banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 16 Jul 2018, 17:14

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 154 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 4, 5, 6, 7, 8
Autoru Poruka
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 08 Jan 2018, 14:05 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 31 Jan 2013, 18:13
Postovi: 1522
[quote="Lumber Jack"]Vidiš, ja sam siguran da hoće :) U početku će biti vjerovatno klasičan zbir pretplata minus 10ak posto, a poslije sve povoljnije i povoljnije.

Apple već radi nešto slično, na Apple TVu pustio je aplikaciju koja se jednostavno zove TV, i koja objedinjuje sve plaćene servise na jedno mjesto. Tu vidiš najave svih serija i filmova sa svih servisa koje plaćaš... Vodi "progress" evidenciju, nastaviš gdje si stao... Moraće stvari da idu u tom pravcu sigurno, možda ne kroz godinu-dvije, ali u relativno bliskoj budućnosti je...


Poslednji put menjao dadotb dana 08 Jan 2018, 14:22, izmenjena samo jedanput

Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 08 Jan 2018, 14:22 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2011, 16:55
Postovi: 3335
Lumber Jack je napisao:
Vidiš, ja sam siguran da hoće :) U početku će biti vjerovatno klasičan zbir pretplata minus 10ak posto, a poslije sve povoljnije i povoljnije.

Apple već radi nešto slično, na Apple TVu pustio je aplikaciju koja se jednostavno zove TV, i koja objedinjuje sve plaćene servise na jedno mjesto. Tu vidiš najave svih serija i filmova sa svih servisa koje plaćaš... Vodi "progress" evidenciju, nastaviš gdje si stao... Moraće stvari da idu u tom pravcu sigurno, možda ne kroz godinu-dvije, ali u relativno bliskoj budućnosti je to neminovno.

Ako se postavi dobra računica, svima je u interesu da tako bude.


To već ima logike, nisam te bio baš najbolje shvatio. Mada kao što sam već rekao sigurno će se broj servisa povećavati a onda će to vjerovatno i dovesti to toga da se objedine, možda ne baš svi servisi ali sigurno više njih.

Malo grubo poređenje, ali evo npr. kao što paketi u Total TV pojedinačno koštaju: HBO 6KM, Cinemax 4KM, Cinestar Premiere 6KM, Erotika 4KM - pojedinačno kad se sabere je 20KM, ali za 10KM dodatno dobiješ sve zajedno.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 13 Jan 2018, 00:03 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2011, 16:55
Postovi: 3335
Amazon Prime Video počeo polako da lokalizuje sadržaj za naše prostore, a za početak ni manje ni više nego bosanski jezik :lol: :lol:

Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 13 Jan 2018, 00:16 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Mar 2007, 02:36
Postovi: 606
Lokacija: Banja Luka - Woking
To je jezik TV-a na bosanskom. Kod mene je srpski i pise srpski bas na tom filmu.Prebacim jezik tv-a na hrvatski i pise mi hrvatski na amazonu :) To oni smatraju istim jezikom,samo su napravili foru da ti ispise naziv jezika prema onom na tv-u :D

Ako je PC u pitanju. Vjerovatno su postavke jezika u sistemu na bosanskom. Nisam pokusavao na PC-u pa nagadjam...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 13 Jan 2018, 00:19 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2011, 16:55
Postovi: 3335
Ovo je serija Mr. Robot čini mi se :D

fotka je sa Forum.hr (prestao sam sa pretplatom za Amazon, prije 2 mjeseca pa nisam provjeravao), kontam da bi ljudima tamo trebalo da prikaže hrvatski :-?

Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 13 Jan 2018, 00:34 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Mar 2007, 02:36
Postovi: 606
Lokacija: Banja Luka - Woking
Serija da.Kucao sam bas u pretragu da vidim pa nisam skontao sta je. Ne treba ti pretplata.Na aplikaciji za tv imas opciju: No thanks, start browsing. Pronadjes tu seriju i pod subtitle imas da vidis na sta je prevedeno. To je neki bosnjo garant slikao :D

Edit. Na aplikaciji za android ima bosanski i hrvatski. Nema Srpskog.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 13 Jan 2018, 00:52 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2011, 16:55
Postovi: 3335
Začudilo me jer znam da je @soundvision sa forum.hr iz Hrvatske pa mi ništa nije bilo jasno, jedino ako se čačkao nešto oko jezika pa mu se pojavio bosanski :D


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 13 Jan 2018, 01:13 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2011, 16:55
Postovi: 3335
Ipak sam na kraju vratio Amazon (svakako sam planirao) i malo pročačkao na laptopu, zaista su u pitanju bosanski titlovi. Npr. Sunđer Bob ima hrvatske, a Mr. Robot bosanske titlove. Bosanski prevod radi neka Ivana Jaković pa mi to po imenu više vuče na srpsku ijekavicu, a napokon bi bio red da i mi negdje dobijemo titlove :D

Slika

Slika


A evo i razlike na istom filmu kad su u pitanju ta dva jezika:

Slika

Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 13 Jan 2018, 12:14 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Mar 2007, 02:36
Postovi: 606
Lokacija: Banja Luka - Woking
Na TV-u trenutno ima samo hr! Prebacim na Srpski i "bosanski" i opet nudi samo hr...
Bas sam uslikao da ne bude da muljam nesto :)
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 13 Jan 2018, 12:16 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2011, 16:55
Postovi: 3335
Nisam ni mislio da muljas :D al izgleda da ne radi svaka platforma isto :D


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 14 Jan 2018, 11:26 
OffLine
Urednik
Urednik

Pridružio se: 01 Jul 2004, 11:47
Postovi: 2358
Jebem ti Netflix i sve serije po spisku. Potracih sate i sate...

_________________
Sve sto sam napisao, slucajno je namjerno ...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 14 Jan 2018, 11:34 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 09 Maj 2005, 13:54
Postovi: 32470
Lokacija: Banjaluka
za to i sluzi...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 14 Jan 2018, 12:18 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 08 Maj 2010, 09:15
Postovi: 4681
Digresija je napisao:
Jebem ti Netflix i sve serije po spisku. Potracih sate i sate...


+1

_________________
https://ibb.co/ceaTfy


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Netflix
PostPoslato: 14 Jan 2018, 12:25 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 29 Mar 2005, 18:06
Postovi: 28426
Lokacija: mehr cash is' fesch :D
Sa zadovoljstvom mogu reci da sam pregrmio pocetne probleme koristenja tog servisa.
Bar se nadam da jesam :lol:

@Digresija, trebao si sinoc sa bracom Turcima izaci na demonstracije :-D

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 154 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 4, 5, 6, 7, 8

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 6 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs