banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 29 Mar 2024, 16:54

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 5619 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281  Sledeća
Autoru Poruka
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:02 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2010, 20:42
Postovi: 8078
Lokacija: Бања Лука
Panzer je napisao:
_зока je napisao:
Obzirom da je tatar biftek dobio ime po Tatarima ispravno je reći tatar.


Nije.

Sent from my HUAWEI P6-U06 using Tapatalk

nije dobio ime po tatarima koji su drzali meso ispod sedla ili nije isprqvno reci tatar? :D
na netu ima i jedne i druge verzije


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:03 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2009, 11:23
Postovi: 7205
Lokacija: Under a total blackened sky
Ma ni jedno ni drugo. Biftek je tartar i nije dobio ime po Tatarima.

Sent from my HUAWEI P6-U06 using Tapatalk

_________________
To be a Sith is to taste freedom and to know victory...


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:05 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Nov 2007, 09:26
Postovi: 17116
Lokacija: Q5HW+6W
Zanimljivo je da se te priče sa Tatarima spominju samo na našem govornom području, svi ostali se referišu na nešto drugo... ne bi bilo prvi put da kod nas postoji uvriježena priča koja je plod nečije mašte i nema uporište u nekoj istorijskoj činjenici :)

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:19 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 39396
Lokacija: Месечева икра
Citiraj:
Although the word 'tartare' presumably refers to the Tatar people of Central Asia, and there are many stories connecting steak tartare with them, steak tartare is not related to Tatar cuisine.[6]

"À la tartare" or simply "tartare" still means "served with tartar sauce" for some dishes, mostly fried fish.[7]

Citiraj:
David Morgan u svojoj knjizi ‘Mongoli’ (Wiley – Blackwell, 1991.) piše o mongolskim konjanicima koji ispod sedla stavljali filete sirovog mesa kako bi ga omekšali te kako bi ga temperatura konja lagano termički obradila.

‘Cambridge Medieval History’ (Cambridge University) iz 1924. godine navodi spoznaju da su Huni i Tatari imali običaj stavljati nasoljene trake sirovog mesa ispod sedla kako bi ublažili rane na leđima konja.

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:22 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Nov 2007, 09:26
Postovi: 17116
Lokacija: Q5HW+6W
No dobro, šta je na kraju, tartar ili tatar biftek?

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:26 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 01 Nov 2006, 15:01
Postovi: 3306
Lokacija: Banja Luka
Ja sam uvijek mislila da je tatar, isto zbog Sajine price. Pa nek bude tako. :-D

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:34 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2010, 20:42
Postovi: 8078
Lokacija: Бања Лука
a ja uvijek govorio tartar :D


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:43 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 01 Nov 2006, 15:01
Postovi: 3306
Lokacija: Banja Luka
Ima negdje ko zna koliko stranica price o toj dilemi. Samo mi se bas ne da traziti.

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:45 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 30 Jun 2015, 20:56
Postovi: 4175
У Клаићу нема ниједна верзија. Баш ћу касније погледати у још неким рјечницима.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 10:59 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Feb 2010, 17:13
Postovi: 9839
Lokacija: Далеко од раја
Evo iz Klajnovog velikog rečnika stranih reči i izraza.

Slika

Slika

_________________
Ко не воли ракију, не воли ни људе.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 11:04 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2009, 11:23
Postovi: 7205
Lokacija: Under a total blackened sky
Svi kažu tartar biftek samo su Srbi pametni...

Sent from my HUAWEI P6-U06 using Tapatalk

_________________
To be a Sith is to taste freedom and to know victory...


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 12:09 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Avg 2015, 18:05
Postovi: 5166
Nisu.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 12 Nov 2016, 17:39 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Nov 2006, 13:12
Postovi: 11323
Lokacija: PL / BL
Poljaci ga takođe zovu tatarski biftek - "befsztyk tatarski" eventualno "tatar".

_________________
Zovem se Miroslav i pravim igračke.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 19 Nov 2016, 12:45 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Nov 2006, 13:12
Postovi: 11323
Lokacija: PL / BL
Sinoć sam saznao za austrijski desert Kaiserschmarrn - nešto između palačinke i slatkog omleta. Jutros sam pravio za doručak i ubi štrucu koliko je dobar a jednostavan.
Recept ne pišem jer ih ima bezbroj na netu. Od sebe sam dodao malo ružmarina, jer mi leži uz slatko masna jela. Preporučujem :)

_________________
Zovem se Miroslav i pravim igračke.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 19 Nov 2016, 16:19 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 26 Dec 2010, 17:58
Postovi: 2206
Kaisertschmarrn! :D

_________________
That looks tasty
That looks plenty
This is hungry work


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 19 Nov 2016, 17:00 
'vako ja i alky brt mrcimo vopi...

[video]http://img-9gag-fun.9cache.com/photo/aOd7jGN_460sv.mp4[/video]


ontopic, joj macojka sto sam danas vidio torte ili sta je, mozda zelatin neki, 3d cvjetovi, leptirici i ostalo, sve se rucno sprica i oblikuje...


Vrh
  
 
PostPoslato: 19 Nov 2016, 17:32 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 26 Dec 2010, 17:58
Postovi: 2206
Da, da, spricaju boju u zelatin.
Vidio na netu ili uzivo?

_________________
That looks tasty
That looks plenty
This is hungry work


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 19 Nov 2016, 17:33 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 02 Sep 2013, 15:21
Postovi: 2443
Ajd ti maco okaci koju sliku onih tvojih slatkih remek-djela. Steta da ne vidi javnost.

_________________
laoce je napisao:
Lolly- buntovnik, to mogu da potvrdim.


"Hajde reci zar nije 
ona noć bila kao iz sna 
al video sam da kriješ 
tugu u tim lepim očima 
Hajde reci za koga kriješ 
tu tajnu na usnama 
ako te izgubim noćas 
to biće za uvek znao sam tad "


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 19 Nov 2016, 17:36 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 26 Dec 2010, 17:58
Postovi: 2206
Kad zasjedem sa laptopom, ne mogu ovako sa hendija :D

_________________
That looks tasty
That looks plenty
This is hungry work


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 19 Nov 2016, 17:37 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 26 Dec 2015, 15:40
Postovi: 2351
Ne želim da kači slike mene po forumu


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 5619 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 2 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs