banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 29 Mar 2024, 12:35

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 273 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 10, 11, 12, 13, 14  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 14:54 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2008, 16:27
Postovi: 17340
Od kurčeve ste pomoći, al da ja opet pitam... Trebam ha gospodina iz Krmina da skinem titlove za The Boys, moje pitanje je - gdje?

_________________
Rape train has no brakes

Sa korita Ivanova


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 15:06 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Jul 2009, 18:07
Postovi: 6745
Lokacija: ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Džontra je napisao:
Od kurčeve ste pomoći, al da ja opet pitam... Trebam ha gospodina iz Krmina da skinem titlove za The Boys, moje pitanje je - gdje?


Skini BSPlayer i kad pokrenes video fajl on ti odmah nadje prevode za jezike koje si odabrao i skine ti.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 15:09 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2008, 16:27
Postovi: 17340
Vau kako se toga ranije nisam sjetio....još kad bi dotični na selu imao internet...ali nema...

_________________
Rape train has no brakes

Sa korita Ivanova


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 15:09 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Sep 2011, 06:54
Postovi: 5026
Lokacija: Gradiška
Prevoda nema na "ex-yu" jezicima za tu seriju! Skini engleski pa prevedi :D

Sent from my Redmi Note 5 using Tapatalk


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 15:13 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Jul 2009, 18:07
Postovi: 6745
Lokacija: ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Džontra je napisao:
Vau kako se toga ranije nisam sjetio....još kad bi dotični na selu imao internet...ali nema...


Pravi si debilko, pa kad pokrenes BSplayer i odaberes prevod on ti u folder gdje se nalazi video fajl skine i prevod, pa to sve tako sa prevodom mozes gledati bez interneta.

Edit: Ili sto despot777 kaze, skini na engleskom pa prevedi, sigurno imas vremena kad visis po cijeli dan na forumu i igras igrice :D


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 15:18 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2008, 16:27
Postovi: 17340
Imam, ali ne želim...takođe, i dalje opcija BS playera za gospodina ne može...

_________________
Rape train has no brakes

Sa korita Ivanova


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 15:20 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Jul 2009, 18:07
Postovi: 6745
Lokacija: ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Džontra je napisao:
Imam, ali ne želim...takođe, i dalje opcija BS playera za gospodina ne može...


Onda treca opcija ti je da sjednes sa njim i da zajedno gledate, a da mu ti prevodis sta ovi govore, a mozete se i dirati taman.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 15:20 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40453
Lokacija: SAO Krmine
Džontra je napisao:
Od kurčeve ste pomoći, al da ja opet pitam... Trebam ha gospodina iz Krmina da skinem titlove za The Boys, moje pitanje je - gdje?


Još uvijek nema prevoda. Biće gospodin obaviješten čim se pojave


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 16:20 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 27 Avg 2007, 14:39
Postovi: 39514
Lokacija: Vostok Station, Antarctica
Sehxor je napisao:
Džontra je napisao:
Imam, ali ne želim...takođe, i dalje opcija BS playera za gospodina ne može...


Onda treca opcija ti je da sjednes sa njim i da zajedno gledate, a da mu ti prevodis sta ovi govore, a mozete se i dirati taman.

Ovo je najrealnija opcija


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 16:26 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Avg 2015, 18:05
Postovi: 5166
Mogu se maziti nogama ispod deke.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 16:28 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2008, 16:27
Postovi: 17340
Takvi poput vas otjerali su Šlagera s foruma, a Mektića iz SDS-a...

_________________
Rape train has no brakes

Sa korita Ivanova


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 16:29 
Sehxor je napisao:
Džontra je napisao:
Imam, ali ne želim...takođe, i dalje opcija BS playera za gospodina ne može...


Onda treca opcija ti je da sjednes sa njim i da zajedno gledate, a da mu ti prevodis sta ovi govore, a mozete se i dirati taman.


https://www.youtube.com/watch?v=P0wVcjRQ67E


Vrh
  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 19:52 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 01 Maj 2018, 09:42
Postovi: 2624
Lokacija: PD
ajmo 'vako:
-snimio seriju i titlove na stik
-turio stik u TV
-kren'la serija, al qrac: titl kasni za audiom brat-bratu 33 sekunde (dok na titlu piše "paz' Džo metak!", na ekranu našem Džou već drže opijelo na groblju).

ima li rješenja koje podrazumijeva ovaj seljački step-baj-step pristup u objašnjavanju pošto sam, ko što je poznato, apsolutni debil za bilo kakvu višu konverzaciju ove vrste?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 19:55 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Jan 2002, 01:00
Postovi: 2246
Lokacija: Trn
kosta je napisao:
ajmo 'vako:
-snimio seriju i titlove na stik
-turio stik u TV
-kren'la serija, al qrac: titl kasni za audiom brat-bratu 33 sekunde (dok na titlu piše "paz' Džo metak!", na ekranu našem Džou već drže opijelo na groblju).

ima li rješenja koje podrazumijeva ovaj seljački step-baj-step pristup u objašnjavanju pošto sam, ko što je poznato, apsolutni debil za bilo kakvu višu konverzaciju ove vrste?
Učitaš film i titl u bs player. Otvoriš podešavanja titlova u playeru i prilagodiš vrijeme titla filmu. U konkretnom slučaju umanjiš vrijeme za 33 sekunde. Snimiš titl u novi fajl pod istim imenom kao fajl filma.

Послато са Redmi 5 Plus уз помоћ Тапатока

_________________
They have money for wars, but can't feed the poor!

Allow me to introduce first, Makaveli the Don.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 20:06 
ili skines prave titlove i testiras ih prije nego turis u tv... :D

ako je fps titla drugaciji od fps-a snimka onda ce se opet pojebati tokom gledanja...u prevodu, kada podesis titlove onda "poceraj" film za oko 10-20 min i vidi je li i dalje sve ok sa titlovima


Vrh
  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 21:25 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40453
Lokacija: SAO Krmine
kosta je napisao:
ajmo 'vako:
-snimio seriju i titlove na stik
-turio stik u TV
-kren'la serija, al qrac: titl kasni za audiom brat-bratu 33 sekunde (dok na titlu piše "paz' Džo metak!", na ekranu našem Džou već drže opijelo na groblju).

ima li rješenja koje podrazumijeva ovaj seljački step-baj-step pristup u objašnjavanju pošto sam, ko što je poznato, apsolutni debil za bilo kakvu višu konverzaciju ove vrste?


Kad skidaš titlove, pazi da su za odgovarajuću verziju serije. Npr. ako je torrent rabg, ION10, eztv itd, gledaj da i titl skidaš koji je odgovarajući, piše u samom nazivu najčešće. Imaš super titlove za serije na https://www.prijevodi-online.org/serije (najbolji), imaš titlovi.com i kao što rekoše BS pa gataj polako.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 02 Sep 2019, 21:56 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 01 Maj 2018, 09:42
Postovi: 2624
Lokacija: PD
fala vi svima, BS je zakon kad otkriješ bar dio njegovih mogućnosti.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 03 Sep 2019, 06:04 
jep, stavis da automatski trazi titlove po pokretanju i odmah skidas i miran


Vrh
  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 03 Sep 2019, 06:23 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2008, 16:27
Postovi: 17340
Ja ako sam dobro shvatio postoji taj neki BS plejer i on automatski traži titlove?
Prvi put čujem.

_________________
Rape train has no brakes

Sa korita Ivanova


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Titlovi
PostPoslato: 03 Sep 2019, 06:24 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Avg 2015, 18:05
Postovi: 5166
Svašta će izmisliti


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 273 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 10, 11, 12, 13, 14  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 10 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs