banjalukaforum.com
https://banjalukaforum.com/

Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
https://banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=25&t=59907		 Stranica 1 od 1
Autoru:  filozof sa vrbasa [ 18 Feb 2012, 22:30 ]
Tema posta:  Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
Posjedujem jedan od ovih modela.

http://www.ebay.com/itm/Mini-1080P-Full ... 5374550655

U njegovom opisu je rečeno da podržava titlove u kodnom rasporedu UTF8.

Malo samo se informisao o UTF8 i uvjerio sam se da on poržava kako ćirilicu tako i latinicu, srpskohrvatske orjentacije.
http://sr.wikipedia.org/wiki/UTF-8#.D0. ... 83_Unicode

Ćirilicu vidim bez problema, ali kada je riječ o latinici Š,Đ,Č,Ć,Ž ni da prikaže.

U čemu je problem?
Autoru:  Iggy_PoP [ 18 Feb 2012, 22:40 ]
Tema posta:  Re: Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
Otvori prevod u notepadu i sačuvaj ga ponovo kao unicode. Probaj takotako :) Ne mogu vas pohvatati s tim promjenama nickEva, Babi jel ti Filozof evil twin brother :lol: ?
Autoru:  filozof sa vrbasa [ 18 Feb 2012, 23:09 ]
Tema posta:  Re: Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
Hvala na savjetu, ali ne pomaže, što meni kao velikoj Srbendi ne smeta, ali eto malo mi čudno.

Ne spominji mi tog smećara, ja sam normalniji od njega.
Autoru:  Forty Two [ 18 Feb 2012, 23:10 ]
Tema posta:  Re: Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
Babi imam isti uređaj :). Ja nisam uspio pronaći rješenje, a utrošio sam prilično vremena na internetu tražeći. Problem je vjerovatno što su se braća Kinezi malo zajebali kod pisanja firmware-a, pa nisu baš isprogramirali kako su mislili da jesu. Tražio sam update, ali nisam ga pronašao.
A da mijenjam kodni raspored u Notepadu mi je nepraktično.
Autoru:  filozof sa vrbasa [ 18 Feb 2012, 23:13 ]
Tema posta:  Re: Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
Ja sam prije neki dan slučajno otkrio da sasvim fino čita ćirilicu, a dotle sam se mučio sa konverzijom Č,Ć u C; Đ u DJ; Š u S; Ž u Z.
Autoru:  Forty Two [ 18 Feb 2012, 23:15 ]
Tema posta:  Re: Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
Ma isti mi je vrag, ko će prebacivati sve titlove u ćirilicu.
Autoru:  filozof sa vrbasa [ 18 Feb 2012, 23:18 ]
Tema posta:  Re: Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
Pa ustvari to je lakše od one naše metode.

U Word skineš dodatak za konverziju latinice u ćirilicu, izvršiš konverziju i onda taj fajl snimiš u UTF8 i to je to. Ništa lakše.
Autoru:  Forty Two [ 18 Feb 2012, 23:22 ]
Tema posta:  Re: Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
Pokušaću, mada bih volio kada bi bio neki dodatak za Subtitle Workshop za prebacivanje iz lat u ćir, uglavnom svaki prevod provjerim/sredim vrijeme prije gledanja.
A nisam do sada ništa ja sređivao, prebacio sam na engleski kodni raspored, pa mi č i ć prikazuje kao neke čudne znakove, a za š i ž pogađam gdje se nalaze, već sam se navikao.
Autoru:  BoogiE [ 19 Feb 2012, 00:33 ]
Tema posta:  Re: Uređaj ne prikazuje latinična slova s kvačicom
ev vam... ja vak prebacujem ukupno posla 0,000012 sekunde

http://www.periodni.com/enig/ccp-hr.html
Stranica 1 od 1 Sva vremena su u UTC [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/