taksi je napisao:
...Mogu reci i sada ali 2 stvari su mi stvarno smetale:
1. ...prikazati jednu stranu kao primitivce koji prekidaju predstavu na onaj nacin, dernjajuci se " dajte Zorku", "Mirko , ajmo sa ove gluposti", aludirajuci na Arkana koji pjeva Cecinu pjesmu u onako mucnoj sceni, prikazuju gazdu Danilu sa prepariranim zooloskim vrtom u dnevnoj sobi, dok sa druge strane imate humane vojnike koji pustaju glumce bez potrebe za bilo kakvim izgovorom, ili puste kada ih pogodi izvodjenje grcke tragedijeod strane glumaca. Smijesno.
Smiješno? Smiješne su tvoje neistine pred ljudima koji su gledali film. Onaj lik nije bio iskljuučivo Arkan, nego tipični sadistički kompleksaš kakvih je na ratištima bilo ihahaj. A Arkan jeste bio sadista i tu Marković ništa nije omanuo. A da se lik nije odnosio samo na Arkana, nego na sve njih takve, režiser je izjavio i sam.
Jesi li bio ti kad na nekoj predstavi u našoj provinciji u periodu '91-'95? Ja jesam i to mi je bio gori horor od ikojeg filma. S te strane, klišej necivilizovanih ruralnih ljudi - u onim groznim godinama kad su se oni prestali stiditi svoje neurbanosti i jedva dočekali neizrečenu dozvolu da se građanima svete ponižavanjem - je skroz na mjestu u filmu s ovom tematikom (kojom? ratnom ne. ovo nije ratni film, nego jedan drugi) i drago mi je da se neko tako javno pozabavio ondašnjom društvenom stvarnošću (čak ne ni fenomenom)! S tim da stoji da je Marković tu poentu dodatno iskarikirao, radi dramskog poigravanja. Ali nije je uopšte pretjerano iskarikirao, o tome mogu lično da posvjedočim.
To što se ti osjećaš osramoćen time što se neko kritički osvrnuo na necivilizovanost ruralnog srpskog stanovništva u Bosni - samo govori ili o tome da si ti
in denial ili da se iz nekog simptomatičnog razloga poistovjećuješ s dotičnom vrstom ljudi. Usput, reci mi koliko je Republika Srpska imala pozorišta prije 15 godina i koliko je imala opština?
Dalje, o kakvim humanim vojnicima pričaš? Muslimanima koji se iživljavaju nad drugim Muslimanima kao plemena Tutsi i Hutu u Ruandi, fenomen za koju Goran Marković ima i Freudovu dijagnozu ("narcizam malih razlika")? Zaboravio si da ih u filmu gole vozaju po ciči zimi na vrh kamiona, što je i fatalno mučenje i krajnje poniženje? Ili o onom muslimanskom zapovjedniku, koji bi malo silovao mladu glumicu (u predstavi to zamalo i uspije) i kojem su idoli iz djetinjstva prestali biti idoli jer je saznao da su Srbi, te na kraju, koji je, kad se pred glumičinim hrabrim činom pred smrt osjetio postiđen što stoji pred očigledno dubljim, ostvarenijim i većim ljudima od sebe koji su iznad niskih ratnih strasti, odlučio ne ubiti i izbjeći da se srami sam sebe? Ništa posebno humano nema u njegovom djelu. Nije grčka tragedija pobudila čovjekoljublje u njemu! Nego je probudila sram. Prije performansa namjeravao ih je poubijati, valjda iz humanosti.
A kako su to, molim te, Hrvati prikazani kao humani? Samo zato što su Srbi, komandant ih odluči poslati preko minskog polja! Tebi je to humano? Ti bi još i izgovor da se traži ako će se nekog puštati da korača po minskom polju?! A gore od svega, kakav to human stav imaju prema Miri Furlan (koja tu glumi Miru Furlan) koja je Hrvatica, njihiva krv, još i poznata glumica na koju su kao klinci drkali, ali pošto žena nema ništa protiv srpskog naroda, treba da umre na minskom polju? Humanost? Sve si rekao o sebi.