banjalukaforum.com

Eeee ovako, komp mi je na njemackom jeziku, sto znaci da ja nista nzn...bubam ko maksim po diviziji. Ee sad pitanje je sledece: "Jel zna neko pametan link pomocu kojeg bi prevela komp sa njemackog na srpski ili hrvatski"?

Umrezis ga sa nekim ko ima racunar na Srpskom ili Hrvatskom, skines program Windows translate i samo pratis podesavanja u programu. Naravno ako ti je Windows operayivni sistem na racunaru

neće moći...

Opertivni sistem koji je na njemačkom ne može da se ''prevede'' na engleski, srpski...

On je izvorno na njemačkom.

Samo reinstalacija pomaže.

_________________
Srednjevekovni naucnik je tvrdio da je zemlja okrugla i da se okrece oko sunca. Za to je cula Sveta Inkvizicija i on beše izveden pred Sud i osuden. Kazna je bila strašna. Odveli su ga do kraja Sveta i gurnuli u ambis.

samo malo...znaci ja moram unjeti novi sistem, programe i sve ostalo???

да да.. ево ја ћу ти то одрадит ако ми даш више него ђетићу

_________________
И само дотле, до тог камена,
До тог бедема...
Ногом ћеш ступит, можда, поганом?
Дрзнеш ли даље?...

Ал' један израз, једну мисао
Чућеш у борбе страшној ломљави
"Отаџбина је ово Србина!..."

Koliko ja znam Windows Vista iznad Home Premium (ili bi Bussines ) podrzava "language pack" gdje se sa Microsoftovog sajta moze downloadati zeljeni jezik i jednostavno postaviti kao primarni u Control Panelu.
Ne znam da li Win7 ima slicnu opciju.

_________________
Life is a very, very serious thing. I think we should all wear black and not talk to each other at all, that way we can learn more about ourselves. Also, we should cry more. That way we wash our eyes, so we can see better. Seeing is believing. I believe we should stop smiling; it gets on other, normal people’s nerves. Maybe we should sleep all the time, but not dream; dreams are so last week. Otherwise, I am cool.

jel mi mozes dati link od tog....

Koji windows ti imas?

http://windows.microsoft.com/en-US/wind ... uage-files

_________________
Life is a very, very serious thing. I think we should all wear black and not talk to each other at all, that way we can learn more about ourselves. Also, we should cry more. That way we wash our eyes, so we can see better. Seeing is believing. I believe we should stop smiling; it gets on other, normal people’s nerves. Maybe we should sleep all the time, but not dream; dreams are so last week. Otherwise, I am cool.

sad imam XP

http://www.microsoft.com/Language/en-US ... ology.aspx
a ovo? sta je msdn?

Što znači reinstalacija....

Da bih dobila Vistu ili 7 opet znači reinstalacija ili upgrade, što je mnogo loše (na kraju se ispostavi da je opet bolja reinstalacija)

Ako je problem dati 30tak maraka nekom da ti fino sve tvoje sličice i pjesmice i filmiće sačuva, digne XP na engleskom i da ti instalira prateće programe i programičiće...

Ti onda nastavi razglabati sa V@njom o tome kako se ''može''

@V@nja
Što se mješaš u naš fah. Pa ni ja tebi ne objašnjavam ništa iz medicine

_________________
Srednjevekovni naucnik je tvrdio da je zemlja okrugla i da se okrece oko sunca. Za to je cula Sveta Inkvizicija i on beše izveden pred Sud i osuden. Kazna je bila strašna. Odveli su ga do kraja Sveta i gurnuli u ambis.

Ja racunar nekako i popravim, al' mozes misliti na sta bi to licilo da ti krenes brljati po necijoj utrobi
Javio sam se jer sam imao slican problem, a rijesio sam ga na ovaj nacin na koji sam opisao. Bio sam beter da reinstaliram windows
Naravno, prica sada pada u vodu s obzirom na to da mlada ima WinXP

_________________
Life is a very, very serious thing. I think we should all wear black and not talk to each other at all, that way we can learn more about ourselves. Also, we should cry more. That way we wash our eyes, so we can see better. Seeing is believing. I believe we should stop smiling; it gets on other, normal people’s nerves. Maybe we should sleep all the time, but not dream; dreams are so last week. Otherwise, I am cool.

ma nije mi probel, ali ja sve to ynam sama, samo mi je mrsko..trazim nacin da to izbjegnem...ako je moguce

buuuuuuuuuuuuuuuuuhhu Vanja - ona zna - ti ne znaš

Šala, šala

_________________
Have you ever burried a face in your hands?

[/quote]

ma nije mi probel, ali ja sve to ynam sama, samo mi je mrsko..trazim nacin da to izbjegnem...ako je moguce[/quote]
I dok ti razbijaš glavu kako se to može odraditi drugačije do sad si već mogo reinstalirati winndows i sve ostalo. Meni to uzme oko 2h, da reinstaliram windows, AV, winamp, i još tako nekih gluposti i 5-6 igara. Uključujući stalkera.

_________________
Bože, oprosti nam.
Pruži ruku i pomiluj nas.
Ovo je moja molitva.
Ne zaboravi nas.

ma nije mi probel, ali ja sve to ynam sama, samo mi je mrsko..trazim nacin da to izbjegnem...ako je moguce[/quote]
I dok ti razbijaš glavu kako se to može odraditi drugačije do sad si već mogo reinstalirati winndows i sve ostalo. Meni to uzme oko 2h, da reinstaliram windows, AV, winamp, i još tako nekih gluposti i 5-6 igara. Uključujući stalkera.[/quote]


pa u pravu si..ali jbg! cekacu novo kuciste sa WIN7