banjalukaforum.com

Najgore što se može desiti u jeziku jeste uporaba ove rijeći, takvih riječi ima još, npr. muslimani, koja je uvedena u naš rječnik, mada prevod joj je valda otprilike – vjernici, pa vidimo onda štetnost takvih unosa koji izazivaju fizičke ratove, ali i duhovna razdiranja kao što je slučaj sa rječju meditacija, koja očito treba da izazove nikad spoznatu suštinu, a pre svega izgovornu fascinaciju, a fascinacija jasno porijeklo ima.

Meditacija u prevodu je obično razmišljanje, tačnije to je malo udubljenije obično razmišljanje kada čovjek u svakodnevnici razmišlja npr. o svom životu, stvarima, a nivoi tih razmišljanja su srazmjerni spoznajama to jest duhonoj zrelosti čovjeka, tako da onda imamo neke ljude koji sveobuhvatnije mogu razmišljati, čak do nivoa univerzuma za šta je primjer vladika Nikolaj napisao da je tako. Dakle u razmišljanjima radi se samo o stepenu duhovne zrelosti koji povlači veću suštinsku dubinu i bistrinu razmišljanja, veći uvid u stvar, a što je u koorelaciji sa odnosom ka Bogu.

Najkrače, meditacija je obično razmišljanje koje imate dok ovo čitate, a ljudi se dakle razlikuju u jačini svjesnosti, ili najbolje rečeno – količini vjere koju praktikuju, a koja im je osnovno oružje sveukupnog saznanja i razumijevanja pojava.

Odbacimo strane reci kad imamo nase.

Шта значи "упораба"?!?

_________________
Маран Ата

Znaci da je maran ata idiot.

_________________
Đuro je divan.

Mislim da to nije bilo lijepo.

_________________
Ne možemo ništa uraditi za jednu sekundu, to mogu samo Srbi.

Јел то заправо у-по-раба... нешто као у половину раба (Божјег) или ипак неког другог?!?

_________________
Маран Ата

Hm.. da nisi pobrkao kotemplaciju i meditaciju???

Jer to sto si rekao da je meditacija nema nikakve veze sa njom. Ali ima veze sa kontemplacijom..

_________________
I u Svetlosti i u Tami Ja Jesam. Ja sam Mracan kao Ambis u koji se moras spustiti, da bi pronasao Ono za cim tragas. U praznini Nistavila Ja postojim.
USUDI SA DA ZNAS - NEMA SVETLOSTI BEZ TAME

Ne da mi se sad otvarati Vujaklijin rijecnik ni brisati prasinu sa njega... Pa moze li mi o objasniti sta znaci kontemplacija... Vec neko vrijeme slusam, a nije mi jasno... Pa....

_________________

Lijepo ili ne, nije daleko od istine. Najgore je to sto on to i ne zna.

Btw. i mene interesuje sta je kontemplacija.

_________________
Đuro je divan.

Zamislite kad vam netko kaže ''idem razmišljati'' – vi nećete nikako regirati na to.

Međutim kad vam netko kaže ''idem meditirati'', e tu već ima jedno zavođenje, laž, prevara rječima, fascinacija, nepoznanica, kao kakvo seansiranje, natprirodna stanja, a u stvari ništa, iza toga stoji jedno neozbiljnoumlje. Dakle kad mi Indijac, a ne Evropejac to kaže, ja ću tu riječ prevesti u svoj jezik, i smatrati da čovjeku treba mir da analizira sebe i okruženje, da iz veze sa Bogom pronađe mir u sebi i okolini, a to je potreba svakog iole dozrelijeg čovjeka, dakle to je čin kao MOLITVA.

Usput, nije kotemplate, već kontemplate.
Objašnjenje se može naći u najobičnijem engleskom rječniku, i to je još jedna strana riječ koja ima isto objašnjenje kao i meditacija. Dogradivno znaći još – ''promatranje, razmatranje''.

Само што медитација нема никакве везе са Богом... тако да је ми "мир" који се тражи медитацијом шарена лажа. Искуство Православних мисионара из паганске Индије нам то и потврђује, јер је међу медитацијом "смиреним" било опасно по живот проповедати Христа и Јеванђеље. За такво "смирење" ја кажем - СИКТЕР!!!!

_________________
Маран Ата

Koga jos na ovom forumu interesuje sta ti kazes? Al stvarno... vid mene jesam se zainatio...

_________________
Đuro je divan.

Pravoslavlje je srećom mnogo šire i dublje od okoštalih i zadrtih predstava koje dominiraju kod onih koji sebe zovu i smatraju pravoslavnim.
Ono sadrži i istinska duhovna iskustva za razliku od dogmi i beskrajnih a praznoslovnih teoloških teoretisanja zasnovanih na nerazumijevanju baš tih iskustava koja su pojedini pravoslavni zaista doživjeli.
Međutim, istinsko duhovno iskustvo, onima koji ga dožive, vrlo teško je objasniti i približiti drugima, pogotovo onima koji već "sve znaju" i koji misle da je sve bitno već poznato.

"Pravoslavna" riječ za meditaciju je vrlo lijepa i izražajna: tihovanje.

_________________
UIOSDSAHA
http://www.duhovnaizgradnja.net
http://www.duhovnaizgradnja.com

Vidi, bas fina rijec. E kad ispolazem ove ispite ima da tihujem zesce par dana uz malo pivice, pored dunava... uh...

_________________
Đuro je divan.

И дог паганска медитација нема ништа заједничко са Богом, то је Православно духовно тиховање искључиво везано са Богом и дар је од Бога који јесте једино уточиште и покој душа наших.

_________________
Маран Ата

Nažalost ja riječ ''tihovanje'' prvi put čujem, kao vjerujem i brojni, tako da mi za to treba objašnjenje kao i za meditaciju. Šta radi fizički i duhovno (misaono) osoba u tom stanju?
U pravoslavnoj crkvi imaju mnogo sličnih riječi.