Evo kako je Pocetak "progona iz raja" opisan, a sto zvanicna Crkva ne priznaje. Meni licno je dosta simpatican, ali ima i dosta toga izmedju redova pa ko trazi neci ce. Obratite paznju na terminologiju:"slanje Rijeci","pecina Riznica","kerubim-cuvar"...
Knjiga Adama i Eve
1. poglavlje - Kristalno more, Bog odredjuje Adamu da se nastani u Pecini Blaga.
1. Trecega dana, Bog zasadi vrt na istoku Zemlje, tamo gdje izlazi sunce, na istocnoj granici svijeta, iza koje se ne moze naci nista osim vode koja okruzuje citav svijet i doseze do granica neba.
2. A sjeverno od vrta nalazi se vodeno more, prozirno i veoma cistog ukusa, koje ne lici na bilo sta sto ljudski um poznaje; radi njegove bistrine, covjek moze gledati kroz njega u dubine Zemlje.
3. I kada se neko u njemu okupa, postaje cisci od sve cistote, i bijelji od sve bijeline, cak ako je prije toga bio i tamne puti.
4. A Bog je stvorio to more iz svog zadovoljstva, jer je znao da ce se na Zemlji radjati covjek kojeg je On stvorio, a ne u Raju, iz kog ce biti izgnan radi svoje neposlusnosti. Medju njima su oni pravedni, koji ce umrijeti, i cije ce duse Bog vaskrsnuti u posljenji dan; tada ce se svi oni vratiti u svoje tijelo, okupati se u vodi tog mora i pokajati za svoje grijehe.
5. Ali kada je Bog izgnao Adama iz Edena, nije ga postavio na toj sjevernoj strani; to je bilo zbog toga da se on i Eva ne bi okupali u vodi tog mora i bili ocisceni od njihovih grijeha, i tako izbrisavsi prijestup koji su pocinili, ne bi mogli biti podsjecani na njega kroz njihovu kaznu.
6. Bog nije zelio ni da Adam zivi juzno od Edena, jer bi mu sjeverni vjetar donosio na jug predivan miris drveca i plodova iz Edena.
7. Radi toga ga Bog nije postavio na jug; u slatkom mirisu Vrta Adam bi mogao da nadje utjehu, zaboravi svoje sagrijesenje, i tako ostane nepokajanog srca i neociscen od svoga grijeha.
8. Opet, jer je Bog milostiv i pun sazaljenja, i jer On vlada svim stvarima na nacin koji je nama nepoznat i i iz razloga koji su samo Njemu znani, On postavi Adama da zivi na zapadnoj strani od vrta, jer je zemlja tamo veoma prostrana.
9. I Bog mu naredi da se nastani u pecini u stijeni - pecini Riznici odmah ispod Edena.
2. Poglavlje - Adam i Eva padaju u nesvijest na izlasku iz Edena. Bog ih hrabri.
1. Ali kada su nas otac Adam, i Eva, izasli iz Vrta, hodali su po zemlji vlastitim stopalima, i ne znajuci da hodaju.
2. I kada su dosli do kapije Vrta, i vidjeli pred sobom prostranu zemlju pokrivemu malim i velikim kamenjem i pijeskom, oni se prestravise i zadrhtase, i od silnoga straha koji ih je obuzeo, padose na zemlju i bijahu kao mrtvi.
3. Jer - do tada su bili u zemlji Vrta, predivno zasa|enoj svim vrstama drveca - su se sada nasli u cudnoj zemlji, koju nisu do tada poznavali i koju nikada prije nisu vidjeli.
4. To se desilo i zato sto kad su jos bili u vrtu, tada su bili ispunjeni slavom i visom prirodom, i njihova se srca nisu mogla okrenuti zemaljskim stvarima.
5. Zbog toga se Bog sazali na njih, i kada ih je vidio kako leze pred kapijom vrta, On posla svoju Rijec nasem ocu Adamu, i Evi, i podize ih na noge.
3. Poglavlje - obecanje o velikih pet i po dana
1. Bog rece Adamu: "Na ovoj Zemlji odredio sam dane i godine, i ti i tvoji nasljednici cete zivjeti i hodati u njima, sve dok se dani i godine ne dovrse i ispune; tada cu poslati svoju Rijec koja te je stvorila, i protiv koje si sagrijesio, Rijec koja te je izgnala iz vrta, i koja te je podigla kada si pao na zemlju.
2 Da, Rijec koja ce te opet spasiti kada se ispuni i navrsi pet i po dana."
3. Ali kada je Adam cuo ove rijeci od Boga, i kada je cuo o pet i po dana, on nije shvatio njihovo znacenje.
4. Jer Adam je mislio da ce za njega proci samo pet i po dana do kraja svijeta.
5. I Adam zavapi, i zamoli Boga da mu da objasnjenje ovih pet i po dana.
6. Tada Bog u svojoj milosti prema njemu, koji je bio stvoren prema njegovoj slici i oblicju, objasni Adamu da se radi o 5.500 godina; i isprica mu o tome kako ce tada Jedan doci i spasiti njega i njegove potomke.
7. Ali i prije toga, prije nego sto je Adam izasao iz vrta, Bog je napravio zavjet sa nasim ocem Adamom, onda kada je bio pored drveta sa kojeg je Eva vec uzbrala plod i dala mu da jede.
8. Jer, kada je nas otac Adam izlazio iz vrta, on je prosao pored tog drveta, i vidio kako je Bog promijenio njegov izgled.
9. I buduci da je to drvo sada izgledalo kao sasuseno, Adam se ispunio strahom, i zadrhtavsi, pao na zemlju; ali Bog ga, pun milosti prema njemu, podize sa zemlje i ucini ovaj zavjet sa njim.
10. I opet, kada je Adam vec bio na izlazu iz vrta, i vidjeo tamo kerubima sa plamenim macem u njegovoj ruci koji ga je posmatrao namrstenim pogledom punim gnjeva, i on i Eva se uplasise da ce ih kerubim ubiti. Tada ponovo padose na zemlju, drhteci od straha.
11. Ali on se sazali na njih i pokaza im milost; i okrenuvsi se od njih, pope se na nebo, pomoli se Gospodu, i rece:
12. "Gospode, poslao si me da cuvam kapiju od vrta sa plamenim macem.
13. Ali kada me tvoje sluge, Adam i Eva, vidjese, padose na zemlju i bijahu kao mrtvi. O, moj Gospode, sta da ucinimo tvojim slugama?"
14. I tada se Bog sazali na njih, i pokaza im milost, i posla svog an|ela da cuva vrt.
15. I Rijec Gospodnja dodje do Adama i Eve i podize ih sa zemlje.
16. I Bog rece Adamu: "Rekao sam ti da cu na kraju pet i po dana poslati svoju Rijec, i spasti te.
17. Zbog toga ojacaj svoje srce, i ostani u pecini Blaga, o kojoj sam ti ranije govorio."
18. I kada je Adam cuo ovu Rijec od Boga, bio je utjesen onim sto mu je Bog rekao. Jer on mu je rekao kako ce ga spasiti.
_________________ "Ako zelis da nastavis svoj razvoj, u jednom
trenutku moras poceti da obucavas druge ljude"
Gurdjijev
|