"Vlada će da finansira" šta je sporno u rečenici?
Infinitiv je neodređeno vrijeme.
Koristi se kod nas i u Cro.
| banjalukaforum.com https://banjalukaforum.com/ |
|
| Kampus dobija vještačko jezero https://banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=40&t=66743 |
Stranica 1 od 3 |
| Autoru: | Castra [ 08 Jun 2016, 14:38 ] |
| Tema posta: | Kampus dobija vještačko jezero |
Kako se na dole navedenom linku može pročitati, Institut za genetičke resurse će da finansira izradu projekta za vještačko jezero. Ono samo bi se trebalo valjda sledeće godine praviti... Gdje bi se nalazilo to jezero i čemu bi služilo? Šta je svrha i cilj ovog projekta? http://mojabanjaluka.info/index.php/inf ... cko-jezero |
|
| Autoru: | Владимир [ 08 Jun 2016, 16:11 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Сврха је да беспосличари из Института за ГР намакну неке паре. |
|
| Autoru: | munja.alex [ 08 Jun 2016, 16:19 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Da imamo gdje uzgajat komarce ljeti... |
|
| Autoru: | munja.alex [ 08 Jun 2016, 16:19 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Eno im Bradača il na Manjači od vojske ono... |
|
| Autoru: | skeva [ 08 Jun 2016, 17:21 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Odlicna ideja. Ima onih njiva koliko hoces |
|
| Autoru: | Rocker [ 08 Jun 2016, 18:54 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Jeste da je off topic, ali sta je ovo koji kurac sa danasnjim srpskim jezikom ? Kakva je to konstrukcija "... ce da finansira" ? Majku mu, kad sam ja bio djak za ovakve recenice se dobijala kecina ko kuca. Ili se nesto promijenilo, ili su danasnji novinari nepismeni. Svako malo procitam nesto poput ovoga "ce da uradi" umjesto "ce uraditi". Ovo se prosirilo i na RTRS pa njihovi novinari isto tako nakaradno izvjestavaju i citaju vijesti. |
|
| Autoru: | hadzidado [ 08 Jun 2016, 19:11 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Tako govori južna Srbija(pride bez padeži). Ja se znam tako zezati ali novinarsko pisanije....druga dimenzija... |
|
| Autoru: | Talija [ 08 Jun 2016, 20:04 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Netačno. U Srbiji se NE govori u infinitivu, to samo mi radimo. Kod nas je "šta ćete popiti" umjesto "Šta ćete da popijete". Jesmo navikli na infinitiv, prirodan nam je, al kad se malo udubi i uporedi djeluje indijanski. |
|
| Autoru: | Rocker [ 08 Jun 2016, 20:40 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
A gdje se to govori "--- ce da finansira" osim u "belu ladju" ? |
|
| Autoru: | Talija [ 08 Jun 2016, 21:36 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
"Vlada će da finansira" šta je sporno u rečenici? Infinitiv je neodređeno vrijeme. Koristi se kod nas i u Cro. |
|
| Autoru: | shakal [ 08 Jun 2016, 22:22 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Vlada će finansirati. Ili preoblikuješ rečenicu "izgradnju bla bla finansiraće Vlada..." Slažem se sa Rockerom, makar ispali seljaci obojica. |
|
| Autoru: | Castra [ 08 Jun 2016, 22:23 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Boga mi, pitah jednog profesora i on kaže da je to nepravilno, ali karakteristično za srbijanske govore...
|
|
| Autoru: | Пеле Мали [ 08 Jun 2016, 22:29 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
а језеро је за студенте да се подапиру или да се имају гдје утушити кад се понапијају? |
|
| Autoru: | Владимир [ 08 Jun 2016, 23:11 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
shakal je napisao: Vlada će finansirati. Ili preoblikuješ rečenicu "izgradnju bla bla finansiraće Vlada..." Slažem se sa Rockerom, makar ispali seljaci obojica. Свеједно је хоћете ли испасти сељаци или ћете да испаднете сељаци, обје варијанте су исправне. Инфинитивна варијанта је обичнија у западним крајевима, "да+презент" у источним. |
|
| Autoru: | Rocker [ 08 Jun 2016, 23:23 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
"Sad cu da te karam dok ti ne dodje tetka iz gradiske" . . .  Vidi stvarno. Bez sale, ali to nije nas srpski jezik. |
|
| Autoru: | Talija [ 08 Jun 2016, 23:33 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Jebo ga led nije Gradiška nego Bosanska Krupa.
|
|
| Autoru: | skeva [ 08 Jun 2016, 23:52 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Пеле Мали je napisao: а језеро је за студенте да се подапиру или да се имају гдје утушити кад се понапијају? Kad su im uslovi u studenjaku kao u Ausvicu mogu makar imati neko jezerce da imaju gdje sjesti kad ugrije +50 u sobama ljeti. |
|
| Autoru: | munja.alex [ 09 Jun 2016, 03:18 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
skeva je napisao: Пеле Мали je napisao: а језеро је за студенте да се подапиру или да се имају гдје утушити кад се понапијају? Kad su im uslovi u studenjaku kao u Ausvicu mogu makar imati neko jezerce da imaju gdje sjesti kad ugrije +50 u sobama ljeti. Za to hlađenje imaju prelijepu aleju u kampusu. A to što nikom od njih neće past napamet da ga odrżavaju, već po sistemu "država nešt duradi", dokaz su ti livade po istom koje zarastu toliko da bi Tarzan uspio a kamoli neki jednostavniji organizmi u njima. Makar dok je vojska bila je to šišala i čistila za dž... Imaju blizu i Vrbas da se razhlade, što za te pare ne urede obalu da svi uživamo, močvara za igr ima posvud... |
|
| Autoru: | Milan [ 09 Jun 2016, 07:10 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
Rocker je napisao: "Sad cu da te karam dok ti ne dodje tetka iz gradiske" . . . Vidi stvarno. Bez sale, ali to nije nas srpski jezik. Citiraj: - Karacu te dva sata u cugu, ma kakvi, karacu te celu noc, dok ti ne dodje tetka iz bosanske krupe, vazi? - Dobro... - Znaci nema frke? - *nema* - dones' cigaru, a sa' cu da te karam, skidaj se! - ne - vazi! Da se nisi mozda ukenjala? Pa ti treba da znas da ja nisam nikakv siledzija. Ja poznajem zensku dusu.Ima samo da vices: "To, to, to" i da padnes u nesvest i da me molis da se ne zaustavljam. Takvi smo mi Srbi.Uostalom ako mislis da je to tako strasno evo ja cu prvi da se skinem. [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=BmePI_wvwPE[/youtube] |
|
| Autoru: | skeva [ 09 Jun 2016, 13:14 ] |
| Tema posta: | Re: Kampus dobija vještačko jezero |
munja.alex je napisao: skeva je napisao: Пеле Мали je napisao: а језеро је за студенте да се подапиру или да се имају гдје утушити кад се понапијају? Kad su im uslovi u studenjaku kao u Ausvicu mogu makar imati neko jezerce da imaju gdje sjesti kad ugrije +50 u sobama ljeti. Za to hlađenje imaju prelijepu aleju u kampusu. A to što nikom od njih neće past napamet da ga odrżavaju, već po sistemu "država nešt duradi", dokaz su ti livade po istom koje zarastu toliko da bi Tarzan uspio a kamoli neki jednostavniji organizmi u njima. Makar dok je vojska bila je to šišala i čistila za dž... Imaju blizu i Vrbas da se razhlade, što za te pare ne urede obalu da svi uživamo, močvara za igr ima posvud... Ko ce uredjivati, studenti? Inace aleja je uredna uvijek i prelijepo je tamo. Po mom misljenju sve treba preseliti u kampus, i to jebeno jezero napraviti, da imamo kampus kakav je normalan u svijetu. Veliki sportski tereni, rekreacija, pa bazen pa dvorana vec ima itd itd. |
|
| Stranica 1 od 3 | Sva vremena su u UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|