo, Talija, si im skrenula pažnju.

_________________

Pametniji prestanite popuštati vidite dokle nas je to dovelo.

Vrh

Ташко

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 23 Jul 2013, 21:34

Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 23 Feb 2010, 08:22
Postovi: 24782

"Gdje ce te na more" me pojede vec iljadu godina.
Ali nema naznaka da ce doci do koncezusa (oli ti konsenzusa) u Visokom vijecu, da se te prepravi.

_________________
Знају ли вам дједови да сте израсли у љубитеље нациста?

Vrh

Talija

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 23 Jul 2013, 21:38

Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis

U CG imaju bilborderi gdje pise "gdje namore".

_________________
Slika

Kultne teme banjaluka foruma

Vrh

Ташко

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 23 Jul 2013, 21:39

Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 23 Feb 2010, 08:22
Postovi: 24782

"Dobrodosli namore"

Carevi.

_________________
Знају ли вам дједови да сте израсли у љубитеље нациста?

Vrh

Talija

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 23 Jul 2013, 21:51

Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis

E to, zapamtila sam ono "namore".

_________________
Slika

Kultne teme banjaluka foruma

Vrh

cicak

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 24 Jul 2013, 07:10

Stara kuka

Pridružio se: 27 Nov 2008, 14:05
Postovi: 5168

Talija je napisao:

E to, zapamtila sam ono "namore".

Oni imaju svoj jezik. Možda je ovo kod njih "pravilno". Jašta nego nije.

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.

Vrh

Talija

Tema posta: Re: Opet pravopis ;)

Poslato: 24 Jul 2013, 07:46

Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis

Nemam ja ništa protiv ničijeg jezika niti izgovora (Flash evo ti negacija :lol:

), ali me izbija kad upravo takvi ispravljaju neke druge koji "malo" ispravnije govore/pišu.

_________________
Slika

Kultne teme banjaluka foruma

Vrh

Stranica 72 od 103

[ 2042 Posta ]

Idi na stranicu Prethodni 1 ... 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75 ... 103 Sledeća

Index boarda » Kultura » Jezik i književnost

Sva vremena su u UTC [ DST ]

Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Anthropic [ClaudeBot] i 1 gost

Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Idi na: