| banjalukaforum.com https://banjalukaforum.com/ |
|
| albanski i spanski - prevod https://banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=73&t=60732 |
Stranica 1 od 1 |
| Autoru: | WrDa [ 22 Maj 2012, 20:53 ] |
| Tema posta: | albanski i spanski - prevod |
izvinjavam se ako je off topic. dobio sam tekst koji trebam prevesti na albanski i spanski, da li neko zna neki od ova 2 jezika? ima 11 recenica nisu teske postavio bi ovdje ali je privatna stvar u pitanju, ko hoce neka mi se obrati na pm.  nije mi hitno tako da moze kad stignete.ako mozete ostavite temu ovde jer u pdf dijaspora niko odavno ne ulazi, valjda nije problem pozzzzz
|
|
| Autoru: | The_new_Statesman [ 22 Maj 2012, 21:23 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
Sibni na pp. |
|
| Autoru: | Daniel. [ 22 Maj 2012, 21:34 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
Ja ti mogu prevesti albanski, ali tek sutra. Ako hoćeš pošalji PP. |
|
| Autoru: | Ташко [ 22 Maj 2012, 21:35 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
Ich spreche albanski ko maternji. A ni spanski mi nije stran. Uno, due, tre, kvatro. Deha me pas. Maldita sea. Muj peligroso. |
|
| Autoru: | shakal [ 22 Maj 2012, 21:37 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
No puedo kreer. Tasko un desgrasijado. |
|
| Autoru: | Ташко [ 22 Maj 2012, 21:39 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
Ole, ole, oleole, Diego, Diego! |
|
| Autoru: | old fashion men [ 22 Maj 2012, 21:42 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
Pa valjda tu gdje si ima neka šiptarska pekara ili slastičarna, pa nek ti prevedu, a za španski jebi ga smisli mešto, naseri nešto iz neke sapunice, ono alejandro por favor... 
|
|
| Autoru: | avatarx [ 22 Maj 2012, 21:44 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
za spanski je lako!  (vidis da su odrasli na sapunicama! )
|
|
| Autoru: | azdajica-ny [ 23 Maj 2012, 01:07 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
avatarx je napisao: za spanski je lako! (vidis da su odrasli na sapunicama! )kamo srece da sam ja gledala te sapunice,zivot bi mi bio daleko jednostavniji 
|
|
| Autoru: | MuskoBre [ 23 Maj 2012, 01:15 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
Ova tema tacno vapi za onim zecom
|
|
| Autoru: | seven [ 23 Maj 2012, 01:58 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
 
|
|
| Autoru: | WrDa [ 24 Maj 2012, 21:51 ] |
| Tema posta: | Re: albanski i spanski - prevod |
hvala vam svima, izvinjavam se sto sam vas cimao ipak nece trebati, rijesio sam prevod za oba jezika ako hocete moze lock 
|
|
| Stranica 1 od 1 | Sva vremena su u UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|