banjalukaforum.com
https://banjalukaforum.com/

Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu
https://banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=46&t=42144
Stranica 1 od 1

Autoru:  Hristov [ 24 Apr 2009, 20:04 ]
Tema posta:  Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Pozdrav!

Znam da je bila jedna tema u vezi ovoga ali ne mogu je naći. Zna li iko gdje se mogu prevesti tekstovi sa ćirilice na latinicu, bez da moram skidati neke programe ili plugin-ove? Hvala!

Autoru:  blaf77 [ 24 Apr 2009, 20:10 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

A sto mora biti online? Ja imam jedan mali dodatak koji se zove "Transliteration" i kad ga instaliras pojavi se kao toolbar sa 2 dugmica u Wordu, jedno za prebacivanje sa cirilice na latinicu a drugo za obratno. To ti mogu poslati ako hoces, ima samo 240 kb.
Ako bas hoces online onda zaguglaj "online transliteration" i sretno.

Autoru:  Hristov [ 24 Apr 2009, 20:39 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

OK, riješen problem, instalirao sam makro. Blaffe drugar ne moraš ništa slati, hvala na dobroj volji.

Ovo me podsjetilo na jedan vic: zove Cigo hitnu pomoć i viče: "Dodjite što prije, dijete mi progutalo kondom". Nakon par minuta zove Cigo opet: "Ne morate dolaziti, našao sam drugi!" :D

Autoru:  Leona [ 24 Apr 2009, 22:04 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

I meni treba takvo nesto. De posaljite. :D :)

Autoru:  Talija [ 24 Apr 2009, 22:17 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Ako se ne varam to je zbog teksta koji se nalazi na sajtu koji je sav urađen (i grafika) u ćirilici, tako da ti ništa ne znači taj ... traslate.

Зар вам није једноставније да научите ћирилицу??? :D

Autoru:  Leona [ 24 Apr 2009, 22:24 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Talija je napisao:
Ako se ne varam to je zbog teksta koji se nalazi na sajtu koji je sav urađen (i grafika) u ćirilici, tako da ti ništa ne znači taj ... traslate.

Зар вам није једноставније да научите ћирилицу??? :D

Ma znam ja cirilicu, samo hocu da me citav svet razume. :D :)

Autoru:  skypostman [ 24 Apr 2009, 22:25 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Pa pricaj brate srpski, da te ceo svet razume!!! :lol:

Autoru:  Hristov [ 24 Apr 2009, 22:25 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Evo mozete skinuti sa http://217.26.67.168/uploads/4/1/413197/YUCONV97.ZIP , prvo skenirate fajl zbog virusa, otvorite .doc unutar arhiva, izaberete u formularu opciju CirToLat i pritisnete "Install", restartujete Word i vidjecete novi toolbar.

Talija, meni je lakse citati latinicu kad su u pitanju duzi tekstovi (razmazio me Zapad)

Autoru:  Leona [ 24 Apr 2009, 22:27 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Hristov je napisao:
Talija, meni je lakse citati latinicu kad su u pitanju duzi tekstovi (razmazio me Zapad)

E bas tako je i kod mene. Samo sto mene nije zapad razmazio nego sam sama sebe. :D :)

Autoru:  Talija [ 24 Apr 2009, 22:29 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Sad ste se izvadili! :D Zamalo da pomislim da ste polupismeni. :wink:

Nadam se da će vam se svidjeti tekst.

Autoru:  Hristov [ 24 Apr 2009, 22:35 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Leona je napisao:
Samo sto mene nije zapad razmazio nego sam sama sebe. :D :)

To ti samo mislis da nije jer ti se pokvario kompas pa umjesto na Zapad pokazuje na tebe! :D

Autoru:  Leona [ 24 Apr 2009, 22:38 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Cuj kompas. Ja ne znam ni "citati" kompas. :lol:

Autoru:  Hristov [ 24 Apr 2009, 22:43 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Za slucaj da ne bude uspjela instalalcija sa onim prvim linkom, mozete probati sa ovim: http://www.praktikum.rs/office/download/YuConv98e.zip

Leona, ako ne znaš čitati kompas, probaj sa busolom! :D :)

Autoru:  Leona [ 24 Apr 2009, 22:47 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

Bus znam koristiti ,a za busol nikad cula . Slika :D

Autoru:  Tommy Vercetti [ 04 Maj 2009, 22:30 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

http://srbijazemljaheroja.com/cirilica.html

Autoru:  rendzer [ 05 Maj 2009, 05:57 ]
Tema posta:  Re: Online prevodjenje tekstova sa ćirilice u latinicu

ja sam ostavio link ranije i neko mi je obrisao post!!!


http://www.crosign.com/hr/cirilica-latinica-konverter

Stranica 1 od 1 Sva vremena su u UTC [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/