banjalukaforum.com
https://banjalukaforum.com/

DVD / subtitle izbor
https://banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=25&t=18077		 Stranica 1 od 1
Autoru:  Not now, John! [ 21 Jan 2006, 13:55 ]
Tema posta:  DVD / subtitle izbor
Da li na DVD playerima postoji mogućnost biranja zvuka i prevoda čak i ako izbacim menije koji budu na originalu?
Dakle, kada kopiram DVD izbacim menije i ostavim engleski zvuk i sr-hr subtitle. Ako u playeru ne krene prevod da li postoji mogućnost da izaberem titl, bez obzira što nema menija?

Nadam se da sam jasan.
Hvala.
Autoru:  balkanski špijun [ 21 Jan 2006, 21:35 ]
Tema posta: 
hmmmm...
ja mislim da će ti funkcionisati, a možeš root meni dobiti i desnim klikom.
ma najbolje ti nareži jedan probni dvd-rw pa riješi sve dileme...eto!
Autoru:  FLASH [ 22 Jan 2006, 00:08 ]
Tema posta:  Re: DVD / subtitle izbor
Not now, John! je napisao:
Da li na DVD playerima postoji mogućnost...

balkanski spijun je napisao:
a možeš root meni dobiti i desnim klikom...

***
Inace na daljinskom od DVD playera treba ima dugme "DVD display" ili nesto slicno (bilo je na 4 dvd playera kod kojih sam ja gledao) gdje se, kada se upali taj meni, mogu izabrati odgovarajuci subtitleovi, audio file i video file. Znaci, ne mora se birati iz menija koji budu na originalu, vec moze i manuelno.

Ukratko, moze.
Autoru:  balkanski špijun [ 22 Jan 2006, 01:08 ]
Tema posta: 
jest baš nisam obratio pažnju ](*,) ,ali ne mijenja suštinski na stvari-odgovor bi opet bio isti.
nego kako ćeš formirati taj novi DVD a da ne radiš rekodiranje VOB-ova?
ako se samo pobacaju na DVD mnogi standalone plejeri ga neće moći startovati
Stranica 1 od 1 Sva vremena su u UTC [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/