banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 30 Jul 2025, 22:09

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 40 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2

Zvezda ili Zvijezda
Crvena Zvezda 38%  38%  [ 11 ]
Crvena Zvijezda 7%  7%  [ 2 ]
Ništa, navijam za Partizan 31%  31%  [ 9 ]
filozof sa vrbasa 24%  24%  [ 7 ]
Ukupno glasova : 29
Autoru Poruka
PostPoslato: 10 Dec 2010, 20:11 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Mar 2010, 22:49
Postovi: 1005
Josip321 je napisao:
I zaboravih ono glavno. Pogrešno bi bilo osobno ime, npr. gore navedeno, izgovarati onako kako nije. Ali Zvjezda nije neispravno reči u svakodnevnom govoru, pa i na tv-u ako tako čovjek govori. Isto npr. da Srbin iz Beograda navodi neki citat iz hrvatskih novima gdje je pisalo tisuću, a on u svome govoru kaže hiljadu.

Netacno.Imena ,kao licna imena ,imena ulica,gradova ,imena klubova se ne prevode u ovom slucaju vec se pisu izvorno.Znaci da bi Sportski zurnal ubuduce kad da tablicu prvenstva Hrvatske trebao pisati umjesto NK Hrvatski dragovoljac ..Fk Hrvatski dobrovoljac..besmisleno.Mislim da se radi o pritajenom šovinizmu gdje neki ne mogu prevaliti preko usta riječ na ekavici.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 10 Dec 2010, 20:26 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat
Korisnikov avatar

Pridružio se: 28 Feb 2009, 20:04
Postovi: 429
Lokacija: Mostar
veljko je napisao:
Josip321 je napisao:
I zaboravih ono glavno. Pogrešno bi bilo osobno ime, npr. gore navedeno, izgovarati onako kako nije. Ali Zvjezda nije neispravno reči u svakodnevnom govoru, pa i na tv-u ako tako čovjek govori. Isto npr. da Srbin iz Beograda navodi neki citat iz hrvatskih novima gdje je pisalo tisuću, a on u svome govoru kaže hiljadu.

Netacno.Imena ,kao licna imena ,imena ulica,gradova ,imena klubova se ne prevode u ovom slucaju vec se pisu izvorno.Znaci da bi Sportski zurnal ubuduce kad da tablicu prvenstva Hrvatske trebao pisati umjesto NK Hrvatski dragovoljac ..Fk Hrvatski dobrovoljac..besmisleno.Mislim da se radi o pritajenom šovinizmu gdje neki ne mogu prevaliti preko usta riječ na ekavici.


Pa nisam ni rekao za pisanje već za izgovor!

_________________
George Bush: Većina našega uvoza dolazi iz vana.

Da li je bolje ispasti glup ili iz auta??

Ako umrete izgubili ste važan dio svoga života.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 10 Dec 2010, 20:42 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Avg 2007, 21:47
Postovi: 3218
Dragovoljac wear black jerseys.

_________________
meet me on the other side
where as a rose I will wake
though blind I'll follow every step you take...


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 10 Dec 2010, 21:18 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 09 Mar 2010, 21:48
Postovi: 5457
Reći ću samo dvije riječi: Zvezda, zvezda :lol:

_________________
A MAN'S GOT TO DO WHAT A MAN'S GOT TO DO!!!


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 11 Dec 2010, 08:02 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Mar 2010, 22:49
Postovi: 1005
Dragan Šestić ( za prijatelje Šele) je rekao : Kazaću samo jednu stvar ,a to je ,Zvezda ,Zvezda !


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 11 Dec 2010, 14:25 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31489
Lokacija: Je Suis Ahmed
Ništa nam ne bi trebalo biti čudno kada bi raja iz Splita koja ne navija za Hajduk, a navija za Crvenu zvijezdu rekla: Zvizda, Zvizda i samo Zvizda.

Možda neko iz BG navija za Želju pa će ga zvati: Železeničar.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 11 Dec 2010, 14:58 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Mar 2010, 22:49
Postovi: 1005
filozof sa vrbasa je napisao:
Ništa nam ne bi trebalo biti čudno kada bi raja iz Splita koja ne navija za Hajduk, a navija za Crvenu zvijezdu rekla: Zvizda, Zvizda i samo Zvizda.

Možda neko iz BG navija za Želju pa će ga zvati: Železeničar.

Nije čudno ,ali nije ni ispravno kao ni ŽeleZENIČAR.Jel ti kisla glOOva skoro Zofke ?


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 11 Dec 2010, 15:01 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31489
Lokacija: Je Suis Ahmed
Jeste.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 11 Dec 2010, 15:09 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Mar 2010, 22:49
Postovi: 1005
Vidim,prc....


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 11 Dec 2010, 18:12 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jun 2010, 11:26
Postovi: 18992
Ma 90% ljudi ovdje govori Zvjezda (znaci cak ne ni Zvijezda) i vec sam navikao na to,sta ima veze...Tek od skora oni "osvjesteniji" se trude da kazu Zvezda :D...Doskora Zvezda nije govorio ama bas niko.

_________________
"Možete da budete najbolji student ili najbolji stručnjak u nekoj oblasti ali ako niste u sistemu vlasti, ako niste dio vlasti, sve je to zabluda''


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 11 Dec 2010, 19:35 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 40068
Lokacija: Месечева икра
ferdinand je napisao:
Ali danas zato ladno novinar RTL- Hr, izvjestavajuci iz Beograda o R. Prosineckom rece: Potpisao je za Crvenu zvIJezdu!!!??? Nepismeni seljak tj. napaceni nacionalista.

Tako je Emir Hadžihafizbegović u nekoj svojoj emisiji prošle godine na FTV.u najavio svoju gošću sa "LIJEPA Brena"...upravo tako naglašeno...

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Dec 2010, 03:21 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Okt 2006, 12:58
Postovi: 10625
Lokacija: Banjaluka
Pravopis je pravopis citanje/pisanje imena je jedno zajebancija je nesto sasvim drugo.
Cuj meni je lakse reci Crvena zvijezda i eto ja cu tako govoriti svi smo isli u skolu zna se sta se dobija za to sto je nama lakse izgovoriti ili napisati.

Ako se grad zove Prijedor on nemoze biti ni Predor ni Prjedor, greske su neminovne ali konstantna greska nije greska vec nepismenost.

_________________
Slika
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Dec 2010, 03:51 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31489
Lokacija: Je Suis Ahmed
Moj deda koji 50 godina prati Zvijezdu, nikada nije rekao Zvezda i ja vjerujem umrjeće a neće reći Zvezda.

Nema ništa ljepše ni svetije kada se na taj način zavoli jedan klub.

Tako da meni ta poređenja Prijedor/Predor, Bijeljina/Beljina, Rijeka/Reka Zenica/Zjenica ništa ne znače.

Onako je kako kaže moj deda, kao u priči "Bašta sljezove boje".

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Dec 2010, 13:05 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Mar 2010, 22:49
Postovi: 1005
Nekad su ljudi govorili za Beograd- Biograd,za Split -Spljet,za k..c - cuna..pa sta ?


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Dec 2010, 13:24 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jun 2010, 11:26
Postovi: 18992
Slazem se sa @filozof sa Vrbasa

Meni to nekako neprirodno i usiljeno zvuci kad neko u Banjaluci govori Zvezda....Doduse,ne zamjeram im jer sam se i sam godinu-dvije trudio da tako izgovaram kad pominjem taj klub,zeleci da ga izgovorim pravilno,ali sam parao usi sam sebi kad god bih to izgovorio.

_________________
"Možete da budete najbolji student ili najbolji stručnjak u nekoj oblasti ali ako niste u sistemu vlasti, ako niste dio vlasti, sve je to zabluda''


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Dec 2010, 13:33 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Feb 2002, 01:00
Postovi: 29767
Lokacija: Banjaluka
Hehe, a meni para kad cujem Zvijezda ili Zvjezda.. Mene je stari jos kao malog naucio da je Zvezda i od tad je Zvezda..


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Dec 2010, 14:05 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Okt 2006, 12:58
Postovi: 10625
Lokacija: Banjaluka
Filozofe kad bi tvoj deda govorio voj, noj, tuj, na, drz... bili bio ubjeden da je to ispravno pa koristio te rijece ipak je lakze reci drz od izvoli...

Ili primjera radi da se zoves Dario kako bi se ti osjecao da te ljudi krste u Darijo...

_________________
Slika
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Dec 2010, 16:15 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31489
Lokacija: Je Suis Ahmed
Ja ti pričam o Zvijezdi, a ti mi našao tamo neke arhaične riječi.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Dec 2010, 17:08 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Okt 2006, 12:58
Postovi: 10625
Lokacija: Banjaluka
Vuk_samotnjak je napisao:
Ili primjera radi da se zoves Dario kako bi se ti osjecao da te ljudi krste u Darijo...



Odgovori onda na ovo

_________________
Slika
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Dec 2010, 17:23 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31489
Lokacija: Je Suis Ahmed
Pa ne bih, jer bi se vjerovatno čovjek uvrjedio.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 40 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 5 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs