Citiraj:
Dakle, problem nije u ljudima,
niti njihovom lošem osjećaju za moral, nego u vjeri.
Врло интересантна логичка конструкција:
зар није прије истина да проблем није у вјери,
него у онима који је тумаче злонамјерно или незрело?
У онима који крену дословно да тумаче свете списе,
без икакве људске, а камоли духовне зрелости?
У фаталној комбинацији злонамјерних и незрелих личности?
Problem je kad se pravimo da znamo nešto što ne znamo.
Citiraj:
Svako ko je spreman da sopstvene akcije zasniva na mitovima i neprovjerenim pričama i ko nije spreman da se "suprotstavi i samom bogu" (kad misli da naređenja dolaze od boga) - fundamentalista je.
Па видиш, праотац Јаков се борио с Богом,
па још због тога добио и благослов.
На исти начин и велики Достојевски се борио с Богом,
па дошао и до рјешења својих предубоких питања.
Није проблем у Богу,
него у онима који манипулишу недозрелим људима,
представљајући им своју вољу као божију.
Citiraj:
Svako ko vjeruje da je bog moralniji od njega
(ili vjeruje da je bog uvijek u pravu) - fundamentalista je.
Ау, каква конструкција, па шта ће нам Бог који је неморалнији од нас?
Шта ће ти примјер на који не мораш да се угледаш?
Какав је то "бог" који гријеши?
Опет ти кажем, није ствар у Богу, него у томе да многи своје личне аспирације стављају на ниво "божије воље".
Citiraj:
Mnogi navode priču o Avramu koji je pristao da žrtvuje sopstvenog sina kad mu je Bog naredio da to učini, kao veličanstveni primjer vjere.
Svako ko ne vidi ništa loše u Avramovom postupku - fundamentalista je.
Исправка, и ти и сценариста тог филма сте могли за промјену
да узмете мало Библију у руке, а не да лупате.
Да сте прочитали причу знали би сте да Аврам није заклао Исака,
јер онда данас не би постојао Јеврејски народ.
А прича је опет парабола, односно пророчанство да је Господ жртвовао свог јединородног Сина ради нас,
а не некаква драма о породичном насиљу.
Паде ми на памет онај мото из рекламе:
Библија и свети списи - "Није за свакога!"
